warnung vor optischer strahlung - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Warnung“: Femininum

Warnung

Femininum | feminine f <Warnung; Warnungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

warning, caution warning, alarm warning

warning
Warnung Hinweis

caution
Warnung Hinweis

Warnung Hinweis

Beispiele

eine wohlgemeinte Warnung

a well-meant warning

eine wohlgemeinte Warnung
eine Warnung an jemandes Adresse (oder | orod an jemanden)

a warning tojemand | somebody sb

eine Warnung an jemandes Adresse (oder | orod an jemanden)
das ist meine letzte Warnung

this is the last time I’m going to warn you, I won’t warn you again, this is your last warning

das ist meine letzte Warnung
das soll dir eine Warnung sein, lass es dir als (oder | orod zur) Warnung dienen

let that be a warning to you

das soll dir eine Warnung sein, lass es dir als (oder | orod zur) Warnung dienen
eine Warnung beherzigen

to take a warning to heart

eine Warnung beherzigen
jemandem eine Warnung zukommen lassen

to havejemand | somebody sb warned

jemandem eine Warnung zukommen lassen
allen Warnungen zum Trotz

in spite of (oder | orod despite) all the warnings

allen Warnungen zum Trotz
ohne Warnung schießen

to shoot without warning

ohne Warnung schießen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

warning
Warnung Alarm

alarm
Warnung Alarm

Warnung Alarm

warning
Warnung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Warnung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„optisch“: Adjektiv

optisch

[ˈɔptɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

optic, optical optical optical, visual optical

optic
optisch das Sehen betreffend

optical
optisch das Sehen betreffend

optisch das Sehen betreffend

Beispiele

optische Achse

optic axis

optische Achse
optische Brechung

refraction

optische Brechung
optische Täuschung

optical illusion, pseudopsia

optische Täuschung
optische Hilfsmittel, optische Lehrhilfen Schulwesen | schoolSCHULE

visual aids

optische Hilfsmittel, optische Lehrhilfen Schulwesen | schoolSCHULE
optischer Speicher

optic storage, optical memory

optischer Speicher

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

optical
optisch Optik | opticsOPT

optisch Optik | opticsOPT

Beispiele

optische Erzeugnisse

products of the optical industry

optische Erzeugnisse
optische Geräte

optical instruments

optische Geräte
optische Industrie

optical industry

optische Industrie
optische Telegrafie

(visual) signal(l)ing

optische Telegrafie

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

optical
optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

visual
optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

aus optischen Gründen

for visual effect

aus optischen Gründen

optical
optisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

optisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

optische Datendiskette

optical data disk

optische Datendiskette
optische Datenerfassungsstation

optical image unit

optische Datenerfassungsstation
optische Aberration

optical aberration

optische Aberration
optische Faser

optical fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

optical fibre, waveguide britisches Englisch | British EnglishBr

OWG

optische Faser
optische Kommunikationstechnik

light wave communicationsPlural | plural pl

optical communicationsPlural | plural pl

optische Kommunikationstechnik
optische Platte

video (oder | orod optical) disk

optische Platte
optische Zeichenerkennung

optical character recognition

optische Zeichenerkennung
optischer Leser

optical reader (oder | orod scanner)

optischer Leser
optischer Speicher Computer | computersCOMPUT

optical storage

optischer Speicher Computer | computersCOMPUT
optischer Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

optical memory

optischer Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
optisches Anklopfen

optical call waiting indication

optisches Anklopfen
optisches Radar

optical radar, lidar, light detecting and ranging

optisches Radar

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„optisch“: Adverb

optisch

[ˈɔptɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to perceive visually has a good optical effect

Beispiele

etwas optisch wahrnehmen

to perceiveetwas | something sth visually

etwas optisch wahrnehmen

Beispiele

etwas wirkt optisch gut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

etwas | somethingsth has a good optical (oder | orod visual) effect

etwas wirkt optisch gut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Strahlung“: Femininum

Strahlung

Femininum | feminine f <Strahlung; Strahlungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

radiation

radiation
Strahlung Meteorologie | meteorologyMETEO Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

Strahlung Meteorologie | meteorologyMETEO Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

Beispiele

atomare [kosmische] Strahlung

atomic [cosmic] radiation

atomare [kosmische] Strahlung
infrarote [ultraviolette] Strahlung

infrared [ultraviolet] radiation

infrarote [ultraviolette] Strahlung
schwarze Strahlung

blackbody (oder | orod Planckian) radiation

schwarze Strahlung

„Zeichenerkennung“: Femininum

Zeichenerkennung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

character recognition, pattern recognition

character (oder | orod signal) recognition, pattern recognition (oder | orod detection)
Zeichenerkennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Zeichenerkennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

optische Zeichenerkennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

optical character recognition

optische Zeichenerkennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Aufheller“: Maskulinum

Aufheller

Maskulinum | masculine m <Aufhellers; Aufheller>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fill-in light fill-in reflector, reflecting screen fill-in flash

Beispiele

optischer Aufheller Chemie | chemistryCHEM

optical brightener

optischer Aufheller Chemie | chemistryCHEM

fill-in light
Aufheller Fotografie | photographyFOTO

Aufheller Fotografie | photographyFOTO

(fill-in) reflector, reflecting screen
Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellschirm

Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellschirm

fill-in flash
Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellblitz

Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellblitz

„ionisierend“: Adjektiv

ionisierend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ionizing

ionizing
ionisierend

ionisierend

Beispiele

ionisierende StrahlungFemininum | feminine f Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL

ionizing radiation

ionisierende StrahlungFemininum | feminine f Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | nuclear physicsNUKL

„magneto-optisch“: Adjektiv

magneto-optisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

magneto-optical

magneto-optic(al)
magneto-optisch

magneto-optisch

Beispiele

magneto-optische Platte

magneto-optical disk amerikanisches Englisch | American EnglishUS

magneto-optical disc britisches Englisch | British EnglishBr

magneto-optische Platte

„Abtastkopf“: Maskulinum

Abtastkopf

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sensing head, scanning head, pick-up head, viewing head scanning head

sensing head
Abtastkopf

Abtastkopf
scanning head
Abtastkopf

Abtastkopf
pick-up head
Abtastkopf

Abtastkopf
viewing head
Abtastkopf der Fotozelle

Abtastkopf der Fotozelle
scanning head
Abtastkopf BUCHDRUCK

Abtastkopf BUCHDRUCK

Beispiele

optischer Abtastkopf einer CD

optical stylus

optischer Abtastkopf einer CD

„Bunker“: Maskulinum

Bunker

[ˈbʊŋkər]Maskulinum | masculine m <Bunkers; Bunker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

air-raid shelter bunker, pillbox bin, bunker, grain silo, grain elevator bunker

(air-raid) shelter
Bunker Schutzraum

Bunker Schutzraum

Beispiele

Bunker gegen radioaktive Strahlung

fallout shelter, nuclear bunker

Bunker gegen radioaktive Strahlung

bunker
Bunker Militär, militärisch | military termMIL mit Geschützen

pillbox
Bunker Militär, militärisch | military termMIL mit Geschützen

Bunker Militär, militärisch | military termMIL mit Geschützen

bin
Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Behälter

Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Behälter
bunker
Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zur Lagerung von Kohle etc

Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zur Lagerung von Kohle etc
(grain) silo
Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Getreide

Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH für Getreide
(grain) elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Bunker Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

bunker
Bunker beim Golf

Bunker beim Golf

Bunker umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Gefängnis“

Bunker umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Gefängnis“

„Schutzmaßnahme“: Femininum

Schutzmaßnahme

Femininum | feminine f <meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

protective measure precaution, precautionary measure

protective (oder | orod safety, defensive) measure
Schutzmaßnahme

Schutzmaßnahme

Beispiele

Schutzmaßnahmen gegen radioaktive Strahlungen

radiological defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS

radiological defence britisches Englisch | British EnglishBr

Schutzmaßnahmen gegen radioaktive Strahlungen

precaution, precautionary (oder | orod preventive, preventative) measure
Schutzmaßnahme Vorsichtsmaßnahme

Schutzmaßnahme Vorsichtsmaßnahme

Deutsch-Englisch Übersetzung für "warnung vor optischer strahlung"