Englisch-Deutsch Übersetzung für "bin"

"bin" Deutsch Übersetzung

bin
[bin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Papierkorb, Mülleimer Behälter, Kasten, Kiste Verschlag
  • Papierkorbmasculine | Maskulinum m
    bin wastepaper bin
    Mülleimermasculine | Maskulinum m
    bin wastepaper bin
    bin wastepaper bin
  • Behältermasculine | Maskulinum m
    bin container
    Kastenmasculine | Maskulinum m
    bin container
    Kistefeminine | Femininum f
    bin container
    bin container
  • Verschlagmasculine | Maskulinum m
    bin storage place
    bin storage place
bin
[bin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf binned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wegwerfen, in den Papierkorb Mülleimer werfen aufbewahren
  • (in einem Kastenor | oder od Verschlag) aufbewahren
    bin keep in bin
    bin keep in bin
in the sin bin
auf der Strafbank
in the sin bin
Der heftige Wind warf unsere Mülltonne um.
The strong wind knocked our garbage bin over.
Quelle: Tatoeba
Man wirft etwas in einen Behälter und braucht nicht mehr daran zu denken.
You put something in a bin and you don't have to think about it again.
Quelle: TED
Er ist reif fürs Irrenhaus.
He's fit for the loony bin.
Quelle: Tatoeba
Bitte entsorgen Sie Ihren Müll in den Mülltonnen draußen.
Please put your waste in the bins outside.
Quelle: Tatoeba
Und die benutzen einen sogenannten Bin-Packing-Algorithmus.
And it uses what's called a bin-packing algorithm.
Quelle: TED
Die Folge: Diesmal saß die EU nicht auf der Sünderbank, sondern auf dem Vermittlerstuhl.
The result was that this time the EU sat not in the sin bin, but in the mediator's chair.
Quelle: Europarl
Werden diese beachtet, oder werden diese Meinungen einfach in den Papierkorb geworfen?
Is it going to take notice of them or are these opinions simply going to be thrown in the bin?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: