Französisch-Deutsch Übersetzung für "manque"

"manque" Deutsch Übersetzung

manque

[mɑ̃k]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mangel, Manko Weitere Beispiele...
  • Mangelmasculin | Maskulinum m (anavec datif | mit Dativ +dat)
    manque de
    manque de
  • Mankoneutre | Neutrum n
    manque
    manque
Beispiele
Beispiele
  • manquespluriel | Plural pl d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mängelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    manquespluriel | Plural pl d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • manquespluriel | Plural pl
    Unzulänglichkeit(en)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)
    manquespluriel | Plural pl
  • manquespluriel | Plural pl de connaissances
    Lückenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    manquespluriel | Plural pl de connaissances
Beispiele
Beispiele
  • (étatmasculin | Maskulinum m de) manque d’un drogué
    Entzugserscheinungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    (étatmasculin | Maskulinum m de) manque d’un drogué
  • être en manque aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    être en manque aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • à la manque familier | umgangssprachlichfam
    à la manque familier | umgangssprachlichfam
  • à la manque familier | umgangssprachlichfam
    à la manque familier | umgangssprachlichfam
manquemasculin | Maskulinum m, pénurieféminin | Femininum f de personnel
Personalmangelmasculin | Maskulinum m, -knappheitféminin | Femininum f
manquemasculin | Maskulinum m, pénurieféminin | Femininum f de personnel
je manque dequelque chose | etwas qc
es fehlt, mangelt mir an etwas (datif | Dativdat)
je manque dequelque chose | etwas qc
vieféminin | Femininum f qui manque de fantaisie
Lebenneutre | Neutrum n ohne Abwechslung
gleichförmiges Dasein
vieféminin | Femininum f qui manque de fantaisie
manquemasculin | Maskulinum m de place
Platz-, Raummangelmasculin | Maskulinum m
manquemasculin | Maskulinum m de place
manquemasculin | Maskulinum m de vigueur
Kraftlosigkeitféminin | Femininum f
manquemasculin | Maskulinum m de vigueur
on manque d’air ici
hier kriegt man keine Luft
on manque d’air ici
manquemasculin | Maskulinum m de discernement
manquemasculin | Maskulinum m de discernement
il manque de souffle
die Puste aus
il manque de souffle
manquemasculin | Maskulinum m de tact
Taktlosigkeitféminin | Femininum f
manquemasculin | Maskulinum m de tact
ça ne manque pas!
daran fehlt es nicht!
ça ne manque pas!
manquemasculin | Maskulinum m d’oxygène
Sauerstoffmangelmasculin | Maskulinum m
manquemasculin | Maskulinum m d’oxygène
il manque de souffle
aussi | aucha. ihm geht die Luft
il manque de souffle
l’agriculture manque de bras
der Landwirtschaft mangelt es an Arbeitskräften
l’agriculture manque de bras
manquemasculin | Maskulinum m d’entraînement
Ungeübtheitféminin | Femininum f
mangelnde Übung
manquemasculin | Maskulinum m d’entraînement
un manque d’égards
un manque d’égards
combler un manque
combler un manque
mauvaise chance, manquemasculin | Maskulinum m de chance
Missgeschickneutre | Neutrum n
mauvaise chance, manquemasculin | Maskulinum m de chance
manquemasculin | Maskulinum m de délicatesse
Taktlosigkeitféminin | Femininum f
manquemasculin | Maskulinum m de délicatesse
il manque d’argent
er hat nicht genug Geld
es fehlt, mangelt ihm an Geld
il manque d’argent
manquemasculin | Maskulinum m de respect
Respektlosigkeitféminin | Femininum f
manquemasculin | Maskulinum m de respect

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: