Deutsch-Englisch Übersetzung für "übertrieben dargestellt"

"übertrieben dargestellt" Englisch Übersetzung

Meinten Sie übertreiben?
übertrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übertrieben
Adjektiv | adjective adj <übertriebener; übertriebenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
overdone exaggerated, excessive, extreme exaggerated exorbitant, excessive exaggerated, extravagant, extreme
  • overdone
    übertrieben Verbeugung etc
    übertrieben Verbeugung etc
  • exaggerated
    übertrieben Sauberkeit etc
    excessive
    übertrieben Sauberkeit etc
    extreme
    übertrieben Sauberkeit etc
    übertrieben Sauberkeit etc
Beispiele
  • exaggerated
    übertrieben Bericht etc
    übertrieben Bericht etc
Beispiele
Beispiele
  • übertriebene Forderungen
    exorbitant demands
    übertriebene Forderungen
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) von etwas übertriebene Vorstellungen machen
    to have exaggerated ideas aboutetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) von etwas übertriebene Vorstellungen machen
übertrieben
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excessively, exaggeratedly
  • excessively
    übertrieben
    exaggeratedly
    übertrieben
    übertrieben
Beispiele
Gewähltheit
Femininum | feminine f <Gewähltheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
elegance, elegancy, refinement
Beispiele
Deutschfreundlichkeit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pro-Germanism
  • (pro-)Germanism
    Deutschfreundlichkeit
    Deutschfreundlichkeit
Beispiele
  • übertriebene Deutschfreundlichkeit
    übertriebene Deutschfreundlichkeit
Todesfurcht
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fear of death
Beispiele
  • übertriebene Todesfurcht Psychologie | psychologyPSYCH
    übertriebene Todesfurcht Psychologie | psychologyPSYCH
Sicherheitsdenken
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
safety-conscious attitude, security-conscious attitude
  • safety-conscious attitude
    Sicherheitsdenken
    Sicherheitsdenken
  • security-conscious attitude
    Sicherheitsdenken besonders Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL
    Sicherheitsdenken besonders Politik | politicsPOL Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
Feingefühl
Neutrum | neuter n <Feingefühl(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sensitivity, sensitiveness, sensibility tact, delicacy sentiment, empathy
  • tact
    Feingefühl Takt
    delicacy
    Feingefühl Takt
    Feingefühl Takt
Beispiele
  • sentiment
    Feingefühl künstlerisches
    auch | alsoa. empathy
    Feingefühl künstlerisches
    Feingefühl künstlerisches
Tabelle
[taˈbɛlə]Femininum | feminine f <Tabelle; Tabellen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
table table, schedule, list index, register diagram, graph, chart tabulation table, sheet table
  • table
    Tabelle Aufstellung
    Tabelle Aufstellung
Beispiele
  • table
    Tabelle Übersicht in Listenform
    schedule
    Tabelle Übersicht in Listenform
    list
    Tabelle Übersicht in Listenform
    Tabelle Übersicht in Listenform
Beispiele
  • die Ergebnisse wurden in einer Tabelle dargestellt
    the results were set out in a table
    die Ergebnisse wurden in einer Tabelle dargestellt
  • index
    Tabelle besonders Inhaltsverzeichnis
    register
    Tabelle besonders Inhaltsverzeichnis
    Tabelle besonders Inhaltsverzeichnis
  • diagram
    Tabelle Diagramm
    graph
    Tabelle Diagramm
    chart
    Tabelle Diagramm
    Tabelle Diagramm
  • tabulation
    Tabelle Zusammenstellung
    Tabelle Zusammenstellung
  • table
    Tabelle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Tabelle Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • sheet
    Tabelle bei Tabellenkalkulation Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Tabelle bei Tabellenkalkulation Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • table
    Tabelle Sport | sportsSPORT
    Tabelle Sport | sportsSPORT
Beispiele
maßlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
extreme, uncontrolled immoderate unbridled, unrestrained excessive, extreme boundless
  • extreme
    maßlos Wut, Zorn, Ärger etc
    uncontrolled
    maßlos Wut, Zorn, Ärger etc
    maßlos Wut, Zorn, Ärger etc
  • immoderate
    maßlos im Essenund | and u. Trinken etc
    maßlos im Essenund | and u. Trinken etc
Beispiele
  • er ist in allem maßlos
    he knows no moderation
    er ist in allem maßlos
  • unbridled
    maßlos in den Ansprüchen etc
    unrestrained
    maßlos in den Ansprüchen etc
    maßlos in den Ansprüchen etc
  • excessive
    maßlos übermäßig, übertrieben
    extreme
    maßlos übermäßig, übertrieben
    maßlos übermäßig, übertrieben
Beispiele
  • boundless
    maßlos grenzenlos
    maßlos grenzenlos
Beispiele
maßlos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inordinately, vastly, extremely, terribly immoderately, without moderation
Beispiele
  • immoderately
    maßlos ohne Maß
    without moderation
    maßlos ohne Maß
    maßlos ohne Maß
Ehrgeiz
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ambition personal pride push, drive
  • ambition
    Ehrgeiz Ambition
    Ehrgeiz Ambition
Beispiele
  • aus Ehrgeiz
    from (oder | orod out of) ambition
    aus Ehrgeiz
  • gesunder Ehrgeiz
    healthy ambition
    gesunder Ehrgeiz
  • krankhafter [übertriebener] Ehrgeiz
    morbid [inordinate] ambition
    krankhafter [übertriebener] Ehrgeiz
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (personal) pride
    Ehrgeiz Ehre
    Ehrgeiz Ehre
Beispiele
  • push
    Ehrgeiz Energie
    drive
    Ehrgeiz Energie
    Ehrgeiz Energie