Aufgegeben komplex - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Komplex“: Maskulinum

Komplex

Maskulinum | masculine m <Komplexes; Komplexe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

complex whole, body, group total amount block complex complex compound

complex (whole), body, group
Komplex Gruppe

Komplex Gruppe

Beispiele

ein Komplex von Tatsachen

a body of facts

ein Komplex von Tatsachen
ein schwieriger Komplex von Fragen [Problemen]

a difficult number of questions [problems]

ein schwieriger Komplex von Fragen [Problemen]

total amount
Komplex von Zahlen

Komplex von Zahlen

Beispiele

ein Komplex von 2 Millionen Euro

a total amount of 2 million euros

ein Komplex von 2 Millionen Euro

block
Komplex von Gebäuden

Komplex von Gebäuden

complex
Komplex Psychologie | psychologyPSYCH

Komplex Psychologie | psychologyPSYCH

Beispiele

Komplexe haben

to have complexes

Komplexe haben
an (oder | orod unter) verdrängten Komplexen leiden

to suffer from repressed complexes

an (oder | orod unter) verdrängten Komplexen leiden

complex (compound)
Komplex Chemie | chemistryCHEM

Komplex Chemie | chemistryCHEM

„verdrängt“: Adjektiv

verdrängt

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

repressed complex

Beispiele

verdrängter Komplex Psychologie | psychologyPSYCH

repressed (oder | orod suppressed) complex

verdrängter Komplex Psychologie | psychologyPSYCH

„komplex“: Adjektiv

komplex

[kɔmˈplɛks]Adjektiv | adjective adj <komplexer; komplexest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

many-sided, intricate, complex complex complex

many-sided
komplex Problem, Verhältnisse etc

intricate
komplex Problem, Verhältnisse etc

complex
komplex Problem, Verhältnisse etc

komplex Problem, Verhältnisse etc

complex
komplex Lösung, Planung etc

komplex Lösung, Planung etc

complex
komplex Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch, Funktion etc

komplex Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Bruch, Funktion etc

Beispiele

komplexe Zahl

complex number (oder | orod quantity)

komplexe Zahl

„Chiffreanzeige“: Femininum

Chiffreanzeige

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

box number advertisement

box number advertisement
Chiffreanzeige

Chiffreanzeige

Beispiele

ich habe eine Chiffreanzeige aufgegeben

I advertised under a box number

ich habe eine Chiffreanzeige aufgegeben

„konjugiert“: Adjektiv

konjugiert

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

conjugated conjugate conjugated

conjugated
konjugiert Sprachwissenschaft | linguisticsLING

konjugiert Sprachwissenschaft | linguisticsLING

conjugate
konjugiert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Medizin | medicineMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

konjugiert Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Medizin | medicineMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

konjugierte komplexe Zahlen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

conjugate complex numbers

konjugierte komplexe Zahlen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
konjugierter Widerstand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

conjugate impedance

konjugierter Widerstand Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

conjugate(d)
konjugiert Chemie | chemistryCHEM

konjugiert Chemie | chemistryCHEM

„Eigenanbau“: Maskulinum

Eigenanbau

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

home growing

home growing
Eigenanbau Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Eigenanbau Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Beispiele

sie ist sehr stolz auf ihre Tomaten aus Eigenanbau

she is very proud of her homegrown tomatoes

auch | alsoa. home-grown britisches Englisch | British EnglishBr tomatoes

sie ist sehr stolz auf ihre Tomaten aus Eigenanbau
der Bauer hat den Eigenanbau von Weizen aufgegeben

the farmer has stopped growing his own wheat

der Bauer hat den Eigenanbau von Weizen aufgegeben

„Rettung“: Femininum

Rettung

Femininum | feminine f <Rettung; Rettungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rescue salvage, recovery salvage saving, deliverance help, succor, succour salvation, redemption ambulance, emergency service, rescue vehicle

rescue (aus, vorDativ | dative (case) dat from)
Rettung

Rettung

Beispiele

die Schiffbrüchigen hatten die Hoffnung auf Rettung aufgegeben

the shipwrecked people had given up (oder | orod abandoned) all hope of rescue (oder | orod of being rescued)

die Schiffbrüchigen hatten die Hoffnung auf Rettung aufgegeben

salvage, recovery (aus, vorDativ | dative (case) dat from)
Rettung von Gütern

Rettung von Gütern

salvage
Rettung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bergung

Rettung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bergung

saving
Rettung Befreiung

deliverance
Rettung Befreiung

Rettung Befreiung

help
Rettung Hilfe

succor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Rettung Hilfe

succour britisches Englisch | British EnglishBr
Rettung Hilfe

Rettung Hilfe

Beispiele

es gab keine Rettung für ihn

he was beyond help (oder | orod all aid)

es gab keine Rettung für ihn
das war seine Rettung

that saved him

das war seine Rettung
das war seine letzte Rettung

that was his last resort

das war seine letzte Rettung

rescue (oder | orod emergency) vehicle
Rettung Rettungswagen <nurSingular | singular sg>

Rettung Rettungswagen <nurSingular | singular sg>
ambulance
Rettung Krankenwagen <nurSingular | singular sg>

Rettung Krankenwagen <nurSingular | singular sg>
emergency service
Rettung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr <nurSingular | singular sg>

Rettung besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr <nurSingular | singular sg>

salvation
Rettung Religion | religionREL

redemption
Rettung Religion | religionREL

Rettung Religion | religionREL

„QRS-Komplex“: Maskulinum

QRS-Komplex

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

QRS complex, ventricular(depolarization -s- complex

QRS complex, ventricular(depolarizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) complex
QRS-Komplex Medizin | medicineMED

QRS-Komplex Medizin | medicineMED

„gänzlich“: Adjektiv

gänzlich

[ˈgɛntslɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

complete, entire utter, downright complete, absolute

complete
gänzlich komplett

entire
gänzlich komplett

gänzlich komplett

Beispiele

in gänzlicher Unwissenheit

in complete (oder | orod utter) ignorance

in gänzlicher Unwissenheit
jemandem gänzliches Vertrauen entgegenbringen

to place complete (oder | orod full) confidence injemand | somebody sb

jemandem gänzliches Vertrauen entgegenbringen

utter
gänzlich äußerst, höchst

downright
gänzlich äußerst, höchst

gänzlich äußerst, höchst

complete
gänzlich völlig, absolut

absolute
gänzlich völlig, absolut

gänzlich völlig, absolut

Beispiele

gänzliche Stille

absolute quiet

gänzliche Stille

„gänzlich“: Adverb

gänzlich

[ˈgɛntslɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

completely, entirely, wholly, altogether utterly, totally completely, absolutely

completely
gänzlich völlig

entirely
gänzlich völlig

wholly
gänzlich völlig

altogether
gänzlich völlig

gänzlich völlig

Beispiele

das ist mir gänzlich unmöglich

that is completely (oder | orod utterly) impossible for me

das ist mir gänzlich unmöglich
das ist gänzlich unbedeutend

that is wholly immaterial

das ist gänzlich unbedeutend
ich habe es gänzlich vergessen

I have completely (oder | orod clean) forgotten it

ich habe es gänzlich vergessen
sie sind zwei gänzlich verschiedene Charaktere

they are two entirely different characters

sie sind zwei gänzlich verschiedene Charaktere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

utterly
gänzlich in äußerstem Maße

totally
gänzlich in äußerstem Maße

gänzlich in äußerstem Maße

Beispiele

er ist mir gänzlich unsympatisch

I utterly dislike him

er ist mir gänzlich unsympatisch
er hat uns die Freude gänzlich verdorben

he completely spoiled our enjoyment

er hat uns die Freude gänzlich verdorben
er war gänzlich unzufrieden mit dem Ergebnis

he was utterly (oder | orod thoroughly) dissatisfied with the result

er war gänzlich unzufrieden mit dem Ergebnis

completely
gänzlich völlig, absolut

absolutely
gänzlich völlig, absolut

gänzlich völlig, absolut

Beispiele

ich habe diesen Plan gänzlich aufgegeben

I have completely given up this plan

ich habe diesen Plan gänzlich aufgegeben

„zuletzt“: Adverb

zuletzt

[tsu-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

last finally, in the end, eventually, ultimately, last last Weitere Beispiele...

last
zuletzt als Letzter

zuletzt als Letzter
zuletzt → siehe „lachen“

zuletzt → siehe „lachen“

Beispiele

er kommt immer zuletzt

he is always (the) last (to arrive)

er kommt immer zuletzt
zuletzt eingestellt, zuerst entlassen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

last in first out

zuletzt eingestellt, zuerst entlassen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ganz zuletzt

last of all

ganz zuletzt

Beispiele

bis zuletzt

to the end

bis zuletzt
sie blieben bis zuletzt

they stayed to the very end

sie blieben bis zuletzt
er hat bis zuletzt die Hoffnung nicht aufgegeben

he never gave up hope right up to the end

er hat bis zuletzt die Hoffnung nicht aufgegeben

finally
zuletzt schließlich, am Ende

in the end
zuletzt schließlich, am Ende

eventually
zuletzt schließlich, am Ende

ultimately
zuletzt schließlich, am Ende

last
zuletzt schließlich, am Ende

zuletzt schließlich, am Ende

Beispiele

zuletzt war er bei der Firma X

he was last with Messrs. X

zuletzt war er bei der Firma X
zuletzt verlor er die Geduld

in the end he lost patience

zuletzt verlor er die Geduld
zuletzt hat er doch meinen Wunsch erfüllt

in the end he did what I wanted, he eventually did what I wanted (after all)

zuletzt hat er doch meinen Wunsch erfüllt
die Krankheit endet zuletzt im Wahnsinn

the disease will ultimately end in madness

die Krankheit endet zuletzt im Wahnsinn

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

last
zuletzt zum letzten Mal

zuletzt zum letzten Mal

Beispiele

wann hast du ihn zuletzt gesehen?

when did you last see him? when did you see him last? when was the last time you saw him?

wann hast du ihn zuletzt gesehen?

Beispiele

nicht zuletzt

not least

nicht zuletzt
das ist nicht zuletzt eine Frage des Geldes

that is not least a question of money

das ist nicht zuletzt eine Frage des Geldes

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufgegeben komplex"