vertrauen

"vertrauen" Französisch Übersetzung

„vertrauen“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

avoir confiance en... se fier à...

Beispiele

jemandem vertrauen

avoir confiance enjemand | quelqu’un qn

jemandem vertrauen
auf jemanden, etwas vertrauen

se fier àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

faire confiance àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

auf jemanden, etwas vertrauen

"Vertrauen" Französisch Übersetzung

„Vertrauen“: Neutrum

Vertrauen

Neutrum | neutre n <Vertrauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

confiance Weitere Beispiele...

confianceFemininum | féminin f
Vertrauen

Vertrauen

Beispiele

Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk

avoir confiance (en)

Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk
Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk wenn Artikel folgt

avoir confiance (dans)

Vertrauen haben zu, inmit Akkusativ | avec accusatif +akk wenn Artikel folgt
Vertrauen erweckend

qui inspire confiance

Vertrauen erweckend
im Vertrauen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)

confiant en

im Vertrauen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

im Vertrauen (gesagt)

en confidence

(soit dit) entre nous

im Vertrauen (gesagt)
jemanden ins Vertrauen ziehen

mettrejemand | quelqu’un qn dans la confidence

jemanden ins Vertrauen ziehen

Beispielsätze für "Vertrauen"

jemandem Vertrauen schenken

faire confiance àjemand | quelqu’un qn

jemandem Vertrauen schenken

sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) stehlen

capter la confiance dejemand | quelqu’un qn

s’insinuer dans les bonnes grâces dejemand | quelqu’un qn

sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) stehlen

Ihr Vertrauen ehrt mich

votre confiance m’honore

Ihr Vertrauen ehrt mich

sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) schleichen

capter la confiance dejemand | quelqu’un qn

sich in jemandes Vertrauen (Akkusativ | accusatifakk) schleichen

er hat gar kein Vertrauen

il n’a aucune confiance, pas la moindre confiance

er hat gar kein Vertrauen

Deutsch-Französisch Übersetzung für "vertrauen"

"vertrauen" Französisch Übersetzung

„vertrauen“: intransitives Verb

vertrauen

Übersicht aller Übersetzungen

Synonyme für "vertrauen"

"Vertrauen" Französisch Übersetzung

„Vertrauen“: Neutrum

Vertrauen

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "Vertrauen"

Synonyme für "Vertrauen"