Anis scharte - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Scharte“: Femininum

Scharte

[ˈʃartə]Femininum | feminine f <Scharte; Scharten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nick, notch harelip, lagostoma loophole, embrasure, port serratula, saussurea notch, wind gap

nick
Scharte in Messerklingen, Porzellan, Holz etc

notch
Scharte in Messerklingen, Porzellan, Holz etc

Scharte in Messerklingen, Porzellan, Holz etc

Beispiele

Scharten bekommen

to get nicks (oder | orod notches)

to get notched (oder | orod nicked)

Scharten bekommen
eine Scharte (wieder) auswetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to make amends, to make good a mistake, to patch things up

eine Scharte (wieder) auswetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

harelip
Scharte Medizin | medicineMED Hasenscharte

lagostoma
Scharte Medizin | medicineMED Hasenscharte

Scharte Medizin | medicineMED Hasenscharte

loophole
Scharte Militär, militärisch | military termMIL Schießscharte

embrasure
Scharte Militär, militärisch | military termMIL Schießscharte

Scharte Militär, militärisch | military termMIL Schießscharte
port
Scharte Militär, militärisch | military termMIL im Panzerwagen

Scharte Militär, militärisch | military termMIL im Panzerwagen

wind (oder | orod air) gap
Scharte Geografie | geographyGEOG in einem Gebirgskamm

Scharte Geografie | geographyGEOG in einem Gebirgskamm
auch | alsoa. notch amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Scharte Geografie | geographyGEOG

Scharte Geografie | geographyGEOG

serratula
Scharte Botanik | botanyBOT Färberscharte, Serratula tinctoria

Scharte Botanik | botanyBOT Färberscharte, Serratula tinctoria
saussurea
Scharte Botanik | botanyBOT Schärtling, Gattg Saussurea

Scharte Botanik | botanyBOT Schärtling, Gattg Saussurea

„Anis“: Maskulinum

Anis

[aˈniːs; ˈaːnɪs]Maskulinum | masculine m <Anises; Anise>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anise aniseed, aniseseed, anise

anise
Anis Botanik | botanyBOT Pimpinella anisum

Anis Botanik | botanyBOT Pimpinella anisum

aniseed
Anis Gewürz <nurSingular | singular sg>

Anis Gewürz <nurSingular | singular sg>
auch | alsoa. aniseseed, anise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Anis <nurSingular | singular sg>

Anis <nurSingular | singular sg>

Beispiele

mit Anis durchsetzen (oder | orod tränken) <nurSingular | singular sg>

to anisate

mit Anis durchsetzen (oder | orod tränken) <nurSingular | singular sg>

„auswetzen“: transitives Verb

auswetzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grind out

grind (etwas | somethingsth) out
auswetzen Scharte in Messer etc

auswetzen Scharte in Messer etc

Beispiele

eine Scharte auswetzen einen Fehler gutmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make up foretwas | something sth

eine Scharte auswetzen einen Fehler gutmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„auswetzen“: intransitives Verb

auswetzen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

run off, scarper, leg it

run off
auswetzen

leg it
auswetzen

auswetzen
scarper britisches Englisch | British EnglishBr
auswetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

auswetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

er ist ausgewetzt

he’s legged it

er ist ausgewetzt

„ani“: noun

ani

[ˈɑːni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ani, Madenfresser

Animasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

Madenfressermasculine | Maskulinum m
ani zoology | ZoologieZOOL

ani zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

common ani Crotophaga ani

Schwarzer Ani

common ani Crotophaga ani
groove-billed ani C. sulcirostris

Furchenschnäbliger Ani

groove-billed ani C. sulcirostris

„any“: adjective

any

[ˈeni]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irgendwelche, etwas, irgendein, einige jeder, e, es, jed Beliebige, jeglich, der

(irgend)ein(e), einigeplural | Plural pl
any in questions and negative clauses

(irgend)welcheplural | Plural pl
any in questions and negative clauses

etwas
any in questions and negative clauses

any in questions and negative clauses

Beispiele

not any

gar keine

not any
is there any hope?

besteht noch irgendwelche Hoffnung?

is there any hope?
have you any money on you?

haben Sie Geld bei sich?

have you any money on you?
I cannot eat any more

ich kann nichts mehr essen

I cannot eat any more

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

jed(er, e, es), jed(er, e, es) Beliebige, jeglich(er, e, es), deror | oder od dieor | oder od das erste Beste
any in affirmative clauses

any in affirmative clauses

Beispiele

any of these books will do

jedes dieser Bücheror | oder od von diesen Büchern genügt (für den Zweck)

any of these books will do
any cat will scratch

jede Katze kratzt

any cat will scratch
any number of

jede Anzahlor | oder od Menge von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

eine Menge von

any number of
any amount

ein ganzer Haufen

any amount
at any rate, in any case

auf jeden Fall

at any rate, in any case
at any time

jederzeit

at any time
under any circumstances

unter allen Umständen

under any circumstances

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„any“: pronoun

any

[ˈeni]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

irgendeiner, e, es, irgendwelche

irgendein(er, e, es), irgendwelche
any any at all

any any at all

Beispiele

if there be any….

sollten irgendwelche … sein

if there be any….
no money and no prospect of any

kein Geld und keine Aussicht auf welches

no money and no prospect of any

„any“: adverb

any

[ˈeni]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gar, überhaupt irgendwie, ein wenig, etwas, noch

irgend(wie), ein wenig, etwas, (nur) noch
any

any

Beispiele

will he be any the happier for it?

wird ihn das im Geringsten glücklicher machen?

will he be any the happier for it?
any more?

noch mehr?

any more?
not any more than

ebenso wenig wie

not any more than
have you any more to say?

haben Sie noch (irgend)etwas zu sagen?

have you any more to say?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gar (nicht)
any in negative clauses: at all American English | amerikanisches EnglischUS

any in negative clauses: at all American English | amerikanisches EnglischUS
überhaupt (nicht)
any American English | amerikanisches EnglischUS

any American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

this didn’t help matters any

damit wurde der Sache keineswegs geholfen

this didn’t help matters any
he didn’t mind that any

das hat ihm gar nichts ausgemacht

he didn’t mind that any

„Ani“: Maskulinum

Ani

[ˈaːni]Maskulinum | masculine m <Anis; Anis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ani

ani
Ani Zoologie | zoologyZOOL Gattg Crotophaga

Ani Zoologie | zoologyZOOL Gattg Crotophaga

Beispiele

Furchenschnäb(e)liger Ani C. sulcirostris

groove-billed ani

Furchenschnäb(e)liger Ani C. sulcirostris
Schwarzer Ani C. ani

common ani

Schwarzer Ani C. ani

„scharen“: transitives Verb

scharen

[ˈʃaːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

he gathered many supporters around him...

Beispiele

Menschen um sich scharen

to gather (oder | orod rally) people (a)round one

Menschen um sich scharen
er scharte viele Anhänger um sich

he gathered many supporters (a)round him

er scharte viele Anhänger um sich

„scharen“: reflexives Verb

scharen

[ˈʃaːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to gather round [sth]

Beispiele

sich um jemanden [etwas] scharen

to gather roundjemand | somebody sb [sth]

sich um jemanden [etwas] scharen

„unencumbered“: adjective

unencumbered

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei Weitere Beispiele...

unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei (Grundbesitz)
unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR

unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

(by) unhampered

unbehindert (durch), frei (von)

(by) unhampered
unencumbered by any restrictions

ohne irgendwelche Behinderungen

unencumbered by any restrictions

„pruritus“: noun

pruritus

[-ˈraitəs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

krankhaftes Hautjucken, Pruritus

(krankhaftes) Hautjucken, Pruritusmasculine | Maskulinum m
pruritus medicine | MedizinMED

pruritus medicine | MedizinMED

Beispiele

pruritus ani

Afterjucken

pruritus ani

„medication“: noun

medication

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Medikament Beimischung von Arzneistoffen Medikation, Verordnung, medizinische Behandlung Verabreichen von Medikamenten

Medikamentneuter | Neutrum n
medication medicine | MedizinMED medicine

medication medicine | MedizinMED medicine

Beispiele

are you on any medication?

nehmen Sie irgendwelche Medikamente (ein)?

are you on any medication?

Beimischungfeminine | Femininum f von Arzneistoffen
medication medicine | MedizinMED addition of medicinal substances obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

medication medicine | MedizinMED addition of medicinal substances obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Medikationfeminine | Femininum f
medication medicine | MedizinMED medical treatment

Verordnungfeminine | Femininum f
medication medicine | MedizinMED medical treatment

medizinische Behandlung, Verabreichenneuter | Neutrum n von Medikamenten
medication medicine | MedizinMED medical treatment

medication medicine | MedizinMED medical treatment

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Anis scharte"