Deutsch-Englisch Übersetzung für "Rhein-quelle"

"Rhein-quelle" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Qualle?
Quelle
[ˈkvɛlə]Femininum | feminine f <Quelle; Quellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spring source oil well source source, origin source source resource
  • spring
    Quelle Wasserquelle
    Quelle Wasserquelle
Beispiele
  • mineralische [warme] Quellen
    mineral [hotoder | or od thermal] springs
    mineralische [warme] Quellen
  • eine Quelle fassen Bauwesen | buildingBAU
    eine Quelle fassen Bauwesen | buildingBAU
  • source
    Quelle Geografie | geographyGEOG eines Flusses
    Quelle Geografie | geographyGEOG eines Flusses
Beispiele
  • von der Quelle bis zur Mündung
    from the source to the mouth
    von der Quelle bis zur Mündung
  • die Quellen des Nils
    the sources of the Nile
    die Quellen des Nils
  • oil well
    Quelle Ölquelle
    Quelle Ölquelle
  • source
    Quelle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Quelle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • source
    Quelle Ursprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    origin
    Quelle Ursprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Quelle Ursprung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Quelle allen Übels
    the source of all evil
    die Quelle allen Übels
  • Quelle des Lebens
    source (oder | orod fount[ain]) of life
    Quelle des Lebens
  • source
    Quelle Herkunft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Quelle Herkunft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • source
    Quelle Literaturnachweis
    Quelle Literaturnachweis
Beispiele
  • resource
    Quelle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hilfsmittel etc
    Quelle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hilfsmittel etc
Beispiele
  • neue Quellen erschließen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to tap new resources
    neue Quellen erschließen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Rhein
[rain]Maskulinum | masculine m <Rhein; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the River Rhine
Beispiele
  • der Rhein Fluss
    the (River) Rhine
    der Rhein Fluss
quell
[kwel]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterdrücken, niederwerfen unterwerfen, bezwingen, vernichten beschwichtigen, unterdrücken, auslöschen
  • unterdrücken, niederwerfen
    quell revoltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quell revoltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
a. Rh.
Abkürzung | abbreviation abk (= am Rhein)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on the Rhine
  • on the Rhine
    a. Rh.
    a. Rh.
Mündung
Femininum | feminine f <Mündung; Mündungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mouth, embouchure, outlet, estuary, entry, debouchment muzzle orifice, mouth, nozzle, opening mouth orifice, aperture, mouth, ostium influx, firth, issue
  • mouth
    Mündung Geografie | geographyGEOG Flussmündung
    outlet
    Mündung Geografie | geographyGEOG Flussmündung
    entry
    Mündung Geografie | geographyGEOG Flussmündung
    issue
    Mündung Geografie | geographyGEOG Flussmündung
    Mündung Geografie | geographyGEOG Flussmündung
  • embouchure
    Mündung
    debouchment
    Mündung
    influx
    Mündung
    Mündung
  • estuary
    Mündung Geografie | geographyGEOG den Gezeiten unterworfene
    firth
    Mündung Geografie | geographyGEOG den Gezeiten unterworfene
    Mündung Geografie | geographyGEOG den Gezeiten unterworfene
Beispiele
  • zur Mündung hin
    zur Mündung hin
  • an der Mündung des Rheins
    at the mouth of the Rhine
    an der Mündung des Rheins
  • muzzle
    Mündung Militär, militärisch | military termMIL
    Mündung Militär, militärisch | military termMIL
  • orifice
    Mündung Technik | engineeringTECH eines Rohrs etc
    mouth
    Mündung Technik | engineeringTECH eines Rohrs etc
    opening
    Mündung Technik | engineeringTECH eines Rohrs etc
    Mündung Technik | engineeringTECH eines Rohrs etc
  • nozzle
    Mündung Technik | engineeringTECH einer Röhre etc
    Mündung Technik | engineeringTECH einer Röhre etc
  • mouth
    Mündung Metallurgie | metallurgyMETALL eines Konverters
    Mündung Metallurgie | metallurgyMETALL eines Konverters
  • orifice
    Mündung Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
    mouth
    Mündung Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
    Mündung Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
  • aperture
    Mündung
    ostium
    Mündung
    Mündung
Quell
[kvɛl]Maskulinum | masculine m <Quell(e)s; Quelle> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Quell poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „Quelle“
    Quell poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „Quelle“
rheic acid
[ˈriːik], rhein [ˈriːin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rheinsäure
  • Rheinsäurefeminine | Femininum f (C15 H10 O4)
    rheic acid botany | BotanikBOT chemistry | ChemieCHEM
    rheic acid botany | BotanikBOT chemistry | ChemieCHEM
quellen
[ˈkvɛlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <quillt; quoll; gequollen; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spring, gush, well, pour, surge pour, billow pop pour originate, arise, emanate
  • spring
    quellen von Flüssigkeit
    well
    quellen von Flüssigkeit
    pour
    quellen von Flüssigkeit
    quellen von Flüssigkeit
  • gush
    quellen stärker
    surge
    quellen stärker
    quellen stärker
Beispiele
  • pour
    quellen von Rauch etc
    billow
    quellen von Rauch etc
    quellen von Rauch etc
  • pop
    quellen von Augen
    quellen von Augen
Beispiele
  • pour
    quellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    quellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Menschen quollen aus dem Kino
    the people poured out of the movie theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the people poured out of the cinema britisches Englisch | British EnglishBr
    die Menschen quollen aus dem Kino
  • originate, arise, emanate (inDativ | dative (case) dat from)
    quellen seinen Ursprung haben
    quellen seinen Ursprung haben
quellen
transitives Verb | transitive verb v/t <quellt; quellte; gequellt; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soak, steep
  • soak
    quellen Erbsen, Gerste, Flachs etc
    steep
    quellen Erbsen, Gerste, Flachs etc
    quellen Erbsen, Gerste, Flachs etc
quellen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <quillt; quoll; gequollen; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swell up
  • swell (up)
    quellen von Erbsen, Reis, Holz, Fasern etc
    quellen von Erbsen, Reis, Holz, Fasern etc