Deutsch-Englisch Übersetzung für "der jeweilige praesident"

"der jeweilige praesident" Englisch Übersetzung

Meinten Sie dero, des oder des?
jeweilig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
respective at the moment in question specific obtaining
Beispiele
  • die ausländischen Studenten reisten in ihre jeweiligen Länder zurück
    the foreign students returned to their respective countries
    die ausländischen Studenten reisten in ihre jeweiligen Länder zurück
  • at the moment (in question)
    jeweilig zu einem gegebenen Zeitpunkt
    jeweilig zu einem gegebenen Zeitpunkt
Beispiele
  • specific
    jeweilig spezifisch
    jeweilig spezifisch
Beispiele
  • obtaining
    jeweilig vorherrschend
    jeweilig vorherrschend
Beispiele
jeweilig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
at the time
  • at the time
    jeweilig jeweils
    jeweilig jeweils
angepasst
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adapted well-adjusted conformist
  • adapted (Dativ | dative (case)dat anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    angepasst entsprechend
    angepasst entsprechend
Beispiele
  • (well-)adjusted
    angepasst Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL
    angepasst Psychologie | psychologyPSYCH Soziologie | sociologySOZIOL
  • conformist
    angepasst konformistisch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    angepasst konformistisch pejorativ, abwertend | pejorativepej
Präsident
[prɛziˈdɛnt]Maskulinum | masculine m <Präsidenten; Präsidenten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
president, chief executive, speaker president, chairman chairman, president governor, president, chairman
  • president
    Präsident Politik | politicsPOL
    Präsident Politik | politicsPOL
  • auch | alsoa. chief executive
    Präsident im Präsidialsystem Politik | politicsPOL
    Präsident im Präsidialsystem Politik | politicsPOL
  • speaker
    Präsident Politik | politicsPOL eines Parlaments
    Präsident Politik | politicsPOL eines Parlaments
Beispiele
  • sie wählten ihn zum Präsidenten
    they elected him president
    sie wählten ihn zum Präsidenten
  • er wurde zum Präsidenten des Parlaments ernannt
    he was appointed speaker of the parliament
    er wurde zum Präsidenten des Parlaments ernannt
  • president
    Präsident einer Organisation, Behörde etc
    chairman
    Präsident einer Organisation, Behörde etc
    Präsident einer Organisation, Behörde etc
  • chairman
    Präsident einer Versammlung etc
    president
    Präsident einer Versammlung etc
    Präsident einer Versammlung etc
  • governor
    Präsident Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Bank
    Präsident Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Bank
  • president besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Präsident Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    auch | alsoa. chairman
    Präsident Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Präsident Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Amtssitz
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
official residence location of office, seat
  • (official) residence
    Amtssitz Politik | politicsPOL
    Amtssitz Politik | politicsPOL
Beispiele
  • Amtssitz eines Präsidenten
    Amtssitz eines Präsidenten
  • (location of) office, (official) seat
    Amtssitz einer Behörde
    Amtssitz einer Behörde
Ausrufung
Femininum | feminine f <Ausrufung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
call proclamation
  • call
    Ausrufung eines Streiks
    Ausrufung eines Streiks
  • proclamation
    Ausrufung der Republik, des Notstands etc
    Ausrufung der Republik, des Notstands etc
Beispiele
  • bei seiner Ausrufung zum Präsidenten
    on his being proclaimed president
    bei seiner Ausrufung zum Präsidenten
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the
  • the
    der
    der
Beispiele
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
  • der → siehe „das“
    der → siehe „das“
Beispiele
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this one, that Weitere Beispiele...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
who, which, that Weitere Beispiele...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
Beispiele
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • der → siehe „er“
    der → siehe „er“
  • der → siehe „ihr“
    der → siehe „ihr“
hochverehrt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dear highly respected
  • highly respected (oder | orod esteemed)
    hochverehrt sehr geehrt
    hochverehrt sehr geehrt
  • dear
    hochverehrt in Anreden
    hochverehrt in Anreden
Beispiele
flankieren
[flaŋˈkiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flank outflank, flank, flank, enfilade on the wings
  • flank
    flankieren an der Seite stehen
    flankieren an der Seite stehen
Beispiele
  • zwei Polizisten flankierten den Präsidenten
    two policemen flanked the president
    zwei Polizisten flankierten den Präsidenten
  • (out)flank
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL umgehen
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL umgehen
  • flank
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL beschießen
    enfilade
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL beschießen
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL beschießen
  • flank
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL schützen
    flankieren Militär, militärisch | military termMIL schützen
  • post (oder | orod place) (a piece) on the wing(s)
    flankieren SPIEL Schachfigur
    flankieren SPIEL Schachfigur
Amtsperiode
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
term, term of office
  • term (oder | orod period, tenure) of office
    Amtsperiode
    Amtsperiode
  • term besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Amtsperiode
    Amtsperiode
Beispiele