Deutsch-Englisch Übersetzung für "Dämmerung"

"Dämmerung" Englisch Übersetzung

Dämmerung
Femininum | feminine f <Dämmerung; Dämmerungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dawn dusk, twilight half-light crepusculum twilight
  • dawn
    Dämmerung morgens
    Dämmerung morgens
Beispiele
  • die Dämmerung bricht an
    die Dämmerung bricht an
  • in der Dämmerung
    at dawn (oder | orod daybreak)
    in der Dämmerung
  • dusk
    Dämmerung abends
    twilight
    Dämmerung abends
    Dämmerung abends
Beispiele
  • half-light
    Dämmerung Halbdunkel
    Dämmerung Halbdunkel
Beispiele
  • (morningoder | or od evening) twilight
    Dämmerung Astronomie | astronomyASTRON
    Dämmerung Astronomie | astronomyASTRON
Beispiele
  • astronomische [bürgerliche] Dämmerung
    astronomical [civil] twilight
    astronomische [bürgerliche] Dämmerung
  • crepusculum
    Dämmerung Raumfahrt | space flightRAUMF
    Dämmerung Raumfahrt | space flightRAUMF
die einsetzende Dämmerung
die einsetzende Dämmerung
The darkest hour is just before the dawn.
Die dunkelste Stunde ist gerade vor der Dämmerung.
Quelle: Tatoeba
TUESDAY afternoon came, and waned to the twilight.
Dienstag-Nachmittag kam und wurde von der Dämmerung abgelöst.
Quelle: Books
The darkest moment means that the dawn will be just around the corner.
Der schwerste Moment bedeutet, dass die Dämmerung geradezu um die Ecke liegt.
Quelle: GlobalVoices
It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.
Es ist düster. Titan am Mittag ist so dunkel wie tiefste Dämmerung auf der Erde.
Quelle: TED
The accident occurred at dawn.
Der Unfall ereignete sich in der Dämmerung.
Quelle: Tatoeba
The workday ends at dusk.
Der Arbeitstag endet in der Dämmerung.
Quelle: GlobalVoices
Obscurity leads to complete darkness, as we know.
Auf die Dämmerung folgt die absolute Dunkelheit, wie wir wissen.
Quelle: Europarl
Dim dawn glimmered in the yard.
Trübe Dämmerung lag über den Hof gebreitet.
Quelle: Books
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: