Deutsch-Englisch Übersetzung für "hecken strauchmispel"

"hecken strauchmispel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie hucken, hocken, hacken oder hocken?
Heck
[hɛk]Neutrum | neuter n <Heck(e)s; Heckeoder | or od Hecks>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stern, buttocks, poop tail, aft section rear deck, tail
  • stern
    Heck Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    poop
    Heck Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Heck Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • buttocksPlural | plural pl
    Heck der runde überhängende Teil Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Heck der runde überhängende Teil Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • mit einem Heck (versehen)
    mit einem Heck (versehen)
  • mit dem Heck nach vorn
    stern on
    mit dem Heck nach vorn
  • nach dem Heck zu (gelegen)
    sternward(s)
    nach dem Heck zu (gelegen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tail
    Heck Luftfahrt | aviationFLUG
    aft section
    Heck Luftfahrt | aviationFLUG
    Heck Luftfahrt | aviationFLUG
  • rear (deck), tail
    Heck Technik | engineeringTECH eines Autos
    Heck Technik | engineeringTECH eines Autos
Beispiele
Hecke
[ˈhɛkə]Femininum | feminine f <Hecke; Hecken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hedge, hedgerow thorny shrub, prickly bush hedge, bullfinch
  • hedge
    Hecke im Garten
    Hecke im Garten
  • hedgerow
    Hecke zwischen Feldern
    Hecke zwischen Feldern
Beispiele
  • lebende Hecke
    quickset (auch | alsoa. quick) hedge
    quick(set) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    lebende Hecke
  • eine Hecke schneiden (oder | orod stutzen)
    to clip (oder | orod trim, cut) a hedge
    eine Hecke schneiden (oder | orod stutzen)
  • voller Hecken
    voller Hecken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • hedge
    Hecke Sport | sportsSPORT
    Hecke Sport | sportsSPORT
  • bullfinch
    Hecke hohe Sport | sportsSPORT
    Hecke hohe Sport | sportsSPORT
Beispiele
  • das Pferd nimmt die Hecke
    the horse takes (oder | orod larks) the hedge
    das Pferd nimmt die Hecke
Hecke
Femininum | feminine f <Hecke; Hecken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hatching, breeding hatch, brood, covey breeding place breeding time
  • hatch
    Hecke Brut von Vögeln
    brood
    Hecke Brut von Vögeln
    covey
    Hecke Brut von Vögeln
    Hecke Brut von Vögeln
  • breeding (oder | orod hatching) time
    Hecke Zoologie | zoologyZOOL Heckzeit
    Hecke Zoologie | zoologyZOOL Heckzeit
hecken
[ˈhɛkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hatch, breed increase, multiply
  • hatch
    hecken von Vögeln, Kaninchen etc
    hecken von Vögeln, Kaninchen etc
  • breed
    hecken besonders von Säugetieren
    hecken besonders von Säugetieren
  • increase
    hecken sich vermehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    multiply
    hecken sich vermehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hecken sich vermehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Heck
Neutrum | neuter n <Heck(e)s; Hecke> niederd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fence gate
  • fence
    Heck Einfriedung
    Heck Einfriedung
  • gate
    Heck Gattertür
    Heck Gattertür
einfrieden
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fence in, enclose, inclose
Beispiele
einfrieden
Neutrum | neuter n <Einfriedens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enclosure, inclosure
  • enclosure
    einfrieden das Umgeben
    inclosure
    einfrieden das Umgeben
    einfrieden das Umgeben
begrenzen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bound, form the boundary of, delimitate border limit, restrict bound, set a limit on, border, limit
  • bound
    begrenzen Land, Grundstück etc
    form the boundary of
    begrenzen Land, Grundstück etc
    auch | alsoa. delimit(ate)
    begrenzen Land, Grundstück etc
    begrenzen Land, Grundstück etc
Beispiele
  • border
    begrenzen umranden
    begrenzen umranden
  • limit
    begrenzen Geschwindigkeit, Teilnehmerzahl etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    restrict
    begrenzen Geschwindigkeit, Teilnehmerzahl etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    begrenzen Geschwindigkeit, Teilnehmerzahl etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • bound
    begrenzen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Körper
    border
    begrenzen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Körper
    begrenzen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Körper
  • set a limit on
    begrenzen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH beschränken
    limit
    begrenzen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH beschränken
    begrenzen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH beschränken
begrenzen
Neutrum | neuter n <Begrenzens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heck-Senkrechtstarter
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tail sitter
  • tail sitter
    Heck-Senkrechtstarter Luftfahrt | aviationFLUG
    Heck-Senkrechtstarter Luftfahrt | aviationFLUG
abgrenzen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
delimit, demarcate, mark the limits of, mark off delimit, set a boundary to mark out, line off distinguish
  • mark the limits of, mark off (oder | orod out)
    abgrenzen Grundstück etc
    delimit
    abgrenzen Grundstück etc
    demarcate
    abgrenzen Grundstück etc
    abgrenzen Grundstück etc
Beispiele
  • die Felder durch Hecken abgrenzen
    to divide the fields by hedges
    die Felder durch Hecken abgrenzen
  • mark out
    abgrenzen durch Striche
    line off
    abgrenzen durch Striche
    abgrenzen durch Striche
  • distinguish
    abgrenzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abgrenzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
abgrenzen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
keep one’s distance...
Beispiele
einfassen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
border, line, edge surround, enclose, encompass curb, kerb edge, border, trim frame set, mount bind welt
  • border
    einfassen umsäumen
    line
    einfassen umsäumen
    edge
    einfassen umsäumen
    einfassen umsäumen
Beispiele
Beispiele
  • curb amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einfassen Quelle etc
    einfassen Quelle etc
  • kerb britisches Englisch | British EnglishBr
    einfassen
    einfassen
  • edge
    einfassen besonders fashion
    border
    einfassen besonders fashion
    trim
    einfassen besonders fashion
    einfassen besonders fashion
Beispiele
  • frame
    einfassen Brillengläser, Druckstock etc
    einfassen Brillengläser, Druckstock etc
  • set
    einfassen SCHMUCK Edelstein
    mount
    einfassen SCHMUCK Edelstein
    einfassen SCHMUCK Edelstein
Beispiele
  • bind
    einfassen Hutkrempe
    einfassen Hutkrempe
  • welt
    einfassen Schuh etc
    einfassen Schuh etc