Deutsch-Englisch Übersetzung für "Nimbus-Fieber"

"Nimbus-Fieber" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Fieder oder Feber?
Nimbus
[ˈnɪmbʊs]Maskulinum | masculine m <Nimbus; selten Nimbusse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nimbus, halo, aureole, glory aura, halo
  • nimbus
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    halo
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    aureole
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    glory
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
    Nimbus besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Heiligenschein
  • aura
    Nimbus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    halo
    Nimbus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Nimbus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Fieber
[ˈfiːbər]Neutrum | neuter n <Fiebers; selten Fieber>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fever, high temperature shaking chill, the shivers, ague, shivering fit fever, passion
  • fever
    Fieber Medizin | medicineMED
    Fieber Medizin | medicineMED
  • (high) temperature
    Fieber Medizin | medicineMED besonders als Begleiterscheinung
    Fieber Medizin | medicineMED besonders als Begleiterscheinung
Beispiele
  • shaking chillPlural | plural pl
    Fieber Medizin | medicineMED Schüttelfrost
    the shiversPlural | plural pl
    Fieber Medizin | medicineMED Schüttelfrost
    shivering fit
    Fieber Medizin | medicineMED Schüttelfrost
    Fieber Medizin | medicineMED Schüttelfrost
  • ague
    Fieber bei Malaria Medizin | medicineMED
    Fieber bei Malaria Medizin | medicineMED
  • fever
    Fieber Leidenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    passion
    Fieber Leidenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fieber Leidenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
nimbus
[ˈnimbəs]noun | Substantiv s <nimbi [-bai], or | oderod nimbuses>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nimbus, graue Regenwolke Nimbus, Heiligenschein, Strahlenkranz Reif Nimbus, Ansehen, Ruhm
  • Nimbusmasculine | Maskulinum m
    nimbus meteorology | MeteorologieMETEO
    graue Regenwolke
    nimbus meteorology | MeteorologieMETEO
    nimbus meteorology | MeteorologieMETEO
  • Nimbusmasculine | Maskulinum m
    nimbus art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST halo
    Heiligenscheinmasculine | Maskulinum m
    nimbus art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST halo
    Strahlenkranzmasculine | Maskulinum m
    nimbus art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST halo
    nimbus art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST halo
  • Reifmasculine | Maskulinum m (um die Köpfe der Kaiseret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    nimbus HERALDIK
    nimbus HERALDIK
  • Nimbusmasculine | Maskulinum m
    nimbus aura figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ansehenneuter | Neutrum n
    nimbus aura figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ruhmmasculine | Maskulinum m
    nimbus aura figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nimbus aura figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fiebern
[ˈfiːbərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be delirious with fever be feverish, get jumpy have a fever, have a high temperature, be febrile Weitere Beispiele...
  • be delirious (with fever)
    fiebern Medizin | medicineMED im Fieber fantasieren
    fiebern Medizin | medicineMED im Fieber fantasieren
  • be feverish, get jumpy (vorDativ | dative (case) dat with)
    fiebern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fiebern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • nach etwas fiebern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to crave (for)etwas | something sth
    nach etwas fiebern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
cumulo-nimbus
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kumulonimbus, Gewitterwolke
  • Kumulonimbusmasculine | Maskulinum m
    cumulo-nimbus meteorology | MeteorologieMETEO
    Gewitterwolkefeminine | Femininum f
    cumulo-nimbus meteorology | MeteorologieMETEO
    cumulo-nimbus meteorology | MeteorologieMETEO
abzehren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
waste away, emaciate, macerate waste, consume, emaciate
Beispiele
  • waste
    abzehren Medizin | medicineMED
    consume
    abzehren Medizin | medicineMED
    emaciate
    abzehren Medizin | medicineMED
    abzehren Medizin | medicineMED
abzehren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
waste away, grow thin
Beispiele
abzehren
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emaciate oneself, macerate
Beispiele
  • emaciate (oneself), macerate (oneself)
    abzehren poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    abzehren poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
hitzig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hotheaded, hot-headed, hot-tempered heated, violent, vehement irascible passionate, fiery acute hot
Beispiele
  • nicht so hitzig!
    take it easy! hold your horses!
    nicht so hitzig!
  • irascible
    hitzig jähzornig
    hitzig jähzornig
Beispiele
  • hitzig werden von Person
    to flare up, to fly off the handle
    hitzig werden von Person
  • hitzig werden von Debatte etc
    hitzig werden von Debatte etc
  • passionate
    hitzig leidenschaftlich
    fiery
    hitzig leidenschaftlich
    hitzig leidenschaftlich
  • acute
    hitzig Medizin | medicineMED
    hitzig Medizin | medicineMED
Beispiele
Beispiele
  • hitzig sein Zoologie | zoologyZOOL
    to be in heat
    on besonders britisches Englisch | British EnglishBr heat
    hitzig sein Zoologie | zoologyZOOL
  • hot
    hitzig Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden etc
    hitzig Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden etc
Q-Fieber
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Q fever
  • Q fever
    Q-Fieber Medizin | medicineMED
    Q-Fieber Medizin | medicineMED
Marburg-Fieber
[ˈmaːrbʊrk-]Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Marburg haemorrhagic fever, Marburg fever cercopithecus haemorrhagic fever
  • Marburg fever (oder | orod virus disease)
    Marburg-Fieber Medizin | medicineMED
    Marburg haemorrhagic fever
    Marburg-Fieber Medizin | medicineMED
    cercopithecus haemorrhagic fever
    Marburg-Fieber Medizin | medicineMED
    Marburg-Fieber Medizin | medicineMED
Texas-fieber
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Taxas cattle fever
  • Taxas (cattle) fever
    Texas-fieber Tiermedizin | veterinary medicineVET
    Texas-fieber Tiermedizin | veterinary medicineVET