Deutsch-Englisch Übersetzung für "voraussehen"

"voraussehen" Englisch Übersetzung

voraussehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
foresee foresee, anticipate, expect
  • foresee
    voraussehen ahnen
    voraussehen ahnen
Beispiele
ein Unglück voraussehen
ein Unglück voraussehen
With what is now proposed, we have no idea when that debate is going to start.
Mit dem, was jetzt vorgeschlagen wird, ist gar nicht vorauszusehen, wann die Debatte beginnen wird.
Quelle: Europarl
This is a specific situation which we were not anticipating when this report was drafted.
Dies ist eine besondere Situation, die bei der Erstellung des Berichts nicht vorauszusehen war.
Quelle: Europarl
Those who did not see the crisis coming are now full of brilliant solutions.
All diejenigen, die die Krise nicht vorausgesehen haben, sprühen nun von brillanten Lösungen.
Quelle: Europarl
We were not predicting it.
Wir haben es nicht vorausgesehen.
Quelle: TED
In terms of the future, we are not clairvoyants.
Wir können die Zukunft nicht voraussehen.
Quelle: Europarl
Mr President, as has already been said, no one could have predicted the recent events in Iceland.
Herr Präsident, wie schon erwähnt konnte niemand die Ereignisse in Island voraussehen.
Quelle: Europarl
It did not foresee this kind of situation.
Er hat so eine Situation nicht vorausgesehen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: