Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schnitt-wurst"

"Schnitt-wurst" Englisch Übersetzung

Meinten Sie schritt oder Schnitz?

„Schnitt“: Maskulinum

Schnitt

Maskulinum | masculine m <Schnitt(e)s; Schnitte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cut cut cut, incision notch shape, form, cut haircut cut, incision, cut, incision cutting, editing pattern, cut, style, fashion intersection, sectional area Weitere Übersetzungen...

Beispiele

für den Schnitt Schneiden, Blumen

for cutting

für den Schnitt Schneiden, Blumen

cut
Schnitt schneidende Bewegung

Schnitt schneidende Bewegung

Beispiele

der Schnitt ging tief ins Fleisch

the cut went deep into the flesh

der Schnitt ging tief ins Fleisch
ein kleiner Schnitt mit der Schere

a small cut with the scissors, a snip

ein kleiner Schnitt mit der Schere
mit einigen Schnitten wurde der Gipsverband geöffnet

the plaster dressing was opened with a few cuts

mit einigen Schnitten wurde der Gipsverband geöffnet

cut
Schnitt Kürzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Schnitt Kürzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

soziale Schnitte

(social) welfare cuts

soziale Schnitte

cut
Schnitt Schnittstelle

incision
Schnitt Schnittstelle

Schnitt Schnittstelle

Beispiele

ein sauberer Schnitt

a clean cut

ein sauberer Schnitt

notch
Schnitt Kerbe

Schnitt Kerbe

shape
Schnitt Form

form
Schnitt Form

cut
Schnitt Form

Schnitt Form

Beispiele

der feine Schnitt ihres Gesichts

the fine features (oder | orod contours)Plural | plural pl of her face

der feine Schnitt ihres Gesichts

haircut
Schnitt Haarschnitt

Schnitt Haarschnitt

cut
Schnitt Medizin | medicineMED

incision
Schnitt Medizin | medicineMED

Schnitt Medizin | medicineMED
cut
Schnitt Medizin | medicineMED Schnittwunde

incision
Schnitt Medizin | medicineMED Schnittwunde

Schnitt Medizin | medicineMED Schnittwunde

cutting
Schnitt Film, Kino | filmFILM

editing
Schnitt Film, Kino | filmFILM

Schnitt Film, Kino | filmFILM

pattern
Schnitt Mode | fashionMODE Schnittmuster

Schnitt Mode | fashionMODE Schnittmuster
cut
Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt

style
Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt

fashion
Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt

Schnitt Mode | fashionMODE Zuschnitt

Beispiele

das Kleid hat einen eleganten Schnitt

the dress has an elegant cut, the dress is elegantly cut

das Kleid hat einen eleganten Schnitt
eine Hose nach neuestem Schnitt

a pair of trousers in the latest cut (oder | orod fashion)

eine Hose nach neuestem Schnitt
schräger Schnitt

bias

schräger Schnitt

intersection
Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittpunkt

Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittpunkt
section(al area)
Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittfläche

Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schnittfläche

Beispiele

der Goldene (oder | orod goldene) Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

the golden section

auch | alsoa. the extreme and mean ratio

der Goldene (oder | orod goldene) Schnitt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

cut
Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

crop
Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

havest
Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Schnitt Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Beispiele

der erste und zweite Schnitt beim Heu

the first and second cut of the hay

der erste und zweite Schnitt beim Heu

cut
Schnitt BUCHDRUCK Beschneiden

Schnitt BUCHDRUCK Beschneiden
edge
Schnitt BUCHDRUCK Rand des Buches

Schnitt BUCHDRUCK Rand des Buches
face
Schnitt BUCHDRUCK Schriftbild

Schnitt BUCHDRUCK Schriftbild

cutting die
Schnitt Technik | engineeringTECH eines Werkzeuges

Schnitt Technik | engineeringTECH eines Werkzeuges

longitudinal section
Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Längsschnitt

Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Längsschnitt
cross-section
Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Querschnitt

Schnitt Technik | engineeringTECH einer Zeichnung, Querschnitt
sectional drawing
Schnitt Technik | engineeringTECH Schnittzeichnung

Schnitt Technik | engineeringTECH Schnittzeichnung

average
Schnitt Durchschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schnitt Durchschnitt umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

im Schnitt

on average

im Schnitt
einen guten Schnitt fahren mit dem Auto

to maintain a good (average) speed

einen guten Schnitt fahren mit dem Auto

profit
Schnitt Gewinn umgangssprachlich | familiar, informalumg

Schnitt Gewinn umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

einen Schnitt machen

to make a profit

einen Schnitt machen
einen guten Schnitt machen

to make a tidy profit

einen guten Schnitt machen

woodcut
Schnitt Holzschnitt

wood engraving
Schnitt Holzschnitt

xylograph
Schnitt Holzschnitt

Schnitt Holzschnitt
block print
Schnitt Linolschnitt Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT

linocut
Schnitt Linolschnitt Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT

Schnitt Linolschnitt Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT

„Wurst“: Femininum

Wurst

[vʊrst]Femininum | feminine f <Wurst; Würste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sausage roll, sausage shape Weitere Beispiele...

sausage
Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Beispiele

frische [gebratene, geräucherte] Wurst

fresh [fried, smoked] sausage

frische [gebratene, geräucherte] Wurst
Wurst herstellen (oder | orod machen)

to make sausages

Wurst herstellen (oder | orod machen)
Wurst zum (oder | orod für) Aufschnitt

sausage for slicing

Wurst zum (oder | orod für) Aufschnitt
ein Brot mit Wurst belegen

to put some sausage on a slice of bread

ein Brot mit Wurst belegen
wollen Sie die Wurst im Stück?

do you want the sausage unsliced?

wollen Sie die Wurst im Stück?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

roll, sausage (shape)
Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

den Teig zu einer Wurst rollen

to roll dough into a roll

den Teig zu einer Wurst rollen

Beispiele

jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

it’s now or never! this is it!

jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst

I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less, I don’t give a damn

I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less, I don’t give a damn

das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
Wurst wider Wurst

tit for tat

Wurst wider Wurst
mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to use a sprat to catch a whale (oder | orod mackerel)

mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Schnitter“: Maskulinum

Schnitter

Maskulinum | masculine m <Schnitters; Schnitter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reaper

reaper
Schnitter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR arch

Schnitter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR arch

Beispiele

der Schnitter Tod literarisch | literaryliter

the Grim Reaper

der Schnitter Tod literarisch | literaryliter

„wurst“: noun

wurst

[wəː(r)st; wu(r)st]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wurst

Wurstfeminine | Femininum f
wurst

wurst

„Irokesen(haar)schnitt“: Maskulinum

Irokesenschnitt

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mohican (mohawk

Mohican (mohawk amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) (haircut)
Irokesen(haar)schnitt Frisur

Irokesen(haar)schnitt Frisur

„schnitt“

schnitt

[ʃnɪt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schnitt → siehe „schneiden“

schnitt → siehe „schneiden“

„wursten“: intransitives Verb

wursten

[ˈvʊrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

make sausages

make sausages
wursten

wursten

„Hausmacherart“: Femininum

Hausmacherart

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

homemade sausage...

Beispiele

nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

homemade sausage

auch | alsoa. home-made britisches Englisch | British EnglishBr sausage

nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„blusig“: Adjektiv

blusig

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bloused

bloused
blusig Mode | fashionMODE

blusig Mode | fashionMODE

Beispiele

blusiger Schnitt

bloused cut (oder | orod style)

blusiger Schnitt

„blusig“: Adverb

blusig

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cut in a bloused style

Beispiele

blusig geschnitten

cut in a bloused style

blusig geschnitten

„Schnitte“: Femininum

Schnitte

[ˈʃnɪtə]Femininum | feminine f <Schnitte; Schnitten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

slice of bread open sandwich steak rasher babe, broad, bird

slice of bread
Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Scheibe

Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Scheibe

(open) sandwich
Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR belegtes Brot

Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR belegtes Brot

steak
Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Fleisch, Fisch etc

Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Fleisch, Fisch etc

rasher
Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Speck etc

Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Speck etc

babe
Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Frau Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Frau Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
broad amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

bird britisches Englisch | British EnglishBr
Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Schnitte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR