Deutsch-Englisch Übersetzung für "Corona Borealis Noerdliche Krone"

"Corona Borealis Noerdliche Krone" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Corona oder Sacra Corona?
Corona Borealis
British English | britisches EnglischBr [bɔːriˈeilis] American English | amerikanisches EnglischUS [bɔːriˈælis]noun | Substantiv s <genitive (case) | Genitivgen Coronae Borealis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nördl. Krone
  • Nördl. Kronefeminine | Femininum f (Sternbild)
    Corona Borealis astronomy | AstronomieASTRON
    Corona Borealis astronomy | AstronomieASTRON
Krone
[ˈkroːnə]Femininum | feminine f <Krone; Kronen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crown coronet crown, peak, summit coronet cannon, crown crown, corona, crown, cap crown, head, top, corolla crown crest crest, crown, coping, crown Weitere Übersetzungen...
  • crown
    Krone eines Herrschers
    Krone eines Herrschers
Beispiele
  • kleine Krone
    small (oder | orod lesser) crown, coronet
    kleine Krone
  • die dreifache Krone des Papstes
    the Pope’s triple crown
    die dreifache Krone des Papstes
  • die päpstliche Krone
    the Pope’s tiara
    die päpstliche Krone
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • coronet
    Krone eines Herzogs, Grafen etc
    Krone eines Herzogs, Grafen etc
Beispiele
  • die Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the Crown
    die Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die Rechte der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the rights of the Crown
    die Rechte der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die Übertragung der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the demise of the Crown
    die Übertragung der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • crown
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    peak
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    summit
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Krone der Schöpfung
    the pride of creation
    die Krone der Schöpfung
  • die Krone aller Frauen
    die Krone aller Frauen
  • das war die Krone der Dummheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that was the height of stupidity
    das war die Krone der Dummheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • der Sieg ist ihm in die Krone gestiegen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the victory has gone to his head
    der Sieg ist ihm in die Krone gestiegen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • was ist dir (denn) in die Krone gefahren?
    what’s up with you? what’s bitten you? what’s come over you?
    was ist dir (denn) in die Krone gefahren?
  • einen in der Krone haben
    to have had a drop too much
    einen in der Krone haben
  • coronet
    Krone als Kopfschmuck
    Krone als Kopfschmuck
  • cannon
    Krone einer Uhr, Glocke
    crown
    Krone einer Uhr, Glocke
    Krone einer Uhr, Glocke
  • crown
    Krone Medizin | medicineMED eines Zahns
    corona
    Krone Medizin | medicineMED eines Zahns
    Krone Medizin | medicineMED eines Zahns
  • crown
    Krone Medizin | medicineMED Zahnersatz
    cap
    Krone Medizin | medicineMED Zahnersatz
    Krone Medizin | medicineMED Zahnersatz
  • crown
    Krone Botanik | botanyBOT eines Baums
    top
    Krone Botanik | botanyBOT eines Baums
    Krone Botanik | botanyBOT eines Baums
  • head
    Krone Botanik | botanyBOT einer Blume
    corolla
    Krone Botanik | botanyBOT einer Blume
    Krone Botanik | botanyBOT einer Blume
Beispiele
  • crown
    Krone HERALDIK
    Krone HERALDIK
Beispiele
  • crest
    Krone Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
    Krone Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
  • crest
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Dammes etc
    coping
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Dammes etc
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Dammes etc
  • crown britisches Englisch | British EnglishBr
    Krone Bauwesen | buildingBAU
    Krone Bauwesen | buildingBAU
  • crown
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Straßenquerschnitts
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Straßenquerschnitts
  • corona
    Krone Architektur | architectureARCH einer Säule etc
    Krone Architektur | architectureARCH einer Säule etc
  • crest
    Krone Architektur | architectureARCH eines Festungswerkes
    Krone Architektur | architectureARCH eines Festungswerkes
  • crown
    Krone SCHMUCK eines Edelsteins
    pavilion
    Krone SCHMUCK eines Edelsteins
    Krone SCHMUCK eines Edelsteins
  • reel
    Krone Technik | engineeringTECH Drahtzug
    Krone Technik | engineeringTECH Drahtzug
  • coronet
    Krone Tiermedizin | veterinary medicineVET eines Hufes
    Krone Tiermedizin | veterinary medicineVET eines Hufes
  • hornsPlural | plural pl
    Krone Jagd | huntingJAGD eines Rehs
    Krone Jagd | huntingJAGD eines Rehs
  • pointsPlural | plural pl
    Krone Jagd | huntingJAGD die obersten Geweihenden
    Krone Jagd | huntingJAGD die obersten Geweihenden
  • surroyal
    Krone Jagd | huntingJAGD am Geweih eines Kapitalhirsches
    Krone Jagd | huntingJAGD am Geweih eines Kapitalhirsches
  • crown
    Krone Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
    couronne
    Krone Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
    Krone Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
  • crown
    Krone Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währungseinheit
    Krone Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währungseinheit
Beispiele
  • Nördliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
    Northern Crown, Corona Borealis
    Nördliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
  • Südliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
    Southern Crown, Corona Australis
    Südliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
nördlich
[ˈnœrtlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
northern, northerly north, northerly arctic boreal
  • north(ern), northerly
    nördlich Landesteil etc
    nördlich Landesteil etc
Beispiele
  • north
    nördlich Wind, Richtung
    northerly
    nördlich Wind, Richtung
    nördlich Wind, Richtung
Beispiele
  • Wind aus nördlichen Richtungen Meteorologie | meteorologyMETEO
    northerly wind
    Wind aus nördlichen Richtungen Meteorologie | meteorologyMETEO
  • arctic
    nördlich arktisch
    nördlich arktisch
Beispiele
  • das Nördliche Eismeer
    the Northern (oder | orod Arctic) Ocean
    das Nördliche Eismeer
  • boreal
    nördlich besonders Biologie | biologyBIOL
    nördlich besonders Biologie | biologyBIOL
nördlich
[ˈnœrtlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
north, northwards
  • north, northward(s)
    nördlich
    nördlich
Beispiele
nördlich
[ˈnœrtlɪç]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the north of the forest to the north of Berlin
Beispiele
  • nördlich des Waldes
    (to the) north of the forest
    nördlich des Waldes
  • nördlich Berlins
    (to the) north of Berlin
    nördlich Berlins
Aurora
[auˈroːra]Femininum | feminine f <Eigenname | proper nameEigenn; Aurora; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aurora
  • Aurora (goddess of the morning)
    Aurora Mythologie | mythologyMYTH
    Aurora Mythologie | mythologyMYTH
Aurora
[auˈroːra]Femininum | feminine f <Aurora; Auroras>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aurora, polar lights orange tip
  • aurora, polar lightsPlural | plural pl
    Aurora Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
    Aurora Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Aurora australis [borealis] <nurSingular | singular sg>
    aurora australis [borealis], southern [northern] lightsPlural | plural pl
    Aurora australis [borealis] <nurSingular | singular sg>
  • orange tip
    Aurora Zoologie | zoologyZOOL Antocharis cardamines
    Aurora Zoologie | zoologyZOOL Antocharis cardamines
nördl.
Adjektiv | adjective adj (= nördlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
northern, north, northerly
nördl.
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
north N
  • north (N)
    nördl.
    nördl.
Zacken
[ˈtsakən]Maskulinum | masculine m <Zackens; Zacken> besonders süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
will not lose face... to be plastered... to be nuts...
Beispiele
  • jemandem fällt kein Zacken aus der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    jemand | somebodysb will not lose face, sb’s reputation won’t be damaged
    jemandem fällt kein Zacken aus der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • du wirst dir schon keinen Zacken aus der Krone brechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it won’t do you any (oder | orod it will do you no) harm, it won’t hurt (oder | orod kill) you
    du wirst dir schon keinen Zacken aus der Krone brechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • einen Zacken haben betrunken sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be plastered
    einen Zacken haben betrunken sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
corona
[kəˈrounə]noun | Substantiv s <coronasor | oder od coronae [-niː]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hof, Kranz, Aureole, Korona, Leuchtatmosphäre Kranzleiste Kranz, ZahnKrone Nebenkrone, Pappus, Federkrone Korona, Glimm-, Sprühentladung Schlund-, Strahlenkranz Zungenspitze, oberer Zahnrand ringförmiger Kronleuchter Corona, Kranz
  • Hofmasculine | Maskulinum m
    corona astronomy | AstronomieASTRON aureole
    Kranzmasculine | Maskulinum m
    corona astronomy | AstronomieASTRON aureole
    Aureolefeminine | Femininum f
    corona astronomy | AstronomieASTRON aureole
    corona astronomy | AstronomieASTRON aureole
  • Koronafeminine | Femininum f
    corona astronomy | AstronomieASTRON of sun
    Leuchtatmosphärefeminine | Femininum f
    corona astronomy | AstronomieASTRON of sun
    corona astronomy | AstronomieASTRON of sun
  • Kranzleistefeminine | Femininum f, -gesimsneuter | Neutrum n
    corona architecture | ArchitekturARCH esp on column
    corona architecture | ArchitekturARCH esp on column
  • Kranzmasculine | Maskulinum m
    corona medicine | MedizinMED crown
    corona medicine | MedizinMED crown
  • (Zahn)Kronefeminine | Femininum f
    corona medicine | MedizinMED of tooth
    corona medicine | MedizinMED of tooth
  • Nebenkronefeminine | Femininum f
    corona botany | BotanikBOT inside petals
    corona botany | BotanikBOT inside petals
  • Pappusmasculine | Maskulinum m
    corona botany | BotanikBOT of certain fruits
    Federkronefeminine | Femininum f
    corona botany | BotanikBOT of certain fruits
    corona botany | BotanikBOT of certain fruits
  • Koronafeminine | Femininum f
    corona electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK discharge
    Glimm-, Sprühentladungfeminine | Femininum f
    corona electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK discharge
    corona electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK discharge
  • Schlund-, Strahlenkranzmasculine | Maskulinum m, -kronefeminine | Femininum f
    corona zoology | ZoologieZOOL of rotifers
    corona zoology | ZoologieZOOL of rotifers
  • Zungenspitzefeminine | Femininum f
    corona phonetics | PhonetikPHON tip of tongue
    corona phonetics | PhonetikPHON tip of tongue
  • oberer Zahnrand
    corona phonetics | PhonetikPHON top row of teeth
    corona phonetics | PhonetikPHON top row of teeth
  • ringförmiger Kronleuchter (in Kirchen)
    corona chandelier
    corona chandelier
  • eine längliche Zigarre
    corona cigar
    corona cigar
  • Coronafeminine | Femininum f
    corona Antike: wreath
    Kranzmasculine | Maskulinum m (als Ehrenzeichen)
    corona Antike: wreath
    corona Antike: wreath
krone
[ˈkroune; -nə]noun | Substantiv s <kroner [-ne(r); -nə(r)]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krone
  • Kronefeminine | Femininum f (Münzeinheitand | und u. Silbermünze in Dänemarkand | und u. Norwegen)
    krone
    krone
krone
[ˈkrounə]noun | Substantiv s <kronen [-nən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Krone
  • Kronefeminine | Femininum f (ehemalige Münze in Österreichand | und u. Deutschland)
    krone
    krone
Pelzrobbe
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fur seal
  • fur seal
    Pelzrobbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Otariidae
    Pelzrobbe Zoologie | zoologyZOOL Fam. Otariidae
  • Nördliche [Südliche] Pelzrobbe → siehe „Seebär“
    Nördliche [Südliche] Pelzrobbe → siehe „Seebär“