Englisch-Deutsch Übersetzung für "sidetrack"

"sidetrack" Deutsch Übersetzung

sidetrack
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Neben-, Anschluss-, Rangiergleis unbedeutender Posten
  • Neben-, Anschluss-, Rangiergleisneuter | Neutrum n
    sidetrack railways | EisenbahnBAHN siding
    sidetrack railways | EisenbahnBAHN siding
  • unbedeutender Posten
    sidetrack insignificant item figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sidetrack insignificant item figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sidetrack
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf ein Nebengleis schieben abschieben, beiseiteschieben, kaltstellen, ablenken
  • (jemanden) abschieben
    sidetrack get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sidetrack get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • beiseiteschieben, kaltstellen
    sidetrack
    sidetrack
  • (jemanden) ablenken
    sidetrack distract familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sidetrack distract familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
sidetrack
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vom Hauptthema ablenken
  • (vom Hauptthema) ablenken
    sidetrack
    sidetrack
Die Strategie ist da, leider sind wir bei ihrer Umsetzung etwas vom Weg abgekommen.
Unfortunately, we got sidetracked when it came to implementing it.
Quelle: Europarl
In Gent haben Sie sich nicht ablenken lassen.
You did not get sidetracked in Ghent.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: