Deutsch-Italienisch Übersetzung für "regnen"

"regnen" Italienisch Übersetzung

regnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <unpersönlich | impersonaleunpers; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
piovere
Beispiele
  • es regnet
    piove
    es regnet
  • es hat die ganze Nacht geregnet
    è (oder | ood ha) piovuto tutta la notte
    es hat die ganze Nacht geregnet
  • es regnet Proteste figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    piovono proteste
    es regnet Proteste figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ich sagte, es wird regnen, und so war es auch
dicevo che avrebbe piovuto, e così è stato
ich sagte, es wird regnen, und so war es auch
gerade heute muss es regnen!
gerade heute muss es regnen!
ob es wohl regnen wird?
chissà se pioverà?
ob es wohl regnen wird?
es hat aufgehört zu regnen
es hat aufgehört zu regnen
es beginnt bald zu regnen
comincerà presto a piovere
es beginnt bald zu regnen
die Wolken regnen sich an der Küste ab
le nuvole si scaricano sulla costa
die Wolken regnen sich an der Küste ab
heute kann es ruhig regnen
heute kann es ruhig regnen
falls es regnen sollte, fahren wir mit dem Auto
nel caso dovesse piovere, prendiamo la macchina
falls es regnen sollte, fahren wir mit dem Auto
in Sturzbächen regnen
in Sturzbächen regnen
kräftig regnen
kräftig regnen
stark regnen
stark regnen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: