expérience

"expérience" Deutsch Übersetzung

„expérience“: féminin

[ɛkspeʀjɑ̃s]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erfahrung Experiment, Versuch

Erfahrungféminin | Femininum f
expérience

expérience

Beispiele

expérience amoureuse

(Liebes)Erlebnisneutre | Neutrum n

expérience amoureuse
expérience professionnelle

Berufserfahrungféminin | Femininum f

expérience professionnelle
de longues années d’expérience

langjährige Erfahrung

de longues années d’expérience
par expérience connaître, savoir

aus Erfahrung

par expérience connaître, savoir
sans expérience débutant

ohne Erfahrung

unerfahren

sans expérience débutant
acquérir de l’expérience

Erfahrungen sammeln

acquérir de l’expérience
avoir de l’expérience

Erfahrung haben

über Erfahrung verfügen

avoir de l’expérience
avoir l’expérience des affaires

Geschäftserfahrung haben

geschäftserfahren sein

avoir l’expérience des affaires
avoir l’expérience des hommes

Erfahrung im Umgang mit Menschen haben

avoir l’expérience des hommes
avoir l’expérience du monde

Weltkenntnis haben

welterfahren sein

avoir l’expérience du monde
avoir une certaine expérience de la vie

eine gewisse Lebenserfahrung haben

avoir une certaine expérience de la vie
faire l’expérience dequelque chose | etwas qc

Erfahrungen mit etwas machen

etwas ausprobieren, kennenlernen, erleben

faire l’expérience dequelque chose | etwas qc
j’en ai fait maintes fois l’expérience

diese Erfahrung habe ich häufig gemacht

j’en ai fait maintes fois l’expérience
l’expérience prouve, démontre que…

die Erfahrung zeigt, dass …

l’expérience prouve, démontre que…
à titre d’expérience

versuchsweise

à titre d’expérience
faire l’expérience dequelque chose | etwas qc

Erfahrungen mit etwas machen

faire l’expérience dequelque chose | etwas qc
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Experimentneutre | Neutrum n
expérience (≈ essai)

expérience (≈ essai)
Versuchmasculin | Maskulinum m
expérience

expérience

Beispiele

expérience malheureuse par extension | im weiteren Sinnepar ext

Fehlschlagmasculin | Maskulinum m

expérience malheureuse par extension | im weiteren Sinnepar ext
expérience de chimie, de physique

chemischer, physikalischer Versuch

expérience de chimie, de physique
faire une expérience

einen Versuch, ein Experiment machen, anstellen

faire une expérience
faire des expériences

Experimente machen (anavec datif | mit Dativ +dat)

experimentieren (mit)

faire des expériences
tenter l’expérience

den Versuch wagen, machen

tenter l’expérience
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "expérience"

expérienceféminin | Femininum f de chimie

chemisches Experiment

expérienceféminin | Femininum f de chimie

expérience vécue

(eigenes) Erlebnis

selbst gemachte Erfahrung

expérience vécue

croyez en mon expérience

vertrauen Sie auf meine Erfahrung

croyez en mon expérience

cette expérience se situe dans le cadre d’un programme de recherches

dieses Experiment findet im Rahmen eines Forschungsprogramms statt