discipline

"discipline" Deutsch Übersetzung

„discipline“: féminin

[disiplin]féminin | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Disziplinféminin | Femininum f
discipline (≈ obéissance)

discipline (≈ obéissance)
Zuchtféminin | Femininum f
discipline

discipline
Zuchtféminin | Femininum f
discipline

discipline

Beispiele

discipline militaire

militärische Disziplin

discipline militaire
discipline de vote politique | PolitikPOL

Fraktionszwangmasculin | Maskulinum m

discipline de vote politique | PolitikPOL
conseilmasculin | Maskulinum m de discipline administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN

Disziplinargerichtneutre | Neutrum n

conseilmasculin | Maskulinum m de discipline administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
conseilmasculin | Maskulinum m de discipline ÉCOLE

Gremium, das über Disziplinarstrafen gegen Schüler entscheidet

conseilmasculin | Maskulinum m de discipline ÉCOLE

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lehr-, Unterrichtsfachneutre | Neutrum n
discipline (≈ matière)

discipline (≈ matière)
Disziplinféminin | Femininum f
discipline

discipline

Beispiele

les disciplines littéraires, scientifiques

die geisteswissenschaftlichen, naturwissenschaftlichen Fächer, Disziplinen

les disciplines littéraires, scientifiques

Disziplinféminin | Femininum f
discipline sport | SportSPORT

discipline sport | SportSPORT
Sportartféminin | Femininum f
discipline

discipline

Beispiele

se plier à une discipline

sich einer Disziplin (datif | Dativdat) unterwerfen

se plier à une discipline

disciplineféminin | Femininum f austère

strenge Disziplin

disciplineféminin | Femininum f austère

manquement à la discipline

manquement à la discipline

plierquelqu’un | jemand qn à une discipline sévère

jemanden einer strengen Disziplin (datif | Dativdat) unterwerfen

plierquelqu’un | jemand qn à une discipline sévère

il ne plaisante pas avec ou sur la disciplineet cetera | etc., und so weiter etc

in puncto Disziplinet cetera | etc., und so weiter etc versteht er keinen Spaß, lässt er nicht mit sich spaßen

il ne plaisante pas avec ou sur la disciplineet cetera | etc., und so weiter etc

disciplineféminin | Femininum f monastique

Klosterzuchtféminin | Femininum f

disciplineféminin | Femininum f monastique

être strict sur la disciplineet cetera | etc., und so weiter etc

es mit der Disziplinet cetera | etc., und so weiter etc sehr genau nehmen

être strict sur la disciplineet cetera | etc., und so weiter etc