Deutsch-Englisch Übersetzung für "etw erneut sortieren"

"etw erneut sortieren" Englisch Übersetzung

Meinten Sie etwa oder Erw.?
sortieren
[zɔrˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sort sort, collate sort out sort, staple
  • sort
    sortieren Briefe, Kleider etc
    sortieren Briefe, Kleider etc
Beispiele
  • sort
    sortieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    sortieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • collate
    sortieren beim Drucken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    sortieren beim Drucken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
  • sort (out)
    sortieren aussortieren
    sortieren aussortieren
  • sort
    sortieren Textilindustrie | textilesTEX Wolle
    sortieren Textilindustrie | textilesTEX Wolle
  • staple
    sortieren Textilindustrie | textilesTEX Baumwolle etc
    sortieren Textilindustrie | textilesTEX Baumwolle etc
sortieren
Neutrum | neuter n <Sortierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erneut
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
renewed, new, fresh
Beispiele
erneut
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anew, once again, once more
Beispiele
verwendbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
usable usable, utilizable -s- serviceable, suitable applicable usable, applicable
  • usable
    verwendbar benutzbar
    verwendbar benutzbar
  • usable, utilizableauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    verwendbar zweckmäßig nutzbar
    verwendbar zweckmäßig nutzbar
  • serviceable
    verwendbar gebrauchsfähig
    suitable
    verwendbar gebrauchsfähig
    verwendbar gebrauchsfähig
  • applicable
    verwendbar anwendbar
    verwendbar anwendbar
  • usable
    verwendbar Technik | engineeringTECH
    applicable
    verwendbar Technik | engineeringTECH
    verwendbar Technik | engineeringTECH
  • verwendbar → siehe „vielseitig“
    verwendbar → siehe „vielseitig“
Beispiele
Sortierer
Maskulinum | masculine m <Sortierers; Sortierer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sorter sorter
  • sorter
    Sortierer Person
    Sortierer Person
  • sorter
    Sortierer Sortiermaschine
    Sortierer Sortiermaschine
Erosion
[eroˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Erosion; Erosionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erosion erosion erosion
  • erosion
    Erosion Geologie | geologyGEOL
    Erosion Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • erneute Erosion
    re-erosion
    erneute Erosion
  • fluviatile [nachträgliche] Erosion
    fluviatile [sequential] erosion
    fluviatile [nachträgliche] Erosion
  • erosion
    Erosion Medizin | medicineMED der Haut, des Zahnschmelzes
    Erosion Medizin | medicineMED der Haut, des Zahnschmelzes
  • erosion
    Erosion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erosion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
fremdschämen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to feel embarrassed
Beispiele
  • sich für j-n/etw fremdschämen
    to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
    sich für j-n/etw fremdschämen
  • für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
    you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
    für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
her sein
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
that was 5 years ago to be after sb/sth
Beispiele
Beispiele
Vorladung
Femininum | feminine f <Vorladung; Vorladungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
summons, writ, subpoena
  • summons
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Schreiben
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Schreiben
  • writ britisches Englisch | British EnglishBr
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • auch | alsoa. subp(o)ena
    Vorladung unter Strafandrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vorladung unter Strafandrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • nochmalige (oder | orod erneute) Vorladung
    nochmalige (oder | orod erneute) Vorladung
  • schriftliche Vorladung
    lettersPlural | plural pl citatory
    schriftliche Vorladung
  • jemandem eine Vorladung zustellen
    to servejemand | somebody sb with a summons, to serve a summons onjemand | somebody sb
    jemandem eine Vorladung zustellen
überprüfen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
examine, look into, go into, investigate, review, study consider, examine examine, check, investigate check, inspect, examine, look through check, inspect, scrutinize -s- verify, check test inspect, service, check audit review
  • examine
    überprüfen Frage, Situation etc
    look into
    überprüfen Frage, Situation etc
    go into
    überprüfen Frage, Situation etc
    investigate
    überprüfen Frage, Situation etc
    review
    überprüfen Frage, Situation etc
    study
    überprüfen Frage, Situation etc
    überprüfen Frage, Situation etc
  • consider
    überprüfen Standpunkt, Entscheidung etc
    examine
    überprüfen Standpunkt, Entscheidung etc
    überprüfen Standpunkt, Entscheidung etc
Beispiele
  • examine
    überprüfen Ergebnis
    check
    überprüfen Ergebnis
    investigate
    überprüfen Ergebnis
    überprüfen Ergebnis
  • check
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    inspect
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    examine
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    look through
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    überprüfen Gepäck, Ware etc
  • check, inspect, scrutinizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    überprüfen kontrollieren
    überprüfen kontrollieren
Beispiele
  • die Papiere überprüfen
    to inspect the papers
    die Papiere überprüfen
  • eine Rechnung überprüfen
    to check a bill
    eine Rechnung überprüfen
  • verify
    überprüfen auf die Richtigkeit
    check
    überprüfen auf die Richtigkeit
    überprüfen auf die Richtigkeit
Beispiele
  • test
    überprüfen auf Brauchbarkeit
    überprüfen auf Brauchbarkeit
  • inspect
    überprüfen einen Wagen etc
    check
    überprüfen einen Wagen etc
    überprüfen einen Wagen etc
  • service
    überprüfen bei Inspektion
    überprüfen bei Inspektion
Beispiele
  • jemanden überprüfen politisch
    to screenjemand | somebody sb
    jemanden überprüfen politisch
  • audit
    überprüfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kassenbücher etc
    überprüfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kassenbücher etc
  • review
    überprüfen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gesetz
    überprüfen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gesetz
untersuchen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inspect, scrutinize -s- verify, check, confirm test, examine explore search, inspect examine investigate, try analyze -s- inspect, probe, sound investigate, inquire into, examine
  • inspect, scrutinizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    untersuchen genau
    untersuchen genau
  • verify
    untersuchen nachprüfen
    check
    untersuchen nachprüfen
    confirm
    untersuchen nachprüfen
    untersuchen nachprüfen
  • test
    untersuchen testen
    examine
    untersuchen testen
    untersuchen testen
Beispiele
  • explore
    untersuchen erforschen
    untersuchen erforschen
  • search
    untersuchen durchsuchen
    inspect
    untersuchen durchsuchen
    untersuchen durchsuchen
Beispiele
  • examine
    untersuchen ärztlich
    untersuchen ärztlich
Beispiele
  • investigate
    untersuchen Rechtswesen | legal term, lawJUR Fall, Tatbestand etc
    try
    untersuchen Rechtswesen | legal term, lawJUR Fall, Tatbestand etc
    untersuchen Rechtswesen | legal term, lawJUR Fall, Tatbestand etc
Beispiele
  • analyzeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    untersuchen besonders Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH durch Proben, Analysen etc
    untersuchen besonders Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH durch Proben, Analysen etc
  • inspect
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde
  • probe
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde, mit Sonde
    sound
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde, mit Sonde
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde, mit Sonde