Französisch-Deutsch Übersetzung für "loupes"

"loupes" Deutsch Übersetzung

louper
[lupe]verbe transitif | transitives Verb v/t familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verpfuschen, verpatzen verpassen, verfehlen
  • verpfuschen
    louper travail familier | umgangssprachlichfam
    louper travail familier | umgangssprachlichfam
  • verpatzen
    louper aussi | aucha. examen familier | umgangssprachlichfam
    louper aussi | aucha. examen familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • verpassen
    louper train, occasion
    louper train, occasion
  • aussi | aucha. verfehlen
    louper personne
    louper personne
Beispiele
  • louper le coche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Gelegenheit verpassen
    louper le coche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
louper
[lupe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das musste ja so kommen
Beispiele
loupe
[lup]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lupe, Vergrößerungsglas Knorren Grützbeutel, Balggeschwulst
Beispiele
  • examinerquelque chose | etwas qc à la loupe
    etwas mit der Lupe, mit dem Vergrößerungsglas prüfen
    examinerquelque chose | etwas qc à la loupe
  • regarderquelque chose | etwas qc à la loupe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    etwas unter die Lupe nehmen
    regarderquelque chose | etwas qc à la loupe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Knorrenmasculin | Maskulinum m
    loupe botanique | BotanikBOT
    loupe botanique | BotanikBOT
  • Grützbeutelmasculin | Maskulinum m
    loupe médecine | MedizinMÉD
    loupe médecine | MedizinMÉD
  • Balggeschwulstféminin | Femininum f
    loupe
    loupe
loup
[lu]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wolf Wolfsbarsch schwarze Halbmaske
  • Wolfmasculin | Maskulinum m
    loup zoologie | ZoologieZOOL
    loup zoologie | ZoologieZOOL
Beispiele
  • faimféminin | Femininum f de loup (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    Bären-, Mordshungermasculin | Maskulinum m
    faimféminin | Femininum f de loup (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • être connu comme le loup blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bekannt sein wie ein bunter Hund
    être connu comme le loup blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • enfermer le loup dans la bergerie
    den Bock zum Gärtner machen
    enfermer le loup dans la bergerie
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • jeune loup personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ehrgeiziger junger Mann
    jeune loup personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • loup solitaire
    Einzelgängermasculin | Maskulinum m
    loup solitaire
  • loup solitaire aussi | aucha. terroriste
    einsamer Wolf
    loup solitaire aussi | aucha. terroriste
  • Wolfsbarschmasculin | Maskulinum m
    loup poisson
    loup poisson
Beispiele
  • loup de mer familier | umgangssprachlichfam
    (alter) Seebär familier | umgangssprachlichfam
    loup de mer familier | umgangssprachlichfam
  • schwarze Halbmaske
    loup masque
    loup masque
hurler
[yʀle]verbe transitif | transitives Verb v/t etverbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brüllen, schreien heulen heulen, kreischen sich beißen
Beispiele
  • heulen
    hurler animal, sirène, vent
    hurler animal, sirène, vent
Beispiele
  • hurler à la lune
    hurler à la lune
  • hurler avec les loups (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit den Wölfen heulen
    hurler avec les loups (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • heulen
    hurler sirène, vent
    hurler sirène, vent
  • kreischen
    hurler freins
    hurler freins
  • sich beißen
    hurler couleurs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hurler couleurs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
chien-loup
masculin | Maskulinum m <chiens-loups>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wolfshund
  • Wolfshundmasculin | Maskulinum m
    chien-loup
    chien-loup
loup-garou
[lugaʀu]masculin | Maskulinum m <loups-garous>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Werwolf
  • Werwolfmasculin | Maskulinum m
    loup-garou
    loup-garou
gueule-de-loup
féminin | Femininum f <gueules-de-loup>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Löwenmaul, Löwenmäulchen
  • Löwenmaulneutre | Neutrum n
    gueule-de-loup
    Löwenmäulchenneutre | Neutrum n
    gueule-de-loup
    gueule-de-loup
vesse-de-loup
[vɛsdəlu]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl vesses-de-loup>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bofist
  • Bofistmasculin | Maskulinum m
    vesse-de-loup botanique | BotanikBOT
    vesse-de-loup botanique | BotanikBOT
tête-de-loup
[tɛtdəlu]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl têtes-de-loup>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
langer Besen mit runder Bürste, Eule
  • langer Besen mit runder Bürste
    tête-de-loup
    tête-de-loup
  • Euleféminin | Femininum f
    tête-de-loup allemand du Nord | norddeutschall Nord
    tête-de-loup allemand du Nord | norddeutschall Nord
loup-cervier
[lusɛʀvje]masculin | Maskulinum m <pluriel | Pluralpl loups-cerviers>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nordluchs
  • (Nord)Luchsmasculin | Maskulinum m
    loup-cervier zoologie | ZoologieZOOL
    loup-cervier zoologie | ZoologieZOOL