Englisch-Deutsch Übersetzung für "topical"

"topical" Deutsch Übersetzung

topical
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aktuell, zeitgenössisch örtlich, Orts…, lokal, topisch örtlich, topisch, lokal thematisch, das Thema betreffend
Beispiele
  • topical allusions
    aktuelle Anspielungen
    topical allusions
  • topical song
    Lied mit aktuellenor | oder od lokalen Anspielungen
    topical song
  • topical talk
    Gespräch von aktuellem Interesse
    topical talk
topical
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zeitfunk aktueller Film
  • Zeitfunkmasculine | Maskulinum m
    topical radio | Radio, RundfunkRADIO
    topical radio | Radio, RundfunkRADIO
  • aktueller Film
    topical film | Film, KinoFILM obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    topical film | Film, KinoFILM obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über aktuelle, dringliche und wichtige Fragen.
The next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.
Quelle: Europarl
Die Präsidentin erklärte, dieser Artikel sei auf die Dringlichkeitsdebatte nicht anwendbar.
The President declared this not applicable to the topical debate.
Quelle: Europarl
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über aktuelle, dringliche und wichtige Fragen.
The next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.
Quelle: Europarl
Sie ist alt und trotzdem hochaktuell.
It is an old and yet highly topical matter.
Quelle: Europarl
Nach der Tagesordnung folgt die Debatte über aktuelle, dringliche und wichtige Fragen.
The next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.
Quelle: Europarl
Mir liegt ein weiterer Antrag zur Dringlichkeitsdebatte vor, der Venezuela betrifft.
Still on the subject of the topical and urgent debate, I have received another request on Venezuela.
Quelle: Europarl
Ich habe nicht ganz verstanden, wie es mit dem Bericht von Frau Sörensen weitergehen soll.
Will the debate continue following the debate on topical and urgent subjects of major importance?
Quelle: Europarl
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über aktuelle, dringliche und wichtige Fragen.
The next item is the debate on topical and urgent subjects of major importance.
Quelle: Europarl
Nun stellen solche Nachrichten für diese Debatte nicht nur einen aktuellen Hintergrund dar.
Now these stories are not just topical background to this debate.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: