Deutsch-Englisch Übersetzung für "Joke"

"Joke" Englisch Übersetzung

Joker
[ˈjoːkər; ˈdʒoːkər]Maskulinum | masculine m <Jokers; Joker> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
joker
  • joker
    Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • (noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to have an ace up one’s sleeve
    (noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
joking
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scherzhaft, spaßend
Beispiele
joking
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Witze
  • Witzeplural | Plural pl
    joking
    joking
Beispiele
joke
[dʒouk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Witz Scherz, Spaß Witz Kleinigkeit, Spaß
  • Witzmasculine | Maskulinum m
    joke
    joke
Beispiele
  • Scherzmasculine | Maskulinum m
    joke
    Spaßmasculine | Maskulinum m
    joke
    joke
Beispiele
  • Witzmasculine | Maskulinum m (lächerliche Personor | oder od Sache)
    joke
    joke
Beispiele
  • Kleinigkeitfeminine | Femininum f
    joke small thing
    Spaßmasculine | Maskulinum m
    joke small thing
    joke small thing
  • joke syn vgl. → siehe „jest“
    joke syn vgl. → siehe „jest“
Beispiele
joke
[dʒouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scherzen Witze machen
Beispiele
  • Witze machen
    joke tell jokes
    joke tell jokes
joke
[dʒouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hänseln, necken, sich lustig machen über
corny
[ˈkɔː(r)ni]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sentimental, schmalzig gespielt, kitschig, abgedroschen Getreide hergestellt, Korn…, Getreide…, Mais… korn-, getreidereich, maisreich körnerreich körnig aus Mais hergestellt
  • sentimental, schmalzig (gespielt) (especially | besondersbesonders Jazzmusik)
    corny sentimental familiar, informal | umgangssprachlichumg
    corny sentimental familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kitschig, abgedroschen
    corny kitschy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    corny kitschy familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • aus Kornor | oder od Getreide (hergestellt), Korn…, Getreide…
    corny made from corn or cereal British English | britisches EnglischBr
    corny made from corn or cereal British English | britisches EnglischBr
  • aus Mais (hergestellt), Mais…
    corny made from maize American English | amerikanisches EnglischUS
    corny made from maize American English | amerikanisches EnglischUS
  • korn-, getreidereich
    corny abounding in corn or cereal British English | britisches EnglischBr
    corny abounding in corn or cereal British English | britisches EnglischBr
  • maisreich
    corny abounding in maize American English | amerikanisches EnglischUS
    corny abounding in maize American English | amerikanisches EnglischUS
  • körnig
    corny rare | seltenselten (grainy)
    corny rare | seltenselten (grainy)
worn
[wɔː(r)n]past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • worn → siehe „wear“
    worn → siehe „wear“
worn
[wɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abgetragen, abgenutzt, abgewetzt, verbraucht erschöpft, geschwächt, verzehrt ausgelaugt, erschöpft abgedroschen, breitgetreten
  • erschöpft, geschwächt, verzehrt
    worn exhausted
    worn exhausted
  • abgedroschen, breitgetreten
    worn hackneyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    worn hackneyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
hoary
[ˈhɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weißlich grau, ergraut, silberhaarig altersgrau, ehrwürdig mit weißen Härchen bedeckt
  • weiß(lich)
    hoary white, whitish
    hoary white, whitish
  • grau, ergraut, silberhaarig
    hoary with age
    hoary with age
Beispiele
  • altersgrau, ehrwürdig
    hoary venerable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    hoary venerable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
  • mit weißen Härchen bedeckt
    hoary botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL covered in white hairs
    hoary botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL covered in white hairs
practical joke
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lustiger Streich
  • (lustiger) Streich (den man jemandem spielt)
    practical joke
    practical joke
Beispiele
twinkle
[ˈtwiŋkl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufblitzen, glitzern, funkeln, flimmern strahlen, funkeln, blitzen blinzeln, zwinkern szintillieren sich schnell bewegen, auf- u. ab)flitzen, flitzen, huschen zucken
  • sich schnell (hin-and | und u. her-or | oder od auf-and | und u. ab)bewegen
    twinkle rare | seltenselten (move rapidly)
    (hin-and | und u. her-or | oder od auf-and | und u. ab)flitzen, (-)huschen, (-)zucken
    twinkle rare | seltenselten (move rapidly)
    twinkle rare | seltenselten (move rapidly)
  • blinzeln, zwinkern
    twinkle blink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    twinkle blink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to twinkle at a joke
    bei einem Witz (verschmitzt) zwinkern
    to twinkle at a joke
  • szintillieren
    twinkle physics | PhysikPHYS
    twinkle physics | PhysikPHYS
twinkle
[ˈtwiŋkl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufleuchten blinzeln mit
  • (auf)leuchtenor | oder od (auf)blitzen lassen
    twinkle
    twinkle
  • blinzeln mit
    twinkle eyes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    twinkle eyes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
twinkle
[ˈtwiŋkl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blinken, Blitzen, Glitzern, Flimmern, Flackern Strahlen, Blitzen, Funkeln Zucken, Ruck, kurze schnelle Bewegung AugenZwinkern, Blinzeln Augenblick, Nu
  • Blinkenneuter | Neutrum n
    twinkle
    Blitzenneuter | Neutrum n
    twinkle
    Glitzernneuter | Neutrum n
    twinkle
    Flimmernneuter | Neutrum n
    twinkle
    Flackernneuter | Neutrum n
    twinkle
    twinkle
  • Strahlenneuter | Neutrum n
    twinkle of eyes
    Blitzenneuter | Neutrum n
    twinkle of eyes
    Funkelnneuter | Neutrum n
    twinkle of eyes
    twinkle of eyes
Beispiele
  • Zuckenneuter | Neutrum n
    twinkle twitch, jerk
    Ruckmasculine | Maskulinum m
    twinkle twitch, jerk
    kurzeand | und u. schnelle Bewegung
    twinkle twitch, jerk
    twinkle twitch, jerk
  • (Augen)Zwinkernneuter | Neutrum n
    twinkle blink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Blinzelnneuter | Neutrum n
    twinkle blink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    twinkle blink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Augenblickmasculine | Maskulinum m
    twinkle moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Numasculine | Maskulinum m
    twinkle moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    twinkle moment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
turn against
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wenden gegen
  • sich (angreifend, feindlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wenden gegen
    turn against
    turn against
Beispiele
  • to turn againstsomebody | jemand sb
    sich gegen jemanden wenden
    to turn againstsomebody | jemand sb
turn against
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufbringen aufhetzen gegen richten gegen, abzielen auf
  • richten gegen, abzielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    turn against derisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    turn against derisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele