Spanisch-Deutsch Übersetzung für "tela"

"tela" Deutsch Übersetzung

tela
[ˈtela]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gewebe, Stoff Leinwand, Gemälde Haut Knete, Zaster
  • Gewebeneutro | Neutrum n
    tela
    Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela
    tela
Beispiele
  • tela de araña
    Spinnwebefemenino | Femininum f
    Spinnennetzneutro | Neutrum n
    tela de araña
  • tela metálica
    Drahtgeflechtneutro | Neutrum n
    Maschendrahtmasculino | Maskulinum m
    tela metálica
  • tela de saco
    Sackleinenneutro | Neutrum n
    tela de saco
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es gibt viel zu tun
    hay mucha tela que cortar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hay tela para rato
    das wird noch lange dauern
    hay tela para rato
  • hay tela para rato tema
    das ist ein ergiebiges Thema
    hay tela para rato tema
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Leinwandfemenino | Femininum f
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
    tela arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE (≈ lienzo)
  • Gemäldeneutro | Neutrum n
    tela (≈ cuadro)
    tela (≈ cuadro)
  • Hautfemenino | Femininum f
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
    tela en la leche,etcétera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • tela de cebolla
    Zwiebelhautfemenino | Femininum f
    tela de cebolla
  • tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hauchdünner (o | odero fadenscheiniger) Stoffmasculino | Maskulinum m
    tela de cebolla uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden im Innersten treffen, jemandem sehr an die Nieren gehen
    llegarle aalguien | jemand alguien a las telas del corazón uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Knetefemenino | Femininum f
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Zastermasculino | Maskulinum m
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    tela (≈ dinero) lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
telafemenino | Femininum f respirable
atmungsaktiver Stoff
telafemenino | Femininum f respirable
telafemenino | Femininum f -esa
Schottenstoffmasculino | Maskulinum m
telafemenino | Femininum f -esa
tejer la tela de Penélope
von Illusionen leben, eitlen Träumen nachhängen
tejer la tela de Penélope
tela de araña
Spinnennetzneutro | Neutrum n
tela de araña
la tela se me antoja buena
der Stoff scheint gut zu sein, ich halte den Stoff für gut
la tela se me antoja buena
telafemenino | Femininum f -a
Köpermasculino | Maskulinum m
telafemenino | Femininum f -a
encuadernación de tela
Leinen(ein)bandmasculino | Maskulinum m
encuadernación de tela

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: