Deutsch-Englisch Übersetzung für "Meeres-damm"

"Meeres-damm" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Dame, dumm, Darm oder Magen-Darm-Grippe?
dämmen
[ˈdɛmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dam (up)
    dämmen stauen
    dämmen stauen
  • dike
    dämmen eindeichen
    dämmen eindeichen
  • embank
    dämmen eindämmen
    dämmen eindämmen
  • levee amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    dämmen
    dämmen
  • dam (up), check, block, stem, curb, restrain
    dämmen bremsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dämmen bremsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • subdue
    dämmen dämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    check
    dämmen dämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    curb
    dämmen dämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    restrain
    dämmen dämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dämmen dämpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • insulate
    dämmen Bauwesen | buildingBAU
    dämmen Bauwesen | buildingBAU
Damm
[dam]Maskulinum | masculine m <Damm(e)s; Dämme>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (filloder | or od embankment-type) dam
    Damm Staudamm
    Damm Staudamm
  • dike
    Damm Deich
    auch | alsoa. dyke
    Damm Deich
    Damm Deich
Beispiele
  • breakwater
    Damm Wellenbrecher
    Damm Wellenbrecher
  • river embankment
    Damm eines Flusses
    Damm eines Flusses
  • levee amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Damm
    Damm
  • embankment
    Damm Eisenbahn | railwaysBAHN
    Damm Eisenbahn | railwaysBAHN
  • barrier
    Damm Hindernis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    dam
    Damm Hindernis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Damm Hindernis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
Beispiele
  • jemanden auf den Damm bringen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to setjemand | somebody sb up, to putjemand | somebody sb on his feet again
    jemanden auf den Damm bringen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auf dem Damm sein gesundund | and u. frisch sein
    to be fit, to be in good shape
    auf dem Damm sein gesundund | and u. frisch sein
  • auf dem Damm sein wachsam sein
    to be wide awake
    auf dem Damm sein wachsam sein
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • perineum
    Damm Medizin | medicineMED
    Damm Medizin | medicineMED
Beispiele
  • cross bar
    Damm Musik | musical termMUS beim Orgelbau
    traverse
    Damm Musik | musical termMUS beim Orgelbau
    Damm Musik | musical termMUS beim Orgelbau
  • roadway
    Damm Fahrbahn norddeutsch | North Germannorddund | and u. ostdeutsch | East Germanostd
    Damm Fahrbahn norddeutsch | North Germannorddund | and u. ostdeutsch | East Germanostd
  • carriageway britisches Englisch | British EnglishBr
    Damm
    Damm
Meer
[meːr]Neutrum | neuter n <Meer(e)s; Meere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sea
    Meer die See
    ocean
    Meer die See
    Meer die See
Beispiele
  • das hohe[offeneoder | or od freie] Meer
    the high [open] sea
    das hohe[offeneoder | or od freie] Meer
  • das aufgewühlte [glatte] Meer
    the churned-up [smooth] sea (oder | orod water)
    das aufgewühlte [glatte] Meer
  • auf dem Meer
    (out) at sea, on the high seas
    auf dem Meer
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mare
    Meer Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    Meer Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
Beispiele
  • geschlossenes [offenes] Meer
    mare clausum [liberum]
    geschlossenes [offenes] Meer
  • mare
    Meer Astronomie | astronomyASTRON des Mondes etc
    sea
    Meer Astronomie | astronomyASTRON des Mondes etc
    Meer Astronomie | astronomyASTRON des Mondes etc
Dämmer
Maskulinum | masculine m <Dämmers; keinPlural | plural pl> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Dämmer poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „Dämmerung
    Dämmer poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „Dämmerung
dämmern
[ˈdɛmərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dawn
    dämmern vom Morgen
    break
    dämmern vom Morgen
    dämmern vom Morgen
Beispiele
  • fall
    dämmern vom Abend
    dämmern vom Abend
Beispiele
Beispiele
  • es dämmert (bei) ihm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it dawns (oder | orod is beginning to dawn) on him
    es dämmert (bei) ihm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
dämmern
[ˈdɛmərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dawn, (a)rise
    dämmern von Erkenntnis, Ahnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dämmern von Erkenntnis, Ahnung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
  • vor sich hin dämmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to doze, to drowse
    vor sich hin dämmern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
tyrrhenisch
[tʏˈreːnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das Tyrrhenische Meer
    the Tyrrhenian Sea
    das Tyrrhenische Meer
abgespült
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • waterworn
    abgespült Geologie | geologyGEOL
    abgespült Geologie | geologyGEOL
Beispiele
ligurisch
[liˈguːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Ligurian
    ligurisch Geografie | geographyGEOG
    ligurisch Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • das Ligurische Meer Geografie | geographyGEOG
    the Ligurian Sea
    das Ligurische Meer Geografie | geographyGEOG
ligurisch
Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Ligurische <Ligurischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durchsegeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • die Meere durchsegeln
    to sail plow amerikanisches Englisch | American EnglishUS (plough britisches Englisch | British EnglishBr ) the seas
    die Meere durchsegeln
abgewonnen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abgewonnen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • reclaimed
    abgewonnen
    abgewonnen
Beispiele
  • dem Meere abgewonnenes Land
    reclaimed land
    dem Meere abgewonnenes Land