Deutsch-Französisch Übersetzung für "anvertrauen"

"anvertrauen" Französisch Übersetzung

anvertrauen
transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemandem etwas anvertrauen
    confieretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas anvertrauen
  • etwas jemandes Obhut (Dativ | datifdat) anvertrauen
    confieretwas | quelque chose qc à la garde dejemand | quelqu’un qn
    confier la garde deetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    etwas jemandes Obhut (Dativ | datifdat) anvertrauen
anvertrauen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich jemandes Schutz (Dativ | datifdat) anvertrauen
    se mettre sous la protection dejemand | quelqu’un qn
    se remettre entre les mains dejemand | quelqu’un qn
    sich jemandes Schutz (Dativ | datifdat) anvertrauen
  • sich jemandes Pflege (Dativ | datifdat) anvertrauen
    s’en remettre aux soins dejemand | quelqu’un qn
    sich jemandes Pflege (Dativ | datifdat) anvertrauen
Beispiele
  • sich jemandem anvertrauen (≈ sich mitteilen)
    se confier àjemand | quelqu’un qn, auprès dejemand | quelqu’un qn
    s’ouvrir àjemand | quelqu’un qn
    sich jemandem anvertrauen (≈ sich mitteilen)
  • er hat sich mir anvertraut
    j’ai reçu ses confidences
    il s’est confié à moi
    er hat sich mir anvertraut
er ist der Letzte, dem ich mich anvertrauen würde
c’est le dernier à qui je me confierais
er ist der Letzte, dem ich mich anvertrauen würde
jemandes Obhut (Dativ | datifdat) anvertrauen
confier aux (bons) soins dejemand | quelqu’un qn
jemandes Obhut (Dativ | datifdat) anvertrauen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: