Deutsch-Englisch Übersetzung für "Serien fortsetzung"

"Serien fortsetzung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Syrien, Serbien oder Serin?
Serie
[ˈzeːrɪ̆ə]Femininum | feminine f <Serie; Serien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
series series series, set series, batch, run, lot bench series train break set of issues, issue sequence, set, run
  • series
    Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc
    Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc
Beispiele
  • series
    Serie von Unfällen, Verbrechen
    Serie von Unfällen, Verbrechen
  • series
    Serie von Bildern, Briefmarken
    Serie von Bildern, Briefmarken
  • set
    Serie Satz
    Serie Satz
  • series
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
  • batch
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
    lot
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
  • run
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige
Beispiele
  • issue(sPlural | plural pl)
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc
    set of issues
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc
    Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc
Beispiele
  • bench
    Serie Technik | engineeringTECH von Geräten
    Serie Technik | engineeringTECH von Geräten
  • series
    Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
Beispiele
  • train
    Serie Physik | physicsPHYS
    Serie Physik | physicsPHYS
  • break
    Serie beim Billard
    Serie beim Billard
  • sequence
    Serie beim Kartenspiel
    set
    Serie beim Kartenspiel
    run
    Serie beim Kartenspiel
    Serie beim Kartenspiel
Fortsetzung
Femininum | feminine f <Fortsetzung; Fortsetzungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
continuation resumption continuation installment, instalment, sequel continuation, extension
  • continuation
    Fortsetzung Weiterführung
    Fortsetzung Weiterführung
  • resumption
    Fortsetzung Wiederaufnahme
    Fortsetzung Wiederaufnahme
  • continuation
    Fortsetzung eines Romans, einer Geschichte etc
    Fortsetzung eines Romans, einer Geschichte etc
Beispiele
  • „Fortsetzung folgt“
    “to be continued”
    „Fortsetzung folgt“
  • „Fortsetzung auf [von] Seite 10“
    “continued on [from] page 10”
    „Fortsetzung auf [von] Seite 10“
  • „Fortsetzung in der nächsten Ausgabe“
    “to be continued in our next issue”
    „Fortsetzung in der nächsten Ausgabe“
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Fortsetzung Folge
    Fortsetzung Folge
  • instalment, sequel britisches Englisch | British EnglishBr
    Fortsetzung
    Fortsetzung
Beispiele
  • continuation
    Fortsetzung eines Gebirgszuges, einer Straße etc
    extension
    Fortsetzung eines Gebirgszuges, einer Straße etc
    Fortsetzung eines Gebirgszuges, einer Straße etc
siebenteilig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seven-part, in seven parts
  • seven-part (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    siebenteilig
    in seven parts
    siebenteilig
    siebenteilig
Beispiele
…serie
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
series of successes family serial... series of wins series of articles
Beispiele
Beispiele
  • Familienserie Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Fortsetzungsgeschichte
    Familienserie Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Fortsetzungsgeschichte
  • Krimiserie
    detective (oder | orod crime) serial
    Krimiserie
Forts.
Abkürzung | abbreviation abk (= Fortsetzung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
continuation
Fertigung
Femininum | feminine f <Fertigung; Fertigungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
production manufacture, production, fabrication output
  • production
    Fertigung Technik | engineeringTECH Produktion
    Fertigung Technik | engineeringTECH Produktion
Beispiele
  • Fertigung in kleinen [großen] Serien
    short-run [long-run] production
    Fertigung in kleinen [großen] Serien
  • in Fertigung gehen
    to go into production
    in Fertigung gehen
  • manufacture
    Fertigung Technik | engineeringTECH Herstellung
    production
    Fertigung Technik | engineeringTECH Herstellung
    fabrication
    Fertigung Technik | engineeringTECH Herstellung
    Fertigung Technik | engineeringTECH Herstellung
  • output
    Fertigung Technik | engineeringTECH Ausstoß
    Fertigung Technik | engineeringTECH Ausstoß
Roman
[roˈmaːn]Maskulinum | masculine m <Romans; Romane>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
novel, work of fiction fiction
Beispiele
  • ein historischer [satirischer, utopischer] Roman
    a historical [satirical, utopian] novel
    ein historischer [satirischer, utopischer] Roman
  • der Roman erscheint in Fortsetzungen
    the novel is published in instal[l]ments
    der Roman erscheint in Fortsetzungen
  • erzähl (doch) keinen Roman! mach’s kurz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    erzähl (doch) keinen Roman! mach’s kurz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • fiction
    Roman Gattung
    Roman Gattung
Opera seria
[ˈzeːrɪ̆a]Femininum | feminine f <Opera seria; Opere serie [-rɪ̆e]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
opera seria, serious opera
Forts. f.
Abkürzung | abbreviation abk (= Fortsetzung folgt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be continued