bagnato
[baˈɲaːto]maschile | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Italienisch-Deutsch Übersetzung für "bagnati fradici"
"bagnati fradici" Deutsch Übersetzung
fradicio
[ˈfraːdiʧo]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -ci; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -cie>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- durchnässtfradiciofradicio
- triefnassfradiciofradicio
- verdorbenfradicio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfigfradicio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fradicio
[ˈfraːdiʧo]maschile | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- faule Stellefemminile | Femininum ffradiciofradicio
- Verkommenheitfemminile | Femininum ffradicio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfigfradicio senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pulcino
[pulˈʧiːno]maschile | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bagnata
femminile | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Nassmachenneutro | Neutrum nbagnata il bagnareBegießenneutro | Neutrum nbagnata il bagnarebagnata il bagnare
Beispiele
- prendersi una bagnataordentlich nass werdenprendersi una bagnata
piovere
[ˈpjɔːvere]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees,verbo ausiliare avere | Hilfsverb avere av; impersonale | unpersönlichunpers>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ubriaco
[ubriˈaːko]aggettivo | Adjektiv adj <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -chi; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -che>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ubriaco
[ubriˈaːko]maschile | Maskulinum m <sostantivo maschile plurale maschile plurale | Maskulinum Pluralmpl -chi; femminile plurale | Femininum Pluralfpl -che>, ubriacafemminile | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Betrunkenesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/fubriacoubriaco
bagnare
[baˈɲaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- benetzen, befeuchtenbagnarebagnare
Beispiele
- bagnare la biancheria con lo spruzzinodie Wäsche einsprühenbagnare la biancheria con lo spruzzino
- le ho bagnato la fronte con il fazzolettoich habe ihr die Stirn mit dem Taschentuch befeuchtetle ho bagnato la fronte con il fazzoletto
- (ein)tauchen, einweichenbagnarebagnare
bagnare
[baˈɲaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/prÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zuppa
[ˈtsuppa]femminile | Femininum fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Suppefemminile | Femininum fzuppazuppa
Beispiele
- zuppa di pesceFischsuppefemminile | Femininum fzuppa di pesce
- Mischmaschmaschile | Maskulinum mzuppa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig spregiativo | pejorativ, abwertendpejzuppa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig spregiativo | pejorativ, abwertendpej
- = langweilige Angelegenheitzuppa familiare | umgangssprachlichumgzuppa familiare | umgangssprachlichumg
Beispiele
- zuppa inglese= Süßspeise aus Creme und in Likör getränkten Löffelbiskuitszuppa inglese
- es ist gehupft wie gesprungen
osso
[ˈɔsso]maschile | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
