Deutsch-Englisch Übersetzung für "Stichwort Sommer"

"Stichwort Sommer" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Summer?
Stichwort
Neutrum | neuter n <Stichwort(e)s; Stichworte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cue key word, note cue, signal
  • cue
    Stichwort besonders Theater | theatre, theaterTHEAT
    Stichwort besonders Theater | theatre, theaterTHEAT
  • key word
    Stichwort Notiz
    note
    Stichwort Notiz
    Stichwort Notiz
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) ein paar Stichworte aufschreiben (oder | orod machen)
    to note down a few key words, to take (oder | orod make, jot down) a few notes
    sich (Dativ | dative (case)dat) ein paar Stichworte aufschreiben (oder | orod machen)
  • cue
    Stichwort Schlüsselwort, Hinweis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    signal
    Stichwort Schlüsselwort, Hinweis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Stichwort Schlüsselwort, Hinweis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Sommer
[ˈzɔmər]Maskulinum | masculine m <Sommers; Sommer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
summer summer, year
Beispiele
  • im Sommer
    in (the) summer(time)
    im Sommer
  • den ganzen Sommer lang (oder | orod über, hindurch)
    all (through the) summer, throughout the summer
    den ganzen Sommer lang (oder | orod über, hindurch)
  • mitten im Sommer
    in the middle of (the) summer, in midsummer
    mitten im Sommer
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • summer
    Sommer poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    year
    Sommer poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Sommer poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Beispiele
  • sie zählte erst 17 Sommer
    she was only 17 (years of age), she was only in her 17th summer
    sie zählte erst 17 Sommer
stichwort

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sternmiere
  • Sternmierefeminine | Femininum f
    stichwort botany | BotanikBOT Gattg Stellaria
    stichwort botany | BotanikBOT Gattg Stellaria
Stichwort
Neutrum | neuter n <Stichwort(e)s; Stichwörter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
headword catchword keyword
  • headword
    Stichwort im Wörterbuch
    Stichwort im Wörterbuch
Beispiele
  • catchword
    Stichwort Kolumnentitel
    Stichwort Kolumnentitel
  • keyword
    Stichwort Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Stichwort Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
sömmern
[ˈzœmərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cast a shadow, be shady
  • cast a shadow
    sömmern von Bäumen
    be shady
    sömmern von Bäumen
    sömmern von Bäumen
sömmern
[ˈzœmərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put in the sun prune put in summer pasture plant with summer crops
  • put (etwas | somethingsth) in the sun
    sömmern in die Sonne legen ostmitteld
    sömmern in die Sonne legen ostmitteld
  • prune
    sömmern Botanik | botanyBOT ausschneiden
    sömmern Botanik | botanyBOT ausschneiden
  • plant with summer (oder | orod spring) crops
    sömmern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR mit Sommerfrucht bestellen
    sömmern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR mit Sommerfrucht bestellen
  • put (etwas | somethingsth) in summer pasture
    sömmern Vieh schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    sömmern Vieh schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
sömmern
[ˈzœmərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spend the summer
Beispiele
  • sich sömmern von Hühnern
    sich sömmern von Hühnern
sommern
unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
summer is coming...
Beispiele
sommern
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sun, air summer, sow with spring corn retread
  • sun
    sommern sonnen
    air
    sommern sonnen
    sommern sonnen
  • summer
    sommern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Vieh
    sommern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Vieh
  • sow (fields) with spring corn
    sommern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Felder
    sommern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Felder
  • retread
    sommern Technik | engineeringTECH Reifen
    sommern Technik | engineeringTECH Reifen
Schwalbe
[ˈʃvalbə]Femininum | feminine f <Schwalbe; Schwalben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swallow dive
  • swallow
    Schwalbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hirundinidae
    Schwalbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Hirundinidae
Beispiele
  • eine Schwalbe macht noch keinen Sommer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    one swallow doesn’t make a summer
    eine Schwalbe macht noch keinen Sommer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • dive
    Schwalbe beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schwalbe beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg
zuflüstern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to whisper to... he whispered the cue to him... a little bird told me that...
Beispiele
  • jemandem etwas zuflüstern
    to whisperetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas zuflüstern
  • jemandem etwas zuflüstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to telljemand | somebody sbetwas | something sth confidentially, to whisperetwas | something sth tojemand | somebody sb (oder | orod in sb’s ear)
    jemandem etwas zuflüstern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er hat ihm das Stichwort zugeflüstert im Theater
    he whispered the cue to him, he prompted him
    er hat ihm das Stichwort zugeflüstert im Theater
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Treibhaus
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
greenhouse, hothouse
  • greenhouse
    Treibhaus Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    hothouse
    Treibhaus Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    Treibhaus Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
Beispiele
  • im Sommer ist unser Büro ein einziges Treibhaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    our office is like a hothouse in (the) summer
    im Sommer ist unser Büro ein einziges Treibhaus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
verregnet
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rainy, wet
  • rainy
    verregnet
    wet
    verregnet
    verregnet
Beispiele