Latein-Deutsch Übersetzung für "[anima]"

"[anima]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie animal?
anima
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seele Geist Leben, Lebenskraft Atem Luft, Wind Blut Weitere Beispiele...
Beispiele
  • animaePlural pl
    Seelen der Toten, Manen
    animaePlural pl
  • servientium animae(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
    Sklavenseelen
    servientium animae(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • anima rationalis (neulateinischnlat.) PhilosophiePHIL
    Vernunftelement des menschlichen Geistes
    anima rationalis (neulateinischnlat.) PhilosophiePHIL
  • anima sensitiva
    Gefühlselement
    anima sensitiva
  • anima vegetativa
    Wesensmerkmal weder gefühl- noch vernunftbegabter Wesen
    anima vegetativa

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg anima

plural pl animae

Genitiv

singular sg animae

plural pl animārum

Dativ

singular sg animae

plural pl animīs

Akkusativ

singular sg animam

plural pl animās

Ablativ

singular sg animā

plural pl animīs

Vokativ

singular sg anima

plural pl animae

deformis
Adjektiv, adjektivisch adj <dēfōrme; Adverb, adverbialadv dēfōrmiter> ||deformare||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
missgebildet, missgestaltet, unförmig entehrt, heruntergekommen schmachvoll, ungebührlich formlos, gestaltlos
  • missgebildet, missgestaltet, unförmig
    dēfōrmis
    dēfōrmis
Beispiele
  • entehrt, heruntergekommen
    dēfōrmis figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dēfōrmis figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schmachvoll, ungebührlich
    dēfōrmis figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dēfōrmis figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • formlos, gestaltlos
    dēfōrmis P. Ovidius NasoOv.
    dēfōrmis P. Ovidius NasoOv.
Beispiele
vipereus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||vipera||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlangen…, schlangenartig giftig
  • Schlangen…, schlangenartig
    vīpereus
    vīpereus
Beispiele
  • vipereum venenum
    Schlangengift
    vipereum venenum
  • pennae vipereae
    geflügelte Schlangen
    pennae vipereae
  • vipereum monstrum
    schlangenhaariges Ungeheuer = Medusa
    vipereum monstrum
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
candidus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Adverb, adverbialadv candidē> ||candere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
glänzend weiß, weiß gekleidet rein, klar einfach, ungekünstelt redlich heiter, ungetrübt
Beispiele
  • von der Stimme rein, klar
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vom Stil einfach, ungekünstelt
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vom Charakter redlich
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • anima candida
    argloser Mensch
    anima candida
  • pectore candido
    mit reiner Brust, mit weißer Weste
    pectore candido
  • von Zeitund u. Verhältnissen heiter, ungetrübt
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    candidus figurativ, in übertragenem Sinnfig
recens
Adjektiv, adjektivisch adj <recentis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soeben ankommend unmittelbar, frisch frisch ausgeruht jung, neu modern, der Neuzeit
  • soeben ankommend
    recēns
    recēns
Beispiele
Beispiele
  • recens a re / re
    unmittelbar nach etwas, frisch von etwas
    recens a re / re
  • recens a dolore
    noch schmerzbewegt
    recens a dolore
  • recens a partu
    recens a partu
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • von den Kräften ausgeruht
    recēns
    recēns
Beispiele
  • equi recentes
    ausgeruhte Pferde
    equi recentes
Beispiele
  • von Personen modern, der Neuzeit
    recēns
    recēns
recens
Adverb, adverbial adv <recenter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eben erst, gerade
Beispiele
  • recentissime
    vor ganz kurzer Zeit
    recentissime