Spanisch-Deutsch Übersetzung für "geriet"

"geriet" Deutsch Übersetzung

geriet
[gəˈriːt], geriete [gəˈriːtə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geraten
[gəˈraːtən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gerät; geriet; geraten; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
llegar, ir a parar, caer, dar Weitere Beispiele...
  • llegar, ir a parar (a)
    geraten nach, inAkkusativ | acusativo akk (≈ zufällig gelangen)
    geraten nach, inAkkusativ | acusativo akk (≈ zufällig gelangen)
  • caer, dar (en)
    geraten inAkkusativ | acusativo akk figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    geraten inAkkusativ | acusativo akk figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
Beispiele
  • an jemanden geraten
    encontrarseoder | o od dar conjemand | alguien alguien
    an jemanden geraten
  • anetwas | alguna cosa, algo etwas geraten
    encontrarseoder | o od dar conetwas | alguna cosa, algo a/c
    anetwas | alguna cosa, algo etwas geraten
  • an den Richtigen/Falschen geraten
    dar con el mejor/con alguien que no es
    an den Richtigen/Falschen geraten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • außer sich (Akkusativ | acusativoakkoder | o odDativ | dativo dat) geraten vor Zorn
    perder los estribos
    außer sich (Akkusativ | acusativoakkoder | o odDativ | dativo dat) geraten vor Zorn
  • außer sich (Akkusativ | acusativoakkoder | o odDativ | dativo dat) geraten vor Freude
    no caber en sí (de contento)
    außer sich (Akkusativ | acusativoakkoder | o odDativ | dativo dat) geraten vor Freude
  • in Panik geraten
    in Panik geraten
Beispiele
Beispiele
  • nach dem Vater/der Mutter geraten
    salir a su padre/madre
    nach dem Vater/der Mutter geraten