Deutsch-Englisch Übersetzung für "symptome einer erkaeltung"

"symptome einer erkaeltung" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Eifer?
Symptom
[zʏmpˈtoːm]Neutrum | neuter n <Symptoms; Symptome>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
symptom, sign symptom, indication sign, symptom
  • symptom
    Symptom Kennzeichen, Merkmal
    sign
    Symptom Kennzeichen, Merkmal
    Symptom Kennzeichen, Merkmal
Beispiele
  • symptom
    Symptom Anzeichen
    indication
    Symptom Anzeichen
    Symptom Anzeichen
Beispiele
  • sign
    Symptom Medizin | medicineMED objektives
    Symptom Medizin | medicineMED objektives
  • symptom
    Symptom Medizin | medicineMED subjektives
    Symptom Medizin | medicineMED subjektives
Beispiele
premonitory
British English | britisches EnglischBr [-ˈmɔnitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-mɑnətɔːri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
warnend
Beispiele
symptom
[ˈsimptəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Symptom, Anzeichen, Krankheitszeichen, Erscheinung
  • Symptomneuter | Neutrum n (of für, von)
    symptom
    symptom
  • Anzeichenneuter | Neutrum n
    symptom generally | allgemeinallgemein
    Erscheinungfeminine | Femininum f
    symptom generally | allgemeinallgemein
    symptom generally | allgemeinallgemein
  • Krankheitszeichenneuter | Neutrum n
    symptom medicine | MedizinMED
    symptom medicine | MedizinMED
  • symptom syn vgl. → siehe „sign“
    symptom syn vgl. → siehe „sign“
Beispiele
Erkältung
Femininum | feminine f <Erkältung; Erkältungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
common cold, chill
  • (common) cold, chill
    Erkältung Medizin | medicineMED
    Erkältung Medizin | medicineMED
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Erkältung holen (oder | orod zuziehen)
    to catch (a) cold, to catch a chill
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Erkältung holen (oder | orod zuziehen)
Erkaltung
Femininum | feminine f <Erkaltung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cooling down cooling off
  • cooling (down)
    Erkaltung eines Gegenstands
    Erkaltung eines Gegenstands
  • cooling (off)
    Erkaltung von Gefühlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erkaltung von Gefühlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
herumkrebsen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; seinund | and u. h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
struggle along struggle along totter around struggle away
  • totter around (oder | orod about)
    herumkrebsen sich unsicher bewegen <sein>
    herumkrebsen sich unsicher bewegen <sein>
  • struggle along
    herumkrebsen wenig erfolgreich sein <h>
    herumkrebsen wenig erfolgreich sein <h>
  • struggle (oder | orod battle) away
    herumkrebsen sich verzweifelt bemühen <h>
    herumkrebsen sich verzweifelt bemühen <h>
  • struggle along
    herumkrebsen sich unwohl fühlen <h>
    herumkrebsen sich unwohl fühlen <h>
Beispiele
einer
, eine, einesIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one one, some one, you
  • one
    einer
    einer
Beispiele
Beispiele
  • der eine, die eine, das eine
    (the) one
    der eine, die eine, das eine
  • das eine, was nottut
    the one thing necessary
    das eine, was nottut
  • one
    einer in Verbindung mit der andere
    auch | alsoa. some
    einer in Verbindung mit der andere
    einer in Verbindung mit der andere
Beispiele
  • die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
    some say this, others (oder | orod some) that
    die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
  • einer nach dem anderen
    one after the other, one by one
    einer nach dem anderen
  • die eine so hübsch wie die andere
    (the) one just as pretty as the other (oder | orod next)
    die eine so hübsch wie die andere
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • einer → siehe „eins“
    einer → siehe „eins“
  • one
    einer man, jemand
    you
    einer man, jemand
    einer man, jemand
Beispiele
  • es kommt einem zu Bewusstsein
    one realizesauch | also a. -s-, you realize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    es kommt einem zu Bewusstsein
  • es erscheint einem unglaubwürdig
    it is hard to believe
    es erscheint einem unglaubwürdig
  • es tut einem leid
    one feels (oder | orod you feel) sorry
    es tut einem leid
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Einer
Maskulinum | masculine m <Einers; Einer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unit single sculler (
  • unit
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • single scull(er) (oder | orod skiff)
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
Beispiele
hinauswagen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I dare not go out with this cold...
Beispiele
  • sich hinauswagen
    venture (to go) out, dare (to go) out
    sich hinauswagen
  • mit dieser Erkältung kann ich mich nicht hinauswagen
    I dare not go out with this cold
    mit dieser Erkältung kann ich mich nicht hinauswagen
consumptive
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verzehrend zerstörend, verheerend verschwendend, vergeudend Verbrauchs…, für den Konsum bestimmt schwindsüchtig, an LungenTuberkulose leidend, tuberkulös
  • (ver)zehrend
    consumptive eating up
    consumptive eating up
  • verschwendend, vergeudend
    consumptive wasteful
    consumptive wasteful
Beispiele
  • Verbrauchs…, für den Konsum bestimmt
    consumptive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    consumptive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • schwindsüchtig, an (Lungen)Tuberkulose leidend, tuberkulös
    consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
consumptive
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwindsüchtiger, an Tuberkulose Leidende
  • Schwindsüchtige(r), an (Lungen)Tuberkulose Leidende(r)
    consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consumptive medicine | MedizinMED obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs