Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "bloquer"

"bloquer" Deutsch Übersetzung

„bloquer“: verbe transitif

bloquer

[blɔke]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blockieren, versperren, feststellen, fest anziehen blockieren, sperren, einfrieren abstoppen, abblocken zusammenlegen abstoppen, abblocken Weitere Beispiele...

blockieren
bloquer

bloquer
aussi | aucha. versperren
bloquer route

bloquer route
aussi | aucha. feststellen
bloquer technique, technologie | TechnikTECH

bloquer technique, technologie | TechnikTECH
fest anziehen
bloquer vis, frein

bloquer vis, frein
(ab)stoppen
bloquer FOOTBALL ballon

bloquer FOOTBALL ballon
abblocken
bloquer

bloquer

Beispiele

bloquer les freins

scharf bremsen

bloquer les freins
bloquer les freins automobile | AutoAUTO

aussi | aucha. die Bremse durchtreten

bloquer les freins automobile | AutoAUTO
bloquer une vis, le frein à main

eine Schraube, die Handbremse fest anziehen

bloquer une vis, le frein à main
être bloqué par la glace port

durch das Eis blockiert sein

être bloqué par la glace port
être bloqué par la glace navire

im Eis festliegen

être bloqué par la glace navire
rester bloqué

stecken bleiben

festsitzen

rester bloqué

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

blockieren
bloquer projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bloquer projet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sperren
bloquer compte bancaire

bloquer compte bancaire
einfrieren
bloquer prix

bloquer prix

Beispiele

compte bloqué

Sperrkontoneutre | Neutrum n

compte bloqué
prix bloqué

aussi | aucha. Stopppreismasculin | Maskulinum m

prix bloqué

(ab)stoppen
bloquer FOOTBALL ballon

bloquer FOOTBALL ballon
(ab)blocken
bloquer

bloquer

zusammenlegen
bloquer (≈ grouper)

bloquer (≈ grouper)

Beispiele

il est bloqué psychologie | PsychologiePSYCH

bei ihm ist ein innerer Widerstand da

il est bloqué psychologie | PsychologiePSYCH

„bloquer“: verbe pronominal

bloquer

[blɔke]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blockieren klemmen

Beispiele

se bloquer aussi | aucha. freins

blockieren

se bloquer aussi | aucha. freins
se bloquer

klemmen

se bloquer

Synonyme für "bloquer"

ramer, visser, souquer, empoigner, renfermer, placer, ranger, enfermer, cacher, resserrer, brider, serrer, verrouiller, cadenasser, grillager, aveugler, calfeutrer, murer, barrer, enclore, endiguer, modérer, juguler, réfréner, réprimer, neutraliser, étouffer, briser, entraver, freiner, enrayer, paralyser, inhiber, complexer, fixer, pincer, coincer, cerner, empêcher, regrouper, masser, grouper, réunir, retenir, obstruer, fermer, colmater, clôturer, clore, boucher, arrêter, barricader

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!