Deutsch-Englisch Übersetzung für "Garagen-Lüftung"

"Garagen-Lüftung" Englisch Übersetzung

Lüftung
Femininum | feminine f <Lüftung; Lüftungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
airing, ventilation airing revelation ventilation aeration clearance, aeration, release
  • airing
    Lüftung eines Zimmers etc
    Lüftung eines Zimmers etc
  • ventilation
    Lüftung mittels Klimaanlage, Ventilator
    Lüftung mittels Klimaanlage, Ventilator
  • airing
    Lüftung von Kleidern etc
    Lüftung von Kleidern etc
  • revelation
    Lüftung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Lüftung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Lüftung des Geheimnisses
    the revelation of the secret
    die Lüftung des Geheimnisses
  • ventilation
    Lüftung Bauwesen | buildingBAU
    Lüftung Bauwesen | buildingBAU
  • aeration
    Lüftung Chemie | chemistryCHEM
    Lüftung Chemie | chemistryCHEM
  • clearance
    Lüftung Technik | engineeringTECH einer Kupplung
    Lüftung Technik | engineeringTECH einer Kupplung
  • aeration
    Lüftung Technik | engineeringTECH einer Flüssigkeit
    Lüftung Technik | engineeringTECH einer Flüssigkeit
  • release
    Lüftung Technik | engineeringTECH von Bremsen
    Lüftung Technik | engineeringTECH von Bremsen
Garage
[gaˈraːʒə]Femininum | feminine f <Garage; Garagen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
garage garage
  • garage
    Garage für Auto
    Garage für Auto
Beispiele
  • garage
    Garage Werkstatt österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Garage Werkstatt österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
…stöckig
[ˌstœkɪç]Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
-story, -storey
  • -story amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    …stöckig
    …stöckig
  • -storey britisches Englisch | British EnglishBr
    …stöckig
    …stöckig
Beispiele
Garage
[ˈgɛrɪtʃ] <Garage; keinPlural | plural pl> Garage House [ˈgɛritʃˈhaus]Maskulinum | masculine m <Garage House; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
garage
  • garage
    Garage Musik | musical termMUS
    Garage Musik | musical termMUS
Garage Band
[-ˈbɛnt]Femininum | feminine f <Garage Band; Garage Bands>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
garage band
anbauen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
build on, add attach, fit, flange-mount Weitere Beispiele...
  • build on, add (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    anbauen Bauwesen | buildingBAU Erweiterungsbau
    anbauen Bauwesen | buildingBAU Erweiterungsbau
Beispiele
  • attach, fit (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    anbauen Technik | engineeringTECH montieren
    anbauen Technik | engineeringTECH montieren
  • flange(-mount)
    anbauen Technik | engineeringTECH anflanschen
    anbauen Technik | engineeringTECH anflanschen
Beispiele
  • Dominosteine anbauen SPIEL
    to add one domino to another
    Dominosteine anbauen SPIEL
anbauen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
build an annex annexe Weitere Beispiele...
  • build an annex (auch | alsoa. annexe britisches Englisch | British EnglishBr )
    anbauen
    anbauen
Beispiele
anbauen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • sich anbauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „ansiedeln“
    sich anbauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „ansiedeln“
anbauen
Neutrum | neuter n <Anbauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
construction of an annexe, extension, enlarging enlargement
Beispiele
  • Regale zum Anbauen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    shelf units
    Regale zum Anbauen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
hinausfahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drive out, leave drive out, go out sail out, leave port pull out, leave go beyond
  • go (oder | orod travel) out (aus of)
    hinausfahren
    hinausfahren
  • drive out (aus of)
    hinausfahren im eigenen Wagen
    hinausfahren im eigenen Wagen
Beispiele
  • drive out
    hinausfahren wegfahren
    leave
    hinausfahren wegfahren
    hinausfahren wegfahren
  • sail out
    hinausfahren von Schiff
    leave port
    hinausfahren von Schiff
    hinausfahren von Schiff
  • pull out
    hinausfahren von Zug
    leave
    hinausfahren von Zug
    hinausfahren von Zug
  • go beyond
    hinausfahren über Markierung etc
    hinausfahren über Markierung etc
Beispiele
hinausfahren
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to drive the car out of the garage...
Beispiele
  • jemanden [etwas] hinausfahren
    to drive (oder | orod take)jemand | somebody sb [sth] out (there)
    jemanden [etwas] hinausfahren
  • das Auto aus der Garage hinausfahren
    to drive the car out of the garage
    das Auto aus der Garage hinausfahren
separat
[zepaˈraːt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separate self-contained separate, special
  • separate
    separat gesondert
    separat gesondert
Beispiele
  • self-contained
    separat in sich abgeschlossen
    separat in sich abgeschlossen
Beispiele
  • separate
    separat Politik | politicsPOL
    special
    separat Politik | politicsPOL
    separat Politik | politicsPOL
Beispiele
separat
[zepaˈraːt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
separately additionally
Beispiele
Beispiele
  • das kommt noch separat dazu
    that’s extra
    das kommt noch separat dazu
herausfahren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drive out, come out escape, slip out
  • come (oder | orod travel) out
    herausfahren von Fahrzeug
    herausfahren von Fahrzeug
  • drive out
    herausfahren mit dem eigenen Wagen
    herausfahren mit dem eigenen Wagen
Beispiele
  • escape
    herausfahren von Wort, Bemerkung
    slip out
    herausfahren von Wort, Bemerkung
    herausfahren von Wort, Bemerkung
Beispiele
  • das ist ihm nur so herausgefahren
    it just escaped (him), it just slipped out
    das ist ihm nur so herausgefahren
herausfahren
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drive out achieve, bring home
  • drive out
    herausfahren Fahrzeug
    herausfahren Fahrzeug
Beispiele
  • achieve
    herausfahren Sport | sportsSPORT bei Fahrwettbewerb
    bring home
    herausfahren Sport | sportsSPORT bei Fahrwettbewerb
    herausfahren Sport | sportsSPORT bei Fahrwettbewerb
Beispiele
abstellen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leave park shunt, sidetrack park, line up turn off, shut off, cut off stop, switch off shut down throw off detail, assign, second put an end to, bring to an end Weitere Übersetzungen...
  • put (oder | orod set) down (aufDativ | dative (case) dat on)
    abstellen absetzen: Koffer, Eimer etc
    abstellen absetzen: Koffer, Eimer etc
  • leave (bei with)
    abstellen unterstellen
    abstellen unterstellen
Beispiele
  • park
    abstellen Auto etc
    abstellen Auto etc
Beispiele
  • shunt
    abstellen Eisenbahn | railwaysBAHN
    sidetrack
    abstellen Eisenbahn | railwaysBAHN
    abstellen Eisenbahn | railwaysBAHN
  • park
    abstellen Luftfahrt | aviationFLUG
    abstellen Luftfahrt | aviationFLUG
  • line up
    abstellen Luftfahrt | aviationFLUG in einer Reihe
    abstellen Luftfahrt | aviationFLUG in einer Reihe
  • turn off
    abstellen Wasser, Gas: in Privathaushalt
    shut off
    abstellen Wasser, Gas: in Privathaushalt
    abstellen Wasser, Gas: in Privathaushalt
  • cut off
    abstellen Wasser, Gas: seitens des Wasser-/Gaswerks
    abstellen Wasser, Gas: seitens des Wasser-/Gaswerks
  • turn off (oder | orod out)
    abstellen elektrische Geräte, Licht etc: ausschalten
    switch off
    abstellen elektrische Geräte, Licht etc: ausschalten
    abstellen elektrische Geräte, Licht etc: ausschalten
  • disconnect
    abstellen elektrische Geräte, Licht etc: seitens des Stromlieferanten
    abstellen elektrische Geräte, Licht etc: seitens des Stromlieferanten
  • stop
    abstellen Maschine etc
    switch off
    abstellen Maschine etc
    abstellen Maschine etc
  • shut down
    abstellen Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL Reaktor
    abstellen Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL Reaktor
  • throw off
    abstellen Buchdruck/Typographie | typographyTYPO Walzen
    abstellen Buchdruck/Typographie | typographyTYPO Walzen
  • detail
    abstellen besonders Militär, militärisch | military termMIL abkommandieren
    assign
    abstellen besonders Militär, militärisch | military termMIL abkommandieren
    second britisches Englisch | British EnglishBr
    abstellen besonders Militär, militärisch | military termMIL abkommandieren
    abstellen besonders Militär, militärisch | military termMIL abkommandieren
  • put an end to
    abstellen beseitigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bring to an end
    abstellen beseitigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abstellen beseitigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • stop
    abstellen Gewohnheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    give up
    abstellen Gewohnheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cut out
    abstellen Gewohnheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abstellen Gewohnheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • gear (toward[s]), focus (on) (aufAkkusativ | accusative (case) akk)
    abstellen ausrichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abstellen ausrichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • abstellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → siehe „abschieben“
    abstellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → siehe „abschieben“
  • unset
    abstellen Jagd | huntingJAGD Falle
    spring
    abstellen Jagd | huntingJAGD Falle
    abstellen Jagd | huntingJAGD Falle
Beispiele
abstellen
Neutrum | neuter n <Abstellens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
no bicycles!
Beispiele
  • das Abstellen von Fahrrädern ist verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    no bicycles!
    das Abstellen von Fahrrädern ist verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>