to gorge oneself itself themselves - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„gorge“: noun

gorge

[gɔː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pass, enge FelsSchlucht reiches Mahl, Hinunterschlingen, Fressen Verschlungene, Mageninhalt Kehle AnStauung, verstopfende Masse Hohlleiste, Glockenleiste Kehle, Rückseite Spur, Rille fester FischKöder HabichtKropf

Passmasculine | Maskulinum m
gorge narrow ravine

enge (Fels)Schlucht
gorge narrow ravine

gorge narrow ravine

reiches Mahl
gorge rare | seltenselten (rich meal)

gorge rare | seltenselten (rich meal)
Hinunterschlingenneuter | Neutrum n
gorge greedy eating

Fressenneuter | Neutrum n
gorge greedy eating

gorge greedy eating

(das) Verschlungene, Mageninhaltmasculine | Maskulinum m
gorge contents of stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gorge contents of stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to cast the gorge atsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas mit Widerwillen zurückweisen

to cast the gorge atsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
my gorge rises at it figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mir wird übelor | oder od schlecht davon, es kehrt mir den Magen um

my gorge rises at it figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kehlefeminine | Femininum f
gorge or | oderod rhetorisch (throat) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gorge or | oderod rhetorisch (throat) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(An)Stauungfeminine | Femininum f
gorge rare | seltenselten (blockage)

verstopfende Masse
gorge rare | seltenselten (blockage)

gorge rare | seltenselten (blockage)

Hohlleistefeminine | Femininum f
gorge architecture | ArchitekturARCH hollow batten

gorge architecture | ArchitekturARCH hollow batten
Glockenleistefeminine | Femininum f
gorge architecture | ArchitekturARCH bell-shaped batten

gorge architecture | ArchitekturARCH bell-shaped batten

Kehlefeminine | Femininum f
gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion

Rückseitefeminine | Femininum f
gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion

gorge military term | Militär, militärischMIL of bastion

Spurfeminine | Femininum f
gorge engineering | TechnikTECH channel

Rillefeminine | Femininum f
gorge engineering | TechnikTECH channel

gorge engineering | TechnikTECH channel

fester (Fisch)Köder
gorge fish bait

gorge fish bait

(Habicht)Kropfmasculine | Maskulinum m
gorge crop of falcon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gorge crop of falcon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„gorge“: intransitive verb

gorge

[gɔː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fressen, schlingen, sich vollfressen weiden

fressen, schlingen, sich vollfressenor | oder od weiden (on andative (case) | Dativ dat)
gorge

gorge

„gorge“: transitive verb

gorge

[gɔː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gierig verschlingen fressen vollstopfen, -pfropfen, anfüllen verstopfen

gierig verschlingenor | oder od fressen
gorge eat greedily

gorge eat greedily

vollstopfen, -pfropfen, anfüllen
gorge stuff full

gorge stuff full

Beispiele

to gorge oneself

sich vollstopfen

to gorge oneself

verstopfen
gorge rare | seltenselten (block)

gorge rare | seltenselten (block)
gorge syn vgl. → siehe „satiate“

gorge syn vgl. → siehe „satiate“

„themselves“: pronoun

themselves

[ðəmˈselvz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sie selbst sich selbst

(sie) selbst
themselves emphatisch

themselves emphatisch

Beispiele

they themselves said it

sie selbst sagten es

they themselves said it

sich (selbst)
themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

Beispiele

they washed themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

sie wuschen sich

they washed themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>
the ideas in themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

die Ideen an sich

the ideas in themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>
by themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

alleine

by themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>
they want it for themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

sie wollen es für sich haben

they want it for themselves <reflexive verb | reflexives Verbv/r>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„itself“: ref pr

itself

[itˈself] ref pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich selbst

sich (selbst)
itself

itself

Beispiele

the animal hides itself

das Tier verbirgt sich

the animal hides itself
by itself isolated

alleine

by itself isolated
by itself automatically

von alleine

by itself automatically
the house stands by itself

das Haus steht für sich (allein)

the house stands by itself
in itself

an sich

in itself
in itself as intensifier

selbst

in itself as intensifier
the hotel itself is fine

das Hotel selbst ist in Ordnung

the hotel itself is fine
like innocence itself

wie die Unschuld selbst

like innocence itself

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„oneself“: pronoun

oneself

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich man

sich (selbstor | oder od selber)
oneself reflexiv, auch nach allen präp

oneself reflexiv, auch nach allen präp

Beispiele

one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
to be beside oneself with joy

vor Freude außer sich sein

to be beside oneself with joy
to be beside oneself with joy for emphasis

(sich) selbstor | oder od selber

to be beside oneself with joy for emphasis
the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp

der größte Sieg ist der Sieg über sich selbst

the greatest victory is to conquer oneself reflexiv, auch nach allen präp
there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp

es gibt Dinge, die man nicht selbst tun kann

there are some things one can’t do (by) oneself reflexiv, auch nach allen präp
to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

alleine sein

to be by oneself reflexiv, auch nach allen präp

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

man (selbstor | oder od selber)
oneself one

oneself one

Beispiele

how different others are from oneself

wie verschieden andere von einem selbst sind

how different others are from oneself

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„Umschreibung“: Femininum

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration

paraphrase
Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>

description
Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung

circumscription
Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>

circumlocution
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
periphrasis
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
transcription
Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription

Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
transliteration
Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Beispiele

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

to use the English periphrasis ‘to do’

die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

„amuse“: transitive verb

amuse

[əˈmjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

amüsieren, unterhalten, belustigen, ergötzen

amüsieren, unterhalten, belustigen, ergötzen
amuse

amuse
amuse syn → siehe „divert“

amuse syn → siehe „divert“
amuse → siehe „entertain“

amuse → siehe „entertain“
amuse → siehe „recreate“

amuse → siehe „recreate“

Beispiele

to be amused at (or | oderod by, in, with)

sich freuen über (accusative (case) | Akkusativakk)

to be amused at (or | oderod by, in, with)
it amuses them

es macht ihnen Spaß

it amuses them
to amuse oneself

sich amüsieren, sich ergötzen

to amuse oneself
the children are well able to amuse themselves

die Kinder können sich gut allein beschäftigen

the children are well able to amuse themselves

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„TO“: Abkürzung

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agenda

agenda
TO

TO

„curl up“: intransitive verb

curl up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich zusammenrollen, sich wellen

sich zusammenrollen
curl up

curl up
sich wellen Papier
curl up

curl up

Beispiele

to curl up in bed

sich ins Bett kuscheln

to curl up in bed
to curl up with a good book

es sich (dative (case) | Dativdat) mit einem guten Buch gemütlich machen

to curl up with a good book

„curl up“: transitive verb

curl up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wellen, hochbiegen

wellen
curl up

curl up
hochbiegen Ecken
curl up

curl up

Beispiele

to curl oneself/itself up

sich zusammenkugeln

to curl oneself/itself up

„rain out“: transitive verb

rain out

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

es hat sich ausgeregnet

rain out American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „rain off“

rain out American English | amerikanisches EnglischUS → siehe „rain off“

Beispiele

it has rained itself out

es hat sich ausgeregnet

it has rained itself out

Englisch-Deutsch Übersetzung für "to gorge oneself itself themselves"