Latein-Deutsch Übersetzung für "quaero"

"quaero" Deutsch Übersetzung

quaerere
<quaerō, quaesīvī/quaesiī, quaesītum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suchen, aufsuchen erfordern zu erwerben suchen, erwerben, erwerben wollen fragen, forschen wissenschaftlich untersuchen gerichtlich untersuchen, ein Verhör anstellen verhandeln, beraten sich bemühen
Beispiele
  • portum quaerere
    den Hafen anlaufen
    portum quaerere
Beispiele
  • von Sachen erfordern
    quaerere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quaerere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zu erwerben suchen
    quaerere
    erwerben wollen
    quaerere
    quaerere
  • erwerben (aliquem/aliquid jemanden/etwas), (aliquid alicui etwas für jemanden), (aliquid alicui rei etwas für etwas, etwas zu etwas), (aliquid ab aliquo etwas von jemandem), (aliquid re/ex re etwas von etwas)
    quaerere
    quaerere
Beispiele
  • fragen, forschen (aliquid ab aliquo/de aliquo/ex aliquo jemanden etwas, jemanden nach etwas, +indirekt indir Fragesatz)
    quaerere
    quaerere
Beispiele
Beispiele
  • gerichtlich untersuchen, ein Verhör anstellen
    quaerere
    quaerere
Beispiele
Beispiele
  • sich bemühen +Infinitiv inf
    quaerere
    quaerere
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. quaerō

2. Person 2. quaeris

3. Person 3. quaerit

1. Person 1. quaerimus

2. Person 2. quaeritis

3. Person 3. quaerunt

Futur

1. Person 1. quaeram

2. Person 2. quaeres

3. Person 3. quaeret

1. Person 1. quaeremus

2. Person 2. quaeretis

3. Person 3. quaerent

Imperfekt

1. Person 1. quaerebam

2. Person 2. quaerebās

3. Person 3. quaerebat

1. Person 1. quaerebāmus

2. Person 2. quaerebātis

3. Person 3. quaerebant

Perfekt

1. Person 1. quaesīvī

2. Person 2. quaesīvisti

3. Person 3. quaesīvit

1. Person 1. quaesīvimus

2. Person 2. quaesīvistis

3. Person 3. quaesīvērunt

Futur 2

1. Person 1. quaesīverō

2. Person 2. quaesīveris

3. Person 3. quaesīverit

1. Person 1. quaesīverimus

2. Person 2. quaesīveritis

3. Person 3. quaesīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. quaesīveram

2. Person 2. quaesīverās

3. Person 3. quaesīverat

1. Person 1. quaesīverāmus

2. Person 2. quaesīverātis

3. Person 3. quaesīverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. quaeram

2. Person 2. quaerās

3. Person 3. quaerat

1. Person 1. quaerāmus

2. Person 2. quaerātis

3. Person 3. quaerant

Imperfekt

1. Person 1. quaererem

2. Person 2. quaererēs

3. Person 3. quaereret

1. Person 1. quaererēmus

2. Person 2. quaererētis

3. Person 3. quaererent

Perfekt

1. Person 1. quaesīverim

2. Person 2. quaesīveris

3. Person 3. quaesīverit

1. Person 1. quaesīverimus

2. Person 2. quaesīveritis

3. Person 3. quaesīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. quaesīvissem

2. Person 2. quaesīvissēs

3. Person 3. quaesīvisset

1. Person 1. quaesīvissēmus

2. Person 2. quaesīvissētis

3. Person 3. quaesīvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

quaere!

quaerite!

Futur

2. Person 2. quaerito!

3. Person 3. quaerito!

2. Person 2. quaeritōte!

3. Person 3. quaerunto!

Infinitiv
Präsens

quaerere

Perfekt

quaesīvisse

Futur

quaesītūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

quaerens, quaerentis

Futur

quaesītūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

quaerendī

Dativ

quaerendō

Akkusativ

ad quaerendum

Ablativ

quaerendō

Supinum
quaesītum
ecce
Interjektion int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sieh da!, sieh mal!, schau!, da!, seht mal!, schaut!
  • sieh da!, sieh mal!
    ec-ce
    schau!
    ec-ce
    da!
    ec-ce
    seht mal!
    ec-ce
    schaut!
    ec-ce
    ec-ce
Beispiele
  • revocabat, et, ecce, Cleanthum respicit allein stehendoder od mit ganzem Satz, + nom/+ akk
    er rief von Neuem, und, siehe da, er drehte sich nach Cleanthes um
    revocabat, et, ecce, Cleanthum respicit allein stehendoder od mit ganzem Satz, + nom/+ akk
  • ecce tuae litterae
    da ist ja ein Brief von dir
    ecce tuae litterae
  • ecce me
    da bin ich
    ecce me
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen