Deutsch-Englisch Übersetzung für "örtliche Polizei"

"örtliche Polizei" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Polizei-Kontrollpunkt?
örtlich
[ˈœrtlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
local, regional local, topical
  • local
    örtlich auf einen Ort bezogen
    regional
    örtlich auf einen Ort bezogen
    örtlich auf einen Ort bezogen
Beispiele
  • örtliche Besonderheiten
    local (oder | orod regional) peculiarities (oder | orod characteristics)
    örtliche Besonderheiten
  • örtliche Nachrichten
    local news (Singular | singularsg)
    örtliche Nachrichten
  • örtliche Selbstverwaltung Politik | politicsPOL
    örtliche Selbstverwaltung Politik | politicsPOL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • local
    örtlich Medizin | medicineMED
    topical
    örtlich Medizin | medicineMED
    örtlich Medizin | medicineMED
Beispiele
örtlich
[ˈœrtlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
locally
  • locally
    örtlich lokal
    örtlich lokal
Beispiele
Polizei
[poliˈtsai]Femininum | feminine f <Polizei; selten Polizeien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
police police police force, constabulary, force police station, station house
  • police
    Polizei Behörde
    Polizei Behörde
Beispiele
  • sich bei der Polizei anmelden
    to register with the police
    sich bei der Polizei anmelden
  • jemanden bei der Polizei anzeigen
    to reportjemand | somebody sb to the police
    jemanden bei der Polizei anzeigen
  • er ist dümmer, als es die Polizei erlaubt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is as thick as two short planks
    er ist dümmer, als es die Polizei erlaubt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • policePlural | plural pl
    Polizei die Polizisten
    Polizei die Polizisten
Beispiele
Beispiele
  • er ist bei der berittenen Polizei
    he is with the mounted police (force)
    er ist bei der berittenen Polizei
  • police station
    Polizei Polizeirevier
    Polizei Polizeirevier
  • auch | alsoa. station house amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Polizei
    Polizei
örtl.
Abkürzung | abbreviation abk (= örtlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
local
  • local(lyAdverb | adverb adv)
    örtl.
    örtl.
Zuständigkeit
Femininum | feminine f <Zuständigkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
responsibility competence, territorial jurisdiction, jurisdiction
  • responsibility
    Zuständigkeit Verantwortung
    Zuständigkeit Verantwortung
  • competence
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR sachliche
    jurisdiction
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR sachliche
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR sachliche
  • (territorial) jurisdiction
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR örtliche
    Zuständigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR örtliche
Beispiele
  • örtliche Zuständigkeit eines Gerichts
    örtliche Zuständigkeit eines Gerichts
Reiseleitung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tour guides conducting tourist parties, organization of a trip
  • tour guide(s) (auch | alsoa. courier(s) besonders britisches Englisch | British EnglishBr )
    Reiseleitung Person[en]
    Reiseleitung Person[en]
Beispiele
  • die Reiseleitung übernehmen
    to act as tour guide (auch | alsoa. courier besonders britisches Englisch | British EnglishBr )
    die Reiseleitung übernehmen
  • die örtliche Reiseleitung
    the local tour guides
    die örtliche Reiseleitung
  • organization of a (oder | orod the) trip
    Reiseleitung Tätigkeit, Organisieren
    Reiseleitung Tätigkeit, Organisieren
  • conducting tourist parties
    Reiseleitung Tätigkeit, Begleiten
    Reiseleitung Tätigkeit, Begleiten
Beispiele
  • die Reiseleitung war prima [miserabel]
    the trip was excellently [very badly] organized
    die Reiseleitung war prima [miserabel]
Hundertschaft
Femininum | feminine f <Hundertschaft; Hundertschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
group of one hundred
  • group of one hundred
    Hundertschaft von Soldaten etc
    Hundertschaft von Soldaten etc
Beispiele
  • eine Hundertschaft der Polizei
    a group of a hundred policemen
    eine Hundertschaft der Polizei
Gegebenheit
Femininum | feminine f <Gegebenheit; Gegebenheiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
given fact condition, circumstance fact, reality, actuality
  • (given) fact
    Gegebenheit Fakt
    Gegebenheit Fakt
  • condition
    Gegebenheit Verhältnisse <meistPlural | plural pl>
    circumstance
    Gegebenheit Verhältnisse <meistPlural | plural pl>
    Gegebenheit Verhältnisse <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • die sozialen [örtlichen] Gegebenheiten <meistPlural | plural pl>
    the social [local] conditions
    die sozialen [örtlichen] Gegebenheiten <meistPlural | plural pl>
  • fact
    Gegebenheit Tatsachen <meistPlural | plural pl>
    reality
    Gegebenheit Tatsachen <meistPlural | plural pl>
    actuality
    Gegebenheit Tatsachen <meistPlural | plural pl>
    Gegebenheit Tatsachen <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • die Gegebenheiten des Lebens <meistPlural | plural pl>
    the facts of life
    die Gegebenheiten des Lebens <meistPlural | plural pl>
ordnungsgemäß
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
orderly, regular lawful, legal
  • orderly
    ordnungsgemäß ordentlich
    regular
    ordnungsgemäß ordentlich
    ordnungsgemäß ordentlich
  • lawful
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    legal
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
    ordnungsgemäß gesetzlich vorgeschrieben
ordnungsgemäß
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in accordance with the regulations, duly
  • in accordance with the regulations
    ordnungsgemäß
    duly
    ordnungsgemäß
    ordnungsgemäß
Beispiele
Treibjagd
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
battue, drive roundup, round-up
  • battue britisches Englisch | British EnglishBr
    Treibjagd Jagd | huntingJAGD
    Treibjagd Jagd | huntingJAGD
  • drive amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Treibjagd Jagd | huntingJAGD
    Treibjagd Jagd | huntingJAGD
  • roundup
    Treibjagd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Treibjagd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. round-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Treibjagd
    Treibjagd
Beispiele
Beschaffung
Femininum | feminine f <Beschaffung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
procurement, obtaining
  • procurement
    Beschaffung Besorgung
    obtaining
    Beschaffung Besorgung
    Beschaffung Besorgung
Beispiele