Latein-Deutsch Übersetzung für "quaerere"

"quaerere" Deutsch Übersetzung

quaerere
<quaerō, quaesīvī/quaesiī, quaesītum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suchen, aufsuchen erfordern zu erwerben suchen, erwerben, erwerben wollen fragen, forschen wissenschaftlich untersuchen gerichtlich untersuchen, ein Verhör anstellen verhandeln, beraten sich bemühen
Beispiele
  • portum quaerere
    den Hafen anlaufen
    portum quaerere
Beispiele
  • von Sachen erfordern
    quaerere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quaerere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zu erwerben suchen
    quaerere
    erwerben wollen
    quaerere
    quaerere
  • erwerben (aliquem/aliquid jemanden/etwas), (aliquid alicui etwas für jemanden), (aliquid alicui rei etwas für etwas, etwas zu etwas), (aliquid ab aliquo etwas von jemandem), (aliquid re/ex re etwas von etwas)
    quaerere
    quaerere
Beispiele
  • fragen, forschen (aliquid ab aliquo/de aliquo/ex aliquo jemanden etwas, jemanden nach etwas, +indirekt indir Fragesatz)
    quaerere
    quaerere
Beispiele
Beispiele
  • gerichtlich untersuchen, ein Verhör anstellen
    quaerere
    quaerere
Beispiele
Beispiele
  • sich bemühen +Infinitiv inf
    quaerere
    quaerere
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. quaerō

2. Person 2. quaeris

3. Person 3. quaerit

1. Person 1. quaerimus

2. Person 2. quaeritis

3. Person 3. quaerunt

Futur

1. Person 1. quaeram

2. Person 2. quaeres

3. Person 3. quaeret

1. Person 1. quaeremus

2. Person 2. quaeretis

3. Person 3. quaerent

Imperfekt

1. Person 1. quaerebam

2. Person 2. quaerebās

3. Person 3. quaerebat

1. Person 1. quaerebāmus

2. Person 2. quaerebātis

3. Person 3. quaerebant

Perfekt

1. Person 1. quaesīvī

2. Person 2. quaesīvisti

3. Person 3. quaesīvit

1. Person 1. quaesīvimus

2. Person 2. quaesīvistis

3. Person 3. quaesīvērunt

Futur 2

1. Person 1. quaesīverō

2. Person 2. quaesīveris

3. Person 3. quaesīverit

1. Person 1. quaesīverimus

2. Person 2. quaesīveritis

3. Person 3. quaesīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. quaesīveram

2. Person 2. quaesīverās

3. Person 3. quaesīverat

1. Person 1. quaesīverāmus

2. Person 2. quaesīverātis

3. Person 3. quaesīverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. quaeram

2. Person 2. quaerās

3. Person 3. quaerat

1. Person 1. quaerāmus

2. Person 2. quaerātis

3. Person 3. quaerant

Imperfekt

1. Person 1. quaererem

2. Person 2. quaererēs

3. Person 3. quaereret

1. Person 1. quaererēmus

2. Person 2. quaererētis

3. Person 3. quaererent

Perfekt

1. Person 1. quaesīverim

2. Person 2. quaesīveris

3. Person 3. quaesīverit

1. Person 1. quaesīverimus

2. Person 2. quaesīveritis

3. Person 3. quaesīverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. quaesīvissem

2. Person 2. quaesīvissēs

3. Person 3. quaesīvisset

1. Person 1. quaesīvissēmus

2. Person 2. quaesīvissētis

3. Person 3. quaesīvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

quaere!

quaerite!

Futur

2. Person 2. quaerito!

3. Person 3. quaerito!

2. Person 2. quaeritōte!

3. Person 3. quaerunto!

Infinitiv
Präsens

quaerere

Perfekt

quaesīvisse

Futur

quaesītūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

quaerens, quaerentis

Futur

quaesītūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

quaerendī

Dativ

quaerendō

Akkusativ

ad quaerendum

Ablativ

quaerendō

Supinum
quaesītum
moram temporis quaerere, dum
Zeit zu gewinnen suchen, bis
moram temporis quaerere, dum
quid vetat quaerere?
was hindert uns zu fragen?
quid vetat quaerere?
condicionem filiae quaerere
eine Partie für die Tochter suchen deutsch Kondition a) = Bedingung, b) = Fitness
condicionem filiae quaerere
quaerere incipimus, quisnam esset VerrucinusM. Tullius Cicero Cic.
wir begannen zu ermitteln, wer denn Verrucinus sei
quaerere incipimus, quisnam esset VerrucinusM. Tullius Cicero Cic.
in scirpo nodum quaerereT. Maccius Plautus Plaut.
Schwierigkeiten suchen, wo keine sind
in scirpo nodum quaerereT. Maccius Plautus Plaut.
remittas quaerere
hör auf zu fragen
remittas quaerere
laureolam in mustaceo quaerere
versuchen einen leichten Sieg zu erringen
laureolam in mustaceo quaerere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: