Französisch-Deutsch Übersetzung für "sant��"

"sant��" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie saut, sans, saint oder Sand?

santé

[sɑ̃te]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesundheit
Beispiele

patente

[patɑ̃t]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gewerbesteuer Weitere Beispiele...
  • Gewerbesteuerféminin | Femininum f
    patente histoire, historique | GeschichteHIST
    patente histoire, historique | GeschichteHIST
Beispiele
  • patente (de santé) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Gesundheitspassmasculin | Maskulinum m
    patente (de santé) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

interdire

[ɛ̃tɛʀdiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ dire; aber vous interdisez>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbieten, untersagen seines Amtes entheben mit dem Interdikt belegen
Beispiele
Beispiele
  • interdirequelqu’un | jemand qn droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    jemanden entmündigen
    interdirequelqu’un | jemand qn droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • seines Amtes entheben
    interdire fonctionnaire
    interdire fonctionnaire
  • mit dem Interdikt belegen
    interdire Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    interdire Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH

interdire

[ɛ̃tɛʀdiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ dire; aber vous interdisez>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich etwas versagen
Beispiele
  • s’interdirequelque chose | etwas qc
    sich (datif | Dativdat) etwas versagen
    s’interdirequelque chose | etwas qc

nuisible

[nɥizibl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schädlich
Beispiele
  • animauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl nuisibles
    Schädlingemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    animauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl nuisibles
  • nuisible à la santé
    gesundheitsschädlich, -schädigend
    nuisible à la santé

prospère

[pʀɔspɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blühend, florierend, prosperierend
  • blühend
    prospère
    prospère
  • florierend
    prospère
    prospère
  • prosperierend
    prospère
    prospère
Beispiele
  • annéesféminin pluriel | Femininum Plural fpl prospères
    geschäftlich, wirtschaftlich gute, erfolgreiche Jahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    Jahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl wirtschaftlichen, geschäftlichen Aufschwungs
    annéesféminin pluriel | Femininum Plural fpl prospères
  • avoir une santé prospère
    eine blühende Gesundheit haben
    avoir une santé prospère

ruiner

[ʀɥine]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ruinieren, zugrunde richten, zunichtemachen, vernichten zuschanden machen, zerstören, zerrütten
Beispiele
  • ce n’est pas ça qui nous ruinera par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
    das wird uns nicht an den Bettelstab bringen
    ce n’est pas ça qui nous ruinera par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

ruiner

[ʀɥine]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich finanziell ruinieren seine Gesundheit ruinieren sein ganzes Geld für Pelze ausgeben
Beispiele
  • se ruiner
    sich (finanziell) ruinieren
    se ruiner
  • se ruiner la santé
    se ruiner la santé
  • se ruiner en fourrureset cetera | etc., und so weiter etc
    sein ganzes Geld für Pelzeet cetera | etc., und so weiter etc ausgeben
    se ruiner en fourrureset cetera | etc., und so weiter etc

fragile

[fʀaʒil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zerbrechlich sehr zart, empfindlich, anfällig, schwach, dünn unbeständig, unsicher, zerbrechlich
  • (sehr) zart
    fragile personne
    fragile personne
  • empfindlich
    fragile
    fragile
  • anfällig
    fragile
    fragile
  • schwach
    fragile constitution
    fragile constitution
  • dünn
    fragile cheveux
    fragile cheveux
Beispiele
  • unbeständig
    fragile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fragile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unsicher
    fragile
    fragile
  • aussi | aucha. zerbrechlich
    fragile bonheur
    fragile bonheur
Beispiele
  • théorieféminin | Femininum f fragile
    fragliche, auf schwachen Beinen stehende Theorie
    théorieféminin | Femininum f fragile

compromettre

[kõpʀɔmɛtʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ mettre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gefährden, aufs Spiel setzen, beeinträchtigen kompromittieren, bloßstellen
Beispiele

compromettre

[kõpʀɔmɛtʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ mettre>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in etwas acc verwickelt sein sich kompromittieren...
Beispiele
Beispiele

négliger

[negliʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vernachlässigen, außer Acht lassen
Beispiele
  • négliger ses amis, sa santé, son travail
    seine Freunde, seine Gesundheit, seine Arbeit vernachlässigen
    négliger ses amis, sa santé, son travail
  • ce n’est pas à négliger
    das darf man nicht außer Acht lassen
    ce n’est pas à négliger
  • négliger de fairequelque chose | etwas qc
    négliger de fairequelque chose | etwas qc

négliger

[negliʒe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ge->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich vernachlässigen
Beispiele

robuste

[ʀɔbyst]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
robust, widerstandsfähig, kräftig
Beispiele
  • foiféminin | Femininum f robuste aussi | aucha. ironique | ironischiron
    unerschütterlicher Glaube
    foiféminin | Femininum f robuste aussi | aucha. ironique | ironischiron
  • moteurmasculin | Maskulinum m robuste
    robuster, stabil gebauter Motor
    moteurmasculin | Maskulinum m robuste
  • santéféminin | Femininum f robuste
    robuste, eiserne Gesundheit
    santéféminin | Femininum f robuste
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen