cognoscere

„cō-gnōscere“

<gnōscō, gnōvī, gnitum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erkennen, kennenlernen wieder erkennen, anerkennen wahrnehmen, bemerken, einsehen, erfahren Erkundigungen einziehen, zu erfahren suchen auskundschaften, besuchen untersuchen, prüfen, verhören

erkennen, kennenlernen +doppelt dopp.Akkusativ akk /+Genitiv gen qualitatis/+Ablativ abl qualitatis
cō-gnōscere

cō-gnōscere

Beispiele

aliquem fortem cognoscere

jemanden als tapfer kennen lernen

aliquem fortem cognoscere
aliquem magni animi/exiguā virtute cognoscere

jemanden als Mann von Größe/von hoher Qualität kennen lernen

aliquem magni animi/exiguā virtute cognoscere
aliquid re/ex re/a re cognoscere

etwas aus etwas erkennen

aliquid re/ex re/a re cognoscere
cognoscimus id verum esse

wir erkennen, dass dies wahr ist

cognoscimus id verum esse
res vera esse cognoscitur

die Sache wird als wahr erkannt

res vera esse cognoscitur
non cognoscimus, an verum sit

wir wissen nicht, ob dies wahr ist

non cognoscimus, an verum sit
cognoscendus

erkennbar

cognoscendus
hac re cognitā

als man dies erkannt hatte

hac re cognitā
cognovisse

erkannt haben = kennen

wissen

cognovisse
te cognovi

ich habe dich kennengelernt

ich kenne dich

te cognovi
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wieder erkennen, anerkennen
cō-gnōscere

cō-gnōscere

Beispiele

signum cognoscere

das Siegel wieder erkennen

signum cognoscere

Beispiele

aliquem cognoscere RechtswesenJUR

jemandes Identität bezeugen

aliquem cognoscere RechtswesenJUR

Beispiele

aliquem cognoscere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

mit jemandem schlafen

aliquem cognoscere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
virgo virum cognoscit

die Jungfrau lässt sich mit einem Mann ein

virgo virum cognoscit

wahrnehmen, bemerken, einsehen, erfahren
cō-gnōscere

cō-gnōscere

Beispiele

cognovisse

wissen, verstehen

cognovisse
cognitum est

man weiß aus Erfahrung

cognitum est
cognito

nachdem man erfahren hatte

cognito

Erkundigungen einziehen, zu erfahren suchen (aliquid etwas), (de re über etwasoder od +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
cō-gnōscere

cō-gnōscere

auskundschaften
cō-gnōscere Militär, militärischMIL

cō-gnōscere Militär, militärischMIL
aucha. besuchen
cō-gnōscere Militär, militärischMIL

cō-gnōscere Militär, militärischMIL

untersuchen, prüfen
cō-gnōscere

cō-gnōscere
verhören (aliquid etwas), (de re in Bezug auf etwas)
cō-gnōscere aucha. RechtswesenJUR

cō-gnōscere aucha. RechtswesenJUR

Beispiele

causam cognoscere

die Angelegenheit untersuchen

causam cognoscere
de hereditate cognoscere

sich über die Erbfolge informieren

de hereditate cognoscere

Flexion "cō-gnōscere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōgnōscō 2. Person 2. cōgnōscis 3. Person 3. cōgnōscit	Plural 1. Person 1. cōgnōscimus 2. Person 2. cōgnōscitis 3. Person 3. cōgnōscunt
Futur	Singular 1. Person 1. cōgnōscam 2. Person 2. cōgnōsces 3. Person 3. cōgnōscet	Plural 1. Person 1. cōgnōscemus 2. Person 2. cōgnōscetis 3. Person 3. cōgnōscent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōgnōscebam 2. Person 2. cōgnōscebās 3. Person 3. cōgnōscebat	Plural 1. Person 1. cōgnōscebāmus 2. Person 2. cōgnōscebātis 3. Person 3. cōgnōscebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōgnōvī 2. Person 2. cōgnōvisti 3. Person 3. cōgnōvit	Plural 1. Person 1. cōgnōvimus 2. Person 2. cōgnōvistis 3. Person 3. cōgnōvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. cōgnōverō 2. Person 2. cōgnōveris 3. Person 3. cōgnōverit	Plural 1. Person 1. cōgnōverimus 2. Person 2. cōgnōveritis 3. Person 3. cōgnōverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōgnōveram 2. Person 2. cōgnōverās 3. Person 3. cōgnōverat	Plural 1. Person 1. cōgnōverāmus 2. Person 2. cōgnōverātis 3. Person 3. cōgnōverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōgnōscō

2. Person 2. cōgnōscis

3. Person 3. cōgnōscit

Plural

1. Person 1. cōgnōscimus

2. Person 2. cōgnōscitis

3. Person 3. cōgnōscunt

Futur

Singular

1. Person 1. cōgnōscam

2. Person 2. cōgnōsces

3. Person 3. cōgnōscet

Plural

1. Person 1. cōgnōscemus

2. Person 2. cōgnōscetis

3. Person 3. cōgnōscent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōgnōscebam

2. Person 2. cōgnōscebās

3. Person 3. cōgnōscebat

Plural

1. Person 1. cōgnōscebāmus

2. Person 2. cōgnōscebātis

3. Person 3. cōgnōscebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōgnōvī

2. Person 2. cōgnōvisti

3. Person 3. cōgnōvit

Plural

1. Person 1. cōgnōvimus

2. Person 2. cōgnōvistis

3. Person 3. cōgnōvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. cōgnōverō

2. Person 2. cōgnōveris

3. Person 3. cōgnōverit

Plural

1. Person 1. cōgnōverimus

2. Person 2. cōgnōveritis

3. Person 3. cōgnōverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōgnōveram

2. Person 2. cōgnōverās

3. Person 3. cōgnōverat

Plural

1. Person 1. cōgnōverāmus

2. Person 2. cōgnōverātis

3. Person 3. cōgnōverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. cōgnōscam 2. Person 2. cōgnōscās 3. Person 3. cōgnōscat	Plural 1. Person 1. cōgnōscāmus 2. Person 2. cōgnōscātis 3. Person 3. cōgnōscant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. cōgnōscerem 2. Person 2. cōgnōscerēs 3. Person 3. cōgnōsceret	Plural 1. Person 1. cōgnōscerēmus 2. Person 2. cōgnōscerētis 3. Person 3. cōgnōscerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. cōgnōverim 2. Person 2. cōgnōveris 3. Person 3. cōgnōverit	Plural 1. Person 1. cōgnōverimus 2. Person 2. cōgnōveritis 3. Person 3. cōgnōverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. cōgnōvissem 2. Person 2. cōgnōvissēs 3. Person 3. cōgnōvisset	Plural 1. Person 1. cōgnōvissēmus 2. Person 2. cōgnōvissētis 3. Person 3. cōgnōvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. cōgnōscam

2. Person 2. cōgnōscās

3. Person 3. cōgnōscat

Plural

1. Person 1. cōgnōscāmus

2. Person 2. cōgnōscātis

3. Person 3. cōgnōscant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. cōgnōscerem

2. Person 2. cōgnōscerēs

3. Person 3. cōgnōsceret

Plural

1. Person 1. cōgnōscerēmus

2. Person 2. cōgnōscerētis

3. Person 3. cōgnōscerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. cōgnōverim

2. Person 2. cōgnōveris

3. Person 3. cōgnōverit

Plural

1. Person 1. cōgnōverimus

2. Person 2. cōgnōveritis

3. Person 3. cōgnōverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. cōgnōvissem

2. Person 2. cōgnōvissēs

3. Person 3. cōgnōvisset

Plural

1. Person 1. cōgnōvissēmus

2. Person 2. cōgnōvissētis

3. Person 3. cōgnōvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular cōgnōsce!	Plural cōgnōscite!
Futur	Singular 2. Person 2. cōgnōscito! 3. Person 3. cōgnōscito!	Plural 2. Person 2. cōgnōscitōte! 3. Person 3. cōgnōscunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

cōgnōsce!

Plural

cōgnōscite!

Futur

Singular

2. Person 2. cōgnōscito!

3. Person 3. cōgnōscito!

Plural

2. Person 2. cōgnōscitōte!

3. Person 3. cōgnōscunto!

Infinitiv
Präsens	cōgnōscere
Perfekt	cōgnōvisse
Futur	cōgnitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	cōgnōscens, cōgnōscentis
Futur	cōgnitūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	cōgnōscendī
Dativ	cōgnōscendō
Akkusativ	ad cōgnōscendum
Ablativ	cōgnōscendō

Supinum


	cōgnitum

Latein-Deutsch Übersetzung für "cognoscere"

"cognoscere" Deutsch Übersetzung

„cō-gnōscere“

cognoscere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "cō-gnōscere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "cognoscere"