„Sekundarschule“: Femininum SekundarschuleFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) secondary school secondary school Sekundarschule Schulwesen | schoolSCHULE schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Sekundarschule Schulwesen | schoolSCHULE schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
„Würde“: Femininum WürdeFemininum | feminine f <Würde; Würden> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dignity rank, office Weitere Beispiele... dignity Würde Würdigkeit <nurSingular | singular sg> Würde Würdigkeit <nurSingular | singular sg> Beispiele die Würde des Alters <nurSingular | singular sg> the dignity of age die Würde des Alters <nurSingular | singular sg> die Würde des Menschen ist unantastbar <nurSingular | singular sg> the dignity of man shall be inviolable die Würde des Menschen ist unantastbar <nurSingular | singular sg> Würde bewahren <nurSingular | singular sg> to keep (oder | orod retain) one’s dignity Würde bewahren <nurSingular | singular sg> mit Würde <nurSingular | singular sg> with dignity mit Würde <nurSingular | singular sg> ich werde es mit Würde tragen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg> I’ll get over it ich werde es mit Würde tragen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg> das ist unter aller Würde <nurSingular | singular sg> that is beneath contempt das ist unter aller Würde <nurSingular | singular sg> er hält es für unter seiner Würde, er findet es unter seiner Würde <nurSingular | singular sg> he deems (oder | orod considers) it beneath his dignity, he considers it below him er hält es für unter seiner Würde, er findet es unter seiner Würde <nurSingular | singular sg> Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen rank Würde Ehre, hoher Rang office Würde Ehre, hoher Rang Würde Ehre, hoher Rang Würde → siehe „Mann“ Würde → siehe „Mann“ Beispiele zu hohen Würden kommen (oder | orod literarisch | literaryliter emporsteigen) to advance to high rank (oder | orod office) zu hohen Würden kommen (oder | orod literarisch | literaryliter emporsteigen) jemanden zu den höchsten Würden erheben to raise (oder | orod promote)jemand | somebody sb to the highest office (oder | orod rank) jemanden zu den höchsten Würden erheben jemanden seiner Würde entkleiden to strip (oder | orod divest)jemand | somebody sb of his rank jemanden seiner Würde entkleiden jemandem die Würde eines Doktors verleihen to confer a doctorate (up)onjemand | somebody sb jemandem die Würde eines Doktors verleihen der Doktortitel ist eine akademische Würde the doctorate is an academic degree der Doktortitel ist eine akademische Würde in Amt und Würden sein in ehrenvoller Position to be in high rank and hono(u)r in Amt und Würden sein in ehrenvoller Position in Amt und Würden sein gut etabliert to be well established in Amt und Würden sein gut etabliert Würde bringt Bürde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw etwa hono(u)rs bring burdens with them Würde bringt Bürde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele sich der Würde eines Gebäudes entsprechend verhalten to behave in a dignified manner in keeping with the function of a building sich der Würde eines Gebäudes entsprechend verhalten