Deutsch-Englisch Übersetzung für "dann mal ran an den speck"

"dann mal ran an den speck" Englisch Übersetzung

Meinten Sie denn, dann, mal oder ran?
Speck
[ʃpɛk]Maskulinum | masculine m <Speck(e)s; Specke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bacon blubber flab, fat, blubber
  • bacon
    Speck beim Schwein
    Speck beim Schwein
Beispiele
  • durchwachsener [geräucherter, gebratener] Speck
    streaky [smoked, fried] bacon
    durchwachsener [geräucherter, gebratener] Speck
  • Speck zum Spicken
    larding bacon
    Speck zum Spicken
  • dicke Bohnen mit Speck
    broad beans and bacon
    dicke Bohnen mit Speck
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • blubber
    Speck des Wals etc
    Speck des Wals etc
  • flab
    Speck beim Menschen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fat
    Speck beim Menschen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    blubber
    Speck beim Menschen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Speck beim Menschen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
ranlassen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to let get at she won’t let anyone come near her she won’t let anyone come near her they should give the young ones a chance... Elke will go with anybody
Beispiele
  • jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ranlassen berühren lassen
    to letjemand | somebody sb get atetwas | something sth
    jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ranlassen berühren lassen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
speck
[spek]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flecken kleine Partikel, Körnchen, bisschen faule Stelle Punkt, kleiner Flecken
  • Fleck(en)masculine | Maskulinum m
    speck of colour, light
    speck of colour, light
Beispiele
Beispiele
  • faule Stelle
    speck in fruit
    speck in fruit
  • Punktmasculine | Maskulinum m
    speck dot
    kleiner Fleck(en)
    speck dot
    speck dot
Beispiele
speck
[spek]transitive verb | transitives Verb v/t <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sprenkeln
Beispiele
den
[den]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den of wild animal
    Baumasculine | Maskulinum m
    den of wild animal
    Lagerneuter | Neutrum n
    den of wild animal
    den of wild animal
Beispiele
  • the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Höhle des Löwen
    the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den hiding place
    Versteckneuter | Neutrum n
    den hiding place
    den hiding place
Beispiele
  • den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum
    den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lochneuter | Neutrum n
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Dreck)Budefeminine | Femininum f
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f
    den cosy room
    den cosy room
den
[den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einer Höhle leben wohnen Weitere Beispiele...
  • in einer Höhle lebenor | oder od wohnen
    den rare | seltenselten (live in hole)
    den rare | seltenselten (live in hole)
Beispiele
  • den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS
    sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf)
    den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS
den
[den]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in einer Höhle verstecken
speck
[spek]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od South African | SüdafrikanischSAfr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fett, Speck, Schweinefleisch Walspeck, Tran Nilpferdfett
  • Fettneuter | Neutrum n
    speck fat
    speck fat
  • Speckmasculine | Maskulinum m
    speck
    speck
  • Schweinefleisch
    speck fettes
    speck fettes
  • Walspeckmasculine | Maskulinum m
    speck blubber
    Tranmasculine | Maskulinum m
    speck blubber
    speck blubber
  • Nilpferdfettneuter | Neutrum n, -speckmasculine | Maskulinum m
    speck nur, hippopotamus fat South African | SüdafrikanischSAfr
    speck nur, hippopotamus fat South African | SüdafrikanischSAfr
an
, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenn, falls
  • an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“
    an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „and“
  • wenn, falls
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ran
[ræn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
20 Fitzen, Docke Bindfaden aufgehaspeltes Kabelgarn
  • 20 Fitzenplural | Plural pl
    ran in rope-making
    Dockefeminine | Femininum f Bindfaden
    ran in rope-making
    ran in rope-making
  • aufgehaspeltes Kabelgarn
    ran nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ran nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Den.
abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dänemark
mal-
[mæl]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlecht, mangelhaft, übel, Miss…, un…
  • schlecht
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, bad
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, bad
  • mangelhaft
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, lacking
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, lacking
  • übel
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, ill, evil
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, ill, evil
  • Miss…, un…
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, negative
    mal- Wortelement mit der Bedeutung:, negative
Blücher
[ˈblʏçər]Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to go hard at it to get stuck in
Beispiele
  • nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to go hard at it
    nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher
    to get stuck in
    nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher