Spanisch-Deutsch Übersetzung für "rodar"

"rodar" Deutsch Übersetzung

rodar
[rrɔˈðar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rollen, sich drehen, herunterrollen, -fallen sich herumtreiben stürzen
  • rollen
    rodar
    rodar
  • sich drehen
    rodar (≈ girar)
    rodar (≈ girar)
  • herunterrollen, -fallen
    rodar (≈ caer)
    rodar (≈ caer)
Beispiele
  • echar a rodar
    losrollen
    rollen lassen
    echar a rodar
  • rodar cuesta abajo corresponde a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    den Bach runtergehen
    rodar cuesta abajo corresponde a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • echarlo todo a rodar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alles über Bord werfen
    echarlo todo a rodar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sich herumtreiben
    rodar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rodar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • stürzen
    rodar caballo, jinete América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    rodar caballo, jinete América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
rodar
[rrɔˈðar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rollen, drehen, einfahren
  • rollen
    rodar
    rodar
  • drehen
    rodar film, cinematografia | Film, KinoFILM
    rodar film, cinematografia | Film, KinoFILM
  • einfahren
    rodar automovilismo | AutoAUTO
    rodar automovilismo | AutoAUTO
dejar rodar (o | odero que ruede) la bola
die Dinge laufen lassen
dejar rodar (o | odero que ruede) la bola
rodar la piedra de Sísifo
rodar la piedra de Sísifo

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: