such stipulations - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„stipulate“: intransitive verb

stipulate

[ˈstipjuleit; -jə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

übereinkommen...

Beispiele

(for) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR agree

übereinkommen, eine Vereinbarung treffen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

ausbedingen, stipulieren (accusative (case) | Akkusativakk)

(for) especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR agree

„stipulate“: transitive verb

stipulate

[ˈstipjuleit; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festsetzen, vereinbaren, als wesentlich ausbedingen versprechen, garantieren stipulieren, zur Bedingung machen

festsetzen, vereinbaren, (als wesentlich) ausbedingen, stipulieren, zur Bedingung machen
stipulate agree, fix

stipulate agree, fix

Beispiele

as stipulated

wie vereinbart, vertragsgemäß, vertraglich

as stipulated
to stipulate a time

eine Zeitor | oder od einen Termin anberaumen

to stipulate a time
to stipulate that

übereinkommenor | oder od vereinbaren, dass

to stipulate that

versprechen, garantieren
stipulate rare | seltenselten (promise)

stipulate rare | seltenselten (promise)

„stipuled“

stipuled

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Nebenblättchen ausgestattet

mit Nebenblättchen (ausgestattet)
stipuled botany | BotanikBOT stipulate

stipuled botany | BotanikBOT stipulate

„stipulator“: noun

stipulator

[ˈstipjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vertragspartei, Kontrahent

Vertragsparteifeminine | Femininum f
stipulator legal term, law | RechtswesenJUR

Kontrahentmasculine | Maskulinum m
stipulator legal term, law | RechtswesenJUR

stipulator legal term, law | RechtswesenJUR

„stipule“: noun

stipule

[ˈstipjuːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nebenblatt Stoppelfeder

Nebenblattneuter | Neutrum n
stipule botany | BotanikBOT

stipule botany | BotanikBOT

selten Stoppelfederfeminine | Femininum f
stipule zoology | ZoologieZOOL

stipule zoology | ZoologieZOOL

„stipulation“: noun

stipulation

[stipjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vertragliche Abmachung, Übereinkunft, bestimmte Verabredung Klausel, Bedingung Versprechen Stipulation

(vertragliche) Abmachung, Übereinkunftfeminine | Femininum f
stipulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR contractual agreement

(bestimmte) Verabredung, Stipulationfeminine | Femininum f
stipulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR contractual agreement

stipulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR contractual agreement

Klauselfeminine | Femininum f
stipulation legal term, law | RechtswesenJUR clause

Bedingungfeminine | Femininum f
stipulation legal term, law | RechtswesenJUR clause

stipulation legal term, law | RechtswesenJUR clause

Versprechenneuter | Neutrum n
stipulation especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (promise)

stipulation especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJURrare | selten selten (promise)

„stipulation“: noun

stipulation

[stipjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anordnung der Nebenblätter

selten Anordnungfeminine | Femininum f der Nebenblätter
stipulation botany | BotanikBOT

stipulation botany | BotanikBOT

„stipulate“

stipulate

[ˈstipjulit; -jə-; -leit], stipulated [-leitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Nebenblättchen ausgestattet

mit Nebenblättchen (ausgestattet)
stipulate botany | BotanikBOT

stipulate botany | BotanikBOT

„contemplate“: transitive verb

contemplate

[ˈk(ɒ)ntəmpleit; kənˈtem-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschauen, betrachten nachsinnen über erwägen, ins Auge fassen, vorhaben, beabsichtigen voraussehen, erwarten, rechnen mit

(nachdenklichor | oder od aufmerksam) beschauen, betrachten
contemplate regard thoughtfully

contemplate regard thoughtfully

nachdenkenor | oder od (nach)sinnen über (accusative (case) | Akkusativakk)
contemplate ponder

contemplate ponder

erwägen, ins Auge fassen, vorhaben, beabsichtigen
contemplate intend

contemplate intend

voraussehen, erwarten, rechnen mit
contemplate expect, predict

contemplate expect, predict
contemplate syn vgl. → siehe „consider“

contemplate syn vgl. → siehe „consider“

Beispiele

the stipulations contemplatea state of war

die Abmachungen sind für den Kriegsfall berechnet

the stipulations contemplatea state of war

„contemplate“: intransitive verb

contemplate

[ˈk(ɒ)ntəmpleit; kənˈtem-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nachdenken, nachsinnen, Betrachtungen anstellen

nachdenken, (nach)sinnen, Betrachtungen anstellen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
contemplate

contemplate

„reciprocity“: noun

reciprocity

[resiˈpr(ɒ)siti; -səˈp-; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reziprozität, Gegen-, Wechselseitigkeit Austausch, Zusammenarbeit Gegenseitigkeit gegenseitige Beziehung

Reziprozitätfeminine | Femininum f
reciprocity reciprocal relation

Gegen-, Wechselseitigkeitfeminine | Femininum f
reciprocity reciprocal relation

gegenseitige Beziehung
reciprocity reciprocal relation

reciprocity reciprocal relation

Austauschmasculine | Maskulinum m
reciprocity exchange

Zusammenarbeitfeminine | Femininum f
reciprocity exchange

reciprocity exchange

Gegenseitigkeitfeminine | Femininum f (in Handelsverträgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

reciprocity clause, reciprocity stipulation

Gegenseitigkeitsklausel

reciprocity clause, reciprocity stipulation

„such“: adjective

such

[sʌʧ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solcher, e, es, derartig ähnlich, derartig solcher, e, es, so (groß, dermaßen so gewaltig, solch so beschaffen, derart

solch(er, e, es), derartig (der unbestimmte Artikel wird immer nachgestellt)
such

such

Beispiele

such a man will succeed

ein solcher Mann hat Erfolg

such a man will succeed
few such books

wenige solcher Bücher

few such books
such music

solche Musik

such music
I know of many such cases

ich kenne viele solche Fälle

I know of many such cases
don’t be in such a hurry

beeil dich doch nicht so

don’t be in such a hurry
another such disaster

noch ein solches Unglück

another such disaster
there is but one such man

es gibt nur einen solchen Mann

there is but one such man
no such thing

nichts dergleichen

no such thing
there are such things

sosomething | etwas etwas gibt esor | oder od kommt vor

there are such things
such a life as they live

ein Leben, wie sie es führen

such a life as they live
such people as you see here

die(jenigen)or | oder od alle Leute, die man hier sieht

such people as you see here
a system such as this

ein derartiges System

a system such as this
such a one

ein solcher, eine solche, ein solches

such a one
Mr. such a(n) one, Mr. such and such

Herr Soundso

Mr. such a(n) one, Mr. such and such
such and such persons

dieand | und u. die Personen

such and such persons
in such or such a place

an demor | oder od. jenem Ort

in such or such a place
there is no such word as …

das Wort … gibt es nicht

there is no such word as …

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ähnlich, derartig
such similar

such similar

Beispiele

poets such as Spenser

Dichter wie Spenser

poets such as Spenser
silk and such luxuries

Seideand | und u. ähnliche Luxuswaren

silk and such luxuries
such master such servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wie der Herr, so der Knecht

such master such servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

so (beschaffen), derart(ig)
such so <predicative(ly) | prädikativpräd>

such so <predicative(ly) | prädikativpräd>

Beispiele

such is life <predicative(ly) | prädikativpräd>

so ist das Leben

such is life <predicative(ly) | prädikativpräd>
her conduct was such as to annoy <predicative(ly) | prädikativpräd>

ihr Verhalten war derart(ig), dass es Anstoß erregte

her conduct was such as to annoy <predicative(ly) | prädikativpräd>
such as it is <predicative(ly) | prädikativpräd>

wie es nun einmal ist, wie es (auch) ist

such as it is <predicative(ly) | prädikativpräd>
such being the case <predicative(ly) | prädikativpräd>

da es sich so verhält, da der Fall so liegt

such being the case <predicative(ly) | prädikativpräd>
they are such friendly people <predicative(ly) | prädikativpräd>

sie sind so freundlich

they are such friendly people <predicative(ly) | prädikativpräd>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

solch(er, e, es), so (großor | oder od kleinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
such so great, so smallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dermaßen
such so great, so smallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

such so great, so smallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

he got such a fright that

er bekam einen derartigen Schrecken, dass

he got such a fright that
such was the force of the explosion

so groß war die Gewalt der Explosion

such was the force of the explosion

so gewaltig, solch
such so wonderful familiar, informal | umgangssprachlichumg

such so wonderful familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

we had such fun!

wir hatten einen Riesenspaß!

we had such fun!
such a boy!

so ein Junge!

such a boy!
such a day!

was für ein Tag!

such a day!

„such“: adverb

such

[sʌʧ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

so, derart

so, derart
such

such

Beispiele

such a nice day

so ein schöner Tag

such a nice day
such a long time

eine so lange Zeit

such a long time

„such“: pronoun

such

[sʌʧ]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solcher, e, es, der, die, das, die der-, die-, dasselbe, dieselben, selbiger, e, es, selbige

solch(er, e, es), der, die, das, dieplural | Plural pl
such

such

Beispiele

such as

wie (zum Beispiel), alle die, solche die

such as
such was not my intention

das war nicht meine Absicht

such was not my intention
man as such

der Mensch als solcher

man as such
all such

alle dieser Art

all such
and such (like)

and | undu. dergleichen

and such (like)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

der-, die-, dasselbe, dieselbenplural | Plural pl
such the same familiar, informal | umgangssprachlichumg

such the same familiar, informal | umgangssprachlichumg
selbig(er, e, es), selbigeplural | Plural pl
such familiar, informal | umgangssprachlichumg

such familiar, informal | umgangssprachlichumg

Englisch-Deutsch Übersetzung für "such stipulations"