Kalorien erzeugend - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Kalorie“: Femininum

Kalorie

[kaloˈriː]Femininum | feminine f <Kalorie; Kalorien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

calorie calorie, thermal unit

calorie
Kalorie Energiewert von Lebensmitteln

Kalorie Energiewert von Lebensmitteln

Beispiele

diese Speise enthält viele Kalorien

this dish is very high in calories

diese Speise enthält viele Kalorien

calorie
Kalorie Physik | physicsPHYS

Kalorie Physik | physicsPHYS
thermal unit
Kalorie Physik | physicsPHYS Messeinheit

Kalorie Physik | physicsPHYS Messeinheit

„cal“: Abkürzung

cal

Abkürzung | abbreviation abk (= Kalorie)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cal

cal
cal

cal

„Erzeugende“: Femininum

Erzeugende

Femininum | feminine f <Erzeugenden; Erzeugenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

generator regulus

generator
Erzeugende Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Kegels, Zylinders

Erzeugende Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Kegels, Zylinders

regulus
Erzeugende Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer windschiefen Fläche

Erzeugende Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer windschiefen Fläche

„erzeugend“: Adjektiv

erzeugend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

producing, productive

producing
erzeugend Kraft etc

productive
erzeugend Kraft etc

erzeugend Kraft etc

„Delirium“: Neutrum

Delirium

[deˈliːrɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Deliriums; Delirien [-rɪ̆ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

delirium, phrenitis

delirium
Delirium Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

phrenitis
Delirium Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Delirium Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Beispiele

Delirium tremens

delirium tremens, DT’sPlural | plural pl

Delirium tremens
leichtes Delirium

subdelirium

leichtes Delirium
Delirium erzeugend

delirifacient

Delirium erzeugend
an Delirium leidend

delirious

an Delirium leidend

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Industrie“: Femininum

Industrie

[ɪndʊsˈtriː]Femininum | feminine f <Industrie; Industrien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

industry

industry
Industrie

Industrie

Beispiele

bodenständige [chemische] Industrie

locally established [chemical] industry

bodenständige [chemische] Industrie
einheimische [erzeugende] Industrie

home (oder | orod domestic) [manufacturing] industry

einheimische [erzeugende] Industrie
Metall verarbeitende Industrie

metalworking industry

Metall verarbeitende Industrie
verarbeitende [veredelnde] Industrie

finishing [processing] industry

verarbeitende [veredelnde] Industrie

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Kropf“: Maskulinum

Kropf

[krɔpf]Maskulinum | masculine m <Kropf(e)s; Kröpfe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

goiter, goitre, wen, struma crop, craw, ingluvies goiter, goitre knot, clubroot, finger and toe, finger-and-toe disease backfall, breasting hood, miter, knee, mitre corner molding, corner moulding

goiter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kropf Medizin | medicineMED

Kropf Medizin | medicineMED
goitre, wen, struma britisches Englisch | British EnglishBr
Kropf

Kropf

Beispiele

Kropf erzeugend Medizin | medicineMED

goitrogenic

auch | alsoa. goiterogenic

Kropf erzeugend Medizin | medicineMED
Kropf verursachend

goitrogenic

Kropf verursachend
sich den (oder | orod am) Kropf operieren lassen

to have (oder | orod undergo) an operation for goiter, to have a thyroidectomy

sich den (oder | orod am) Kropf operieren lassen
überflüssig (oder | orod unnötig) wie ein Kropf sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be completely superfluous

überflüssig (oder | orod unnötig) wie ein Kropf sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

crop
Kropf Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln

craw
Kropf Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln

ingluvies
Kropf Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln

Kropf Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln

Beispiele

mit vollem Kropf(e)

cropful

mit vollem Kropf(e)
den Kropf aufblasen von Tauben

to swell (oder | orod puff out) the crop, to pout

den Kropf aufblasen von Tauben

goiter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kropf Tiermedizin | veterinary medicineVET

Kropf Tiermedizin | veterinary medicineVET
goitre britisches Englisch | British EnglishBr
Kropf Tiermedizin | veterinary medicineVET

Kropf Tiermedizin | veterinary medicineVET

knot
Kropf Botanik | botanyBOT des Getreides

Kropf Botanik | botanyBOT des Getreides
clubroot
Kropf Botanik | botanyBOT der Rüben

finger and toe
Kropf Botanik | botanyBOT der Rüben

auch | alsoa. finger-and-toe disease
Kropf Botanik | botanyBOT der Rüben

Kropf Botanik | botanyBOT der Rüben

backfall
Kropf Technik | engineeringTECH eines Papierholländers

Kropf Technik | engineeringTECH eines Papierholländers
breasting
Kropf Technik | engineeringTECH eines Kropfrades

Kropf Technik | engineeringTECH eines Kropfrades

hood
Kropf Musik | musical termMUS einer Orgelpfeife

Kropf Musik | musical termMUS einer Orgelpfeife
miter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kropf Musik | musical termMUS

mitre britisches Englisch | British EnglishBr
Kropf Musik | musical termMUS

Kropf Musik | musical termMUS
knee
Kropf Musik | musical termMUS im Windkanal der Orgel

Kropf Musik | musical termMUS im Windkanal der Orgel

corner molding amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Kropf Architektur | architectureARCH Kröpfung

Kropf Architektur | architectureARCH Kröpfung
corner moulding britisches Englisch | British EnglishBr
Kropf Architektur | architectureARCH

Kropf Architektur | architectureARCH

„Sucht“: Femininum

Sucht

[zʊxt]Femininum | feminine f <Sucht; Süchte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

greed Weitere Beispiele...

greed (nach for)
Sucht nach Geld, Reichtum etc

Sucht nach Geld, Reichtum etc

Beispiele

(nach) nach Abwechslung, Vergnügen etc

mania (for), craze (for), addiction (to)

(nach) nach Abwechslung, Vergnügen etc
die Sucht, alles zu kritisieren

the mania for criticizing everything

die Sucht, alles zu kritisieren
das Sparen ist bei ihr zu einer wahren (oder | orod reinen) Sucht geworden

saving money has become an absolute mania with her

das Sparen ist bei ihr zu einer wahren (oder | orod reinen) Sucht geworden

Beispiele

(nach) Medizin | medicineMED nach Rauschgift, Drogen, Alkohol etc

addiction (to)

(nach) Medizin | medicineMED nach Rauschgift, Drogen, Alkohol etc
(nach) Medizin | medicineMED nach Rauschgift, Drogen, Alkohol etc, Manie

mania

(nach) Medizin | medicineMED nach Rauschgift, Drogen, Alkohol etc, Manie
Sucht erregend, Sucht erzeugend Medizin | medicineMED Droge etc

habit-forming, addictive

Sucht erregend, Sucht erzeugend Medizin | medicineMED Droge etc
er leidet an der krankhaften Sucht zu stehlen

he is suffering from kleptomania (oder | orod cleptomania)

er leidet an der krankhaften Sucht zu stehlen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fallende Sucht Medizin | medicineMED arch → siehe „Epilepsie“

fallende Sucht Medizin | medicineMED arch → siehe „Epilepsie“

„Zwietracht“: Femininum

Zwietracht

Femininum | feminine f <Zwietracht; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

discord, dissension strife feud internal divisions

discord
Zwietracht Streit

dissension
Zwietracht Streit

Zwietracht Streit

Beispiele

Zwietracht erzeugend

causing discord, divisive

Zwietracht erzeugend
Zwietracht säen (oder | orod stiften)

to sow the seeds of discord, to make (oder | orod cause) mischief

Zwietracht säen (oder | orod stiften)
Zwietracht zwischen Freunden stiften

to make mischief between friends

Zwietracht zwischen Freunden stiften
zwischen beiden herrscht Zwietracht

they are at odds (with each other)

zwischen beiden herrscht Zwietracht
in Zwietracht sein mit jemandem

to be at odds withjemand | somebody sb

in Zwietracht sein mit jemandem
die Göttin der Zwietracht Mythologie | mythologyMYTH

the goddess of discord, Eris

die Göttin der Zwietracht Mythologie | mythologyMYTH
der Apfel des Paris (oder | orod der Zwietracht) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apple of discord

der Apfel des Paris (oder | orod der Zwietracht) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

strife
Zwietracht Hader, Zwist

Zwietracht Hader, Zwist

internal divisionsPlural | plural pl (oder | orod strife)
Zwietracht innerhalb einer Partei

Zwietracht innerhalb einer Partei

feud
Zwietracht Fehde

Zwietracht Fehde

„Honig“: Maskulinum

Honig

[ˈhoːnɪç]Maskulinum | masculine m <Honigs; Honigsorten Honige>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

honey honey

honey
Honig von Bienen

Honig von Bienen

Beispiele

wilder Honig

wild (oder | orod wood) honey

wilder Honig
ein Glas Honig

a jar of honey

ein Glas Honig
den Honig schleudern

to drain the honeycomb

den Honig schleudern
türkischer Honig

Turkish delight

türkischer Honig
Honig bereitend

honey-producing

melliferous, mellific

Honig bereitend
Honig erzeugend Zoologie | zoologyZOOL

honey-producing, melliferous

Honig erzeugend Zoologie | zoologyZOOL
Honig erzeugend Botanik | botanyBOT

nectar-producing, nectariferous

Honig erzeugend Botanik | botanyBOT
Honig fressend

honey-eating

mellivorous, mel(l)iphagous

Honig fressend
Honig saugend Zoologie | zoologyZOOL

mellisugent

Honig saugend Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

honey
Honig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Honig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sie redet süß wie Honig

she speaks in honeyed tones

sie redet süß wie Honig
sein Lob schmeckte mir wie Honig

his praise was like music to my ears

sein Lob schmeckte mir wie Honig
jemandem Honig ums Maul schmieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

to butterjemand | somebody sb up, to soft-soapjemand | somebody sb

jemandem Honig ums Maul schmieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Land, darinnen Milch und Honig fließt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

a land flowing with milk and honey

ein Land, darinnen Milch und Honig fließt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kalorien erzeugend"