Deutsch-Englisch Übersetzung für "Pfand-verordnung"

"Pfand-verordnung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Pfund oder Pfad?
Verordnung
Femininum | feminine f <Verordnung; Verordnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
order, prescription decree, ordinance statutory regulation
  • order
    Verordnung Medizin | medicineMED einer Kur etc
    Verordnung Medizin | medicineMED einer Kur etc
  • prescription
    Verordnung Medizin | medicineMED durch Rezept
    Verordnung Medizin | medicineMED durch Rezept
Beispiele
  • nach ärztlicher Verordnung einzunehmen
    to be taken as prescribed by your doctor
    nach ärztlicher Verordnung einzunehmen
  • decree
    Verordnung Verfügung
    ordinance
    Verordnung Verfügung
    Verordnung Verfügung
Beispiele
  • statutory regulation
    Verordnung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Exekutive erlassene Verfügung
    Verordnung Rechtswesen | legal term, lawJUR von Exekutive erlassene Verfügung
pfänden
[ˈpfɛndən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to garnish... to distrain upon to garnish an account... to levy a distress (... to distrain upon sth...
Beispiele
  • etwas pfänden Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to seizeetwas | something sth (as a pledgeoder | or od security)
    to distrain (upon)etwas | something sth, to takeetwas | something sth in execution, to attachetwas | something sth
    etwas pfänden Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • etwas pfänden Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderungen beim Drittschuldner
    to garnishetwas | something sth
    etwas pfänden Rechtswesen | legal term, lawJUR Forderungen beim Drittschuldner
  • ein Konto pfänden
    ein Konto pfänden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • jemanden pfänden
    to distrain uponjemand | somebody sb
    jemanden pfänden
pfänden
Neutrum | neuter n <Pfändens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfand
[pfant]Neutrum | neuter n <Pfand(e)s; Pfänder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pledge, security, mortgage, bail, distress, surety deposit forfeit token, pledge
  • pledge
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • security
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bürgschaft
    surety
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bürgschaft
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bürgschaft
  • mortgage
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Immobilien
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Immobilien
  • bail
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kaution
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kaution
  • distress
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gepfändeter Gegenstand
    Pfand Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gepfändeter Gegenstand
Beispiele
  • als Pfand für
    as a pledge for
    als Pfand für
  • jemandem etwas als (oder | orod zum) Pfand geben
    to givejemand | somebody sbetwas | something sth as a pledge (oder | orod as surety)
    jemandem etwas als (oder | orod zum) Pfand geben
  • etwas als Pfand haben (oder | orod halten)
    to holdetwas | something sth in pledge
    etwas als Pfand haben (oder | orod halten)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • deposit
    Pfand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hinterlegungsbetrag
    Pfand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Hinterlegungsbetrag
Beispiele
  • auf dieser Flasche ist (oder | orod steht) Pfand
    there is a deposit on this bottle
    auf dieser Flasche ist (oder | orod steht) Pfand
  • forfeit
    Pfand beim Pfänderspiel
    Pfand beim Pfänderspiel
Beispiele
  • ein Pfand zahlen (oder | orod hergeben)
    to pay a forfeit
    ein Pfand zahlen (oder | orod hergeben)
  • token
    Pfand Unterpfand, Beweis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pledge
    Pfand Unterpfand, Beweis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pfand Unterpfand, Beweis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Pfänder
Maskulinum | masculine m <Pfänders; Pfänder> PfänderinFemininum | feminine f <Pfänderin; Pfänderinnen> süddeutsch | South Germansüdd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obrigkeitlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
official, governmental
Beispiele
obrigkeitlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
by authority
Hinterlegung
Femininum | feminine f <Hinterlegung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deposit, deposit in court, bailment
  • deposit
    Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Sicherheit, von Geld etc
    Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Sicherheit, von Geld etc
  • deposit in court
    Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • bailment
    Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern etc
    Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR von Gütern etc
Beispiele
  • gerichtliche Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR von Geld
    payment into court
    gerichtliche Hinterlegung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR von Geld
  • jemanden gegen Hinterlegung einer Kaution freilassen
    to releasejemand | somebody sb on bail
    jemanden gegen Hinterlegung einer Kaution freilassen
  • gegen Hinterlegung eines Pfandes
    on depositing a security
    gegen Hinterlegung eines Pfandes
baupolizeilich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
building-code
  • building-code (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    baupolizeilich
    baupolizeilich
Beispiele
  • baupolizeiliche Genehmigung [Verordnung]
    building permit [regulationsPlural | plural pl]
    baupolizeiliche Genehmigung [Verordnung]
  • baupolizeiliche Vorschriften
    building-code provisions
    baupolizeiliche Vorschriften
baupolizeilich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
officially approved by the building inspection authorities
Beispiele
Gesetzeskraft
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
legal force (
  • (legal) force (oder | orod power)
    Gesetzeskraft
    Gesetzeskraft
Beispiele
EU-Verordnung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EU regulation
IT-Verordnung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
provision for immigration of IT specialists
  • provision for immigration of IT specialists
    IT-Verordnung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    IT-Verordnung Rechtswesen | legal term, lawJUR