Englisch-Deutsch Übersetzung für "to be batting a thousand"

"to be batting a thousand" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie mum-to-be oder be?
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tie
Beispiele
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
bat
[bæt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlagholz, Schläger, Schlagkeule Schläger Schlagen, Recht zum Schlagen Schläger Knüttel, Keule, Spazierstock, Stock Stockhieb, scharfer Schlag Schlegel, Stück, Klumpen, Kohlen-, Brandschiefer, Brocken minderwertige Baumwollwatte SchrittTempo Sauf-, Kneipentour
  • Schlagholzneuter | Neutrum n
    bat esp in baseball, cricket
    Schlägermasculine | Maskulinum m
    bat esp in baseball, cricket
    Schlagkeulefeminine | Femininum f
    bat esp in baseball, cricket
    bat esp in baseball, cricket
Beispiele
  • Schlägermasculine | Maskulinum m
    bat in tennis, table tennis
    bat in tennis, table tennis
  • Schlagenneuter | Neutrum n
    bat batting, right to bat
    bat batting, right to bat
  • Rechtneuter | Neutrum n zum Schlagen
    bat batting, right to bat
    bat batting, right to bat
Beispiele
  • to be at (the) bat
    am Schlagen sein, dran sein
    to be at (the) bat
  • to go to bat forsomebody | jemand sb in baseball and figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    für jemanden eintreten
    to go to bat forsomebody | jemand sb in baseball and figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schlägermasculine | Maskulinum m
    bat batsman in cricket
    bat batsman in cricket
  • Knüttelmasculine | Maskulinum m
    bat cudgel
    Keulefeminine | Femininum f
    bat cudgel
    Stockmasculine | Maskulinum m
    bat cudgel
    bat cudgel
  • Spazierstockmasculine | Maskulinum m
    bat walking stick dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bat walking stick dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Stockhiebmasculine | Maskulinum m
    bat blow with stick familiar, informal | umgangssprachlichumg
    scharfer Schlag
    bat blow with stick familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bat blow with stick familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schlegelmasculine | Maskulinum m (in verschiedener Verwendung)
    bat engineering | TechnikTECH
    bat engineering | TechnikTECH
  • Stückneuter | Neutrum n
    bat engineering | TechnikTECH of brick, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Klumpenmasculine | Maskulinum m
    bat engineering | TechnikTECH of brick, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Brockenmasculine | Maskulinum m
    bat engineering | TechnikTECH of brick, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bat engineering | TechnikTECH of brick, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Kohlen-, Brandschiefermasculine | Maskulinum m
    bat engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    bat engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
  • minderwertige Baumwollwatte (zum Füllen von Matratzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bat batt
    bat batt
  • (Schritt)Temponeuter | Neutrum n
    bat speed familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bat speed familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Sauf-, Kneipentourfeminine | Femininum f
    bat pub crawl American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bat pub crawl American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • to go on a bat
    eine Kneipentour machen
    to go on a bat
bat
[bæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf batted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlagen, treffen
  • schlagen, treffen (especially | besondersbesonders den Ball)
    bat mit einem Schlagholz
    bat mit einem Schlagholz
bat
[bæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit dem Schlagholz den Ball schlagen, am Schlagen sein flitzen, eilen, rasen, stürzen als Schläger spielen
  • mit dem Schlagholz den Ball schlagen
    bat (in cricket, baseball)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bat (in cricket, baseball)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • am Schlagen sein, als Schläger spielen
    bat (in cricket, baseball)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bat (in cricket, baseball)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • flitzen, eilen, rasen, stürzen
    bat hurry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bat hurry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bat
[bæt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fledermaus Weitere Beispiele...
  • Fledermausfeminine | Femininum f
    bat zoology | ZoologieZOOL Ordng Chiroptera
    bat zoology | ZoologieZOOL Ordng Chiroptera
  • bat → siehe „belfry“
    bat → siehe „belfry“
Beispiele
Beispiele
  • Bat aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    radargelenkte Gleitbombe
    Bat aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
thousand
[ˈθauzənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tausend sehr viele, unzählige, tausend
Beispiele
  • one (or | oderod a) thousand books
    tausend Bücher
    one (or | oderod a) thousand books
  • The Thousand and One Nights
    Tausendundeine Nacht
    The Thousand and One Nights
  • sehr viele, unzählige, tausend
    thousand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thousand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a thousand times
    a thousand times
  • a thousand thanks
    tausend Dank
    a thousand thanks
  • a thousand apologies
    unzählige Entschuldigungen
    a thousand apologies
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
thousand
[ˈθauzənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tausend Tausend große Menge
  • Tausendneuter | Neutrum n
    thousand
    thousand
Beispiele
  • thousands
    Tausende
    thousands
  • many thousands of times
    viele tausend Mal
    many thousands of times
  • hundreds of thousands
    hunderttausende
    hundreds of thousands
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Tausendfeminine | Femininum f
    thousand numeral
    thousand numeral
  • große Menge
    thousand large number
    thousand large number
Beispiele
  • one in a thousand
    ein(er, e, es) von tausend, eine Ausnahme
    one in a thousand
batting
[ˈbætiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlagen, Klopfen Schlagen BaumWolle
  • Schlagenneuter | Neutrum n
    batting beating
    Klopfenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Rohbaumwolle)
    batting beating
    batting beating
  • Schlagenneuter | Neutrum n (Ball)
    batting (in cricket, baseball)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    batting (in cricket, baseball)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • (Baum)Wollefeminine | Femininum f in Lagen (für Steppdeckenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    batting cotton, wool
    batting cotton, wool
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
vampire
[ˈvæmpai(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleine Falltür auf der Bühne Vampirin, Blutsauger Vampirin, Erpresser, Ausbeuter
  • Vampir(in), Blutsauger(in)
    vampire
    vampire
  • Vampir(in), Erpresser(in), Ausbeuter(in)
    vampire extortionist, exploiter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vampire extortionist, exploiter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • also | aucha. vampire bat zoology | ZoologieZOOL Vampyrus spectrum
    Vampirmasculine | Maskulinum m
    Blattnasefeminine | Femininum f
    also | aucha. vampire bat zoology | ZoologieZOOL Vampyrus spectrum
  • kleine Falltür auf der Bühne
    vampire theatre, theater | TheaterTHEAT small stage trapdoor
    vampire theatre, theater | TheaterTHEAT small stage trapdoor
vampire
[ˈvæmpai(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vampirisch, blutsaugerisch
mother-to-be
noun | Substantiv s <mothers-to-be>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
werdende Mutter
  • werdende Mutter
    mother-to-be
    mother-to-be
husband-to-be
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ihr zukünftiger Mann
Beispiele
  • her husband-to-be
    ihr zukünftiger Mann
    her husband-to-be