Englisch-Deutsch Übersetzung für "to hole"

"to hole" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie hold to, hold on to, to oder bolting hole?
hole
[houl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Loch Loch, Grube, Höhlung Höhle, Bau Loch, Kerker, Elendsquartier, Gefängnis Hole, Loch, Bahn, Punkt Loch, Kaff Schlupfwinkel, Versteck tiefe Stelle Klemme, Patsche kleine Bucht, kleiner Hafen Weitere Übersetzungen...
  • Lochneuter | Neutrum n
    hole
    hole
Beispiele
  • to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Loch reißen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    to make a hole in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    something | etwasetwas bekrittelnor | oder od zerpflücken
    to pick holes insomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    selten ein Makel an jemandes Ruf
    a hole in one’s coat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Lochneuter | Neutrum n
    hole hollow
    Grubefeminine | Femininum f
    hole hollow
    Höhlungfeminine | Femininum f
    hole hollow
    hole hollow
  • Höhlefeminine | Femininum f
    hole for animal
    Baumasculine | Maskulinum m
    hole for animal
    hole for animal
  • Lochneuter | Neutrum n
    hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hole figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gefängnis(zellefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hole prison, cell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kerkermasculine | Maskulinum m
    hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hole dungeon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Elendsquartierneuter | Neutrum n
    hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hole slum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Holeneuter | Neutrum n
    hole in golf
    hole in golf
  • Lochneuter | Neutrum n
    hole cup in green
    hole cup in green
  • Bahnfeminine | Femininum f
    hole one of 18 sections of golf course
    hole one of 18 sections of golf course
  • Punktmasculine | Maskulinum m
    hole point
    hole point
  • Lochneuter | Neutrum n
    hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kaffneuter | Neutrum n
    hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hole unpleasant place: room, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
    hole hiding place
    Versteckneuter | Neutrum n
    hole hiding place
    hole hiding place
  • tiefe Stelle
    hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hole deep area: in lakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Klemmefeminine | Femininum f
    hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Patschefeminine | Femininum f
    hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hole tricky situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • to be in a hole
    in der Klemme sitzen
    to be in a hole
  • in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    in the hole commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • kleine Bucht
    hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS
    hole small bay American English | amerikanisches EnglischUS
  • kleiner Hafen
    hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS
    hole small harbour American English | amerikanisches EnglischUS
  • Gattneuter | Neutrum n
    hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew
    hole nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clew
  • (Arsch)Lochneuter | Neutrum n
    hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lochneuter | Neutrum n
    hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hole vagina slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Maulneuter | Neutrum n
    hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fressefeminine | Femininum f
    hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hole
[houl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchlöchern durchörten, schrämen in die Höhle treiben Weitere Beispiele...
  • durchörten, schrämen
    hole mining | BergbauBERGB cut through
    hole mining | BergbauBERGB cut through
  • in die Höhle treiben
    hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)
    hole rare | seltenselten (animal: drive into hole)
Beispiele
  • often | oftoft hole out sports | SportSPORT
    often | oftoft hole out sports | SportSPORT
hole
[houl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Loch bohren graben Weitere Beispiele...
Beispiele
  • usually | meistmeist meist hole up for hibernating
    sich in eine Höhle verkriechen
    usually | meistmeist meist hole up for hibernating
halve
British English | britisches EnglischBr [hɑːv] American English | amerikanisches EnglischUS [hæ(ː)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
halbieren, zu gleichen Hälften teilen abblatten, verblatten mit der gleichen Anzahl von Schlägen erreichen auf die Hälfte reduzieren mit der gleichen Anzahl von Schlägen spielen
  • halbieren
    halve cut in half
    halve cut in half
  • zu gleichen Hälften teilen
    halve divide into equal halves
    halve divide into equal halves
  • auf die Hälfte reduzieren
    halve reduce to half
    halve reduce to half
Beispiele
  • to halve a hole withsomebody | jemand sb
    ein Loch mit der gleichen Zahl von Schlägen spielen wie jemand
    to halve a hole withsomebody | jemand sb
  • abblatten, verblatten
    halve in carpentry
    halve in carpentry
placket
[ˈplækit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tasche Unterrock, Schürze, Frauenzimmer
Beispiele
  • also | aucha. placket hole
    selten Schlitzmasculine | Maskulinum m (an einem Kleid)
    also | aucha. placket hole
  • Taschefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in einem Frauenrock)
    placket rare | seltenselten (pocket)
    placket rare | seltenselten (pocket)
  • Unterrockmasculine | Maskulinum m
    placket underskirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    placket underskirt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schürzefeminine | Femininum f
    placket woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Frauenzimmerneuter | Neutrum n
    placket woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    placket woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
floss
[fl(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [flɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glasschlacke Weitere Beispiele...
  • Glasschlackefeminine | Femininum f
    floss engineering | TechnikTECH glass gall
    floss engineering | TechnikTECH glass gall
Beispiele
  • also | aucha. floss hole engineering | TechnikTECH
    Abstich-, Schlackenlochneuter | Neutrum n
    Fuchsöffnungfeminine | Femininum f
    also | aucha. floss hole engineering | TechnikTECH
nineteenth
[-ˈtiːnθ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
neunzehnter, e, es
  • neunzehnt(er, e, es)
    nineteenth
    nineteenth
Beispiele
  • the nineteenth hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    die Bar im (Golf)Klubhaus
    the nineteenth hole slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nineteenth
[-ˈtiːnθ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Neunzehntel
  • Neunzehntelneuter | Neutrum n
    nineteenth fraction
    nineteenth fraction
cored
[kɔː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Kern versehen entkernt hohl egel-, leberkrank
  • mit Kern (versehen)
    cored also | aucha. engineering | TechnikTECH having core
    cored also | aucha. engineering | TechnikTECH having core
  • entkernt
    cored with core removed
    cored with core removed
  • hohl
    cored engineering | TechnikTECH hollow
    cored engineering | TechnikTECH hollow
Beispiele
  • egel-, leberkrank
    cored veterinary medicine | TiermedizinVET esp sheep
    cored veterinary medicine | TiermedizinVET esp sheep
bogey
[ˈbougi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festgesetzte Anzahl von Schlägen NasenPopel unidentifiziertes feindliches Flugzeug
  • festgesetzte (für gute Spieler übliche) Anzahl von Schlägen
    bogey in golf
    bogey in golf
  • (Nasen)Popelmasculine | Maskulinum m
    bogey in nose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bogey in nose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bogey → siehe „bogy“
    bogey → siehe „bogy“
  • unidentifiziertesor | oder od feindliches Flugzeug
    bogey military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bogey military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bogey
[ˈbougi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
am 12. Loch ein Bogey spielen
Beispiele
godforsaken
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gottverlassen, elend
Beispiele
  • what a godforsaken hole!
    was für ein gottverlassenes Nest!
    what a godforsaken hole!