vereinbart
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- agreedvereinbartvereinbart
- arrangedvereinbart Treffen, Zeitvereinbart Treffen, Zeit
Deutsch-Englisch Übersetzung für "vereinbart"
"vereinbart" Englisch Übersetzung
wie vertraglich vereinbart
as stipulated by ( as per) contract
wie vertraglich vereinbart
We agreed to elaborate an action plan.
Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
Quelle: Tatoeba
What was agreed was agreed in the best interests of Europe and the Member States.
Das Vereinbarte wurde im besten Interesse Europas und der Mitgliedstaten vereinbart.
Quelle: Europarl
How does this actually accord with the Union' s policy on competition?
Wie vereinbart sich dies eigentlich mit der Wettbewerbspolitik der Union?
Quelle: Europarl
The item was not agreed for the agenda.
Dieser Tagesordnungspunkt wurde nicht vereinbart.
Quelle: Europarl
Transitional periods will therefore have to be agreed.
Also müssen Übergangsfristen vereinbart werden.
Quelle: Europarl
Mr President, at the meeting at Feira it was decided to increase flexibility.
Herr Minister, auf dem Treffen von Feira wurde vereinbart, die Flexibilität zu erhöhen.
Quelle: Europarl
What transitional arrangements have been agreed to date?
Welche Übergangsregelungen wurden bisher vereinbart?
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
