bash ed - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„bash“: transitive verb

bash

[bæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heftig schlagen, dreschen

heftig schlagen, dreschen
bash

bash

Beispiele

to bash one’s head against the wall

mit dem Kopf gegen die Wand rennen

to bash one’s head against the wall
to bash one’s knee

sich (dative (case) | Dativdat) das Knie stoßen

to bash one’s knee
to bash in sb’s head

jemandem den Schädel einschlagen

to bash in sb’s head
to bash in a window

ein Fenster einschmeißenor | oder od zertrümmern

to bash in a window
my suitcase has been badly bashed about

mein Koffer ist übel demoliert worden

my suitcase has been badly bashed about
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bash“: noun

bash

[bæʃ]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heftiger Schlag

heftiger Schlag
bash

bash

Beispiele

to have a bash atsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

something | etwasetwas versuchen, an eine Sache (he)rangehen

to have a bash atsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bash“: adverb | interjection

bash

[bæʃ]adverb | Adverb adv &interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

platsch!

p(l)atsch!
bash

bash

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edited)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hrsg.

hrsg.
ed.

ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausgabe

Ausgabe
ed.

ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hrsg.

Hrsg.
ed.

ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= education)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bildung

Bildung
ed.

ed.

„ed.“: abbreviation

ed.

abbreviation | Abkürzung abk (= educational)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pädagogisch

pädagogisch
ed.

ed.

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= editor)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hrsg.

Hrsg.
ed

ed

„ed“: abbreviation

ed

abbreviation | Abkürzung abk (= edition)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausg.

Ausg.
ed

ed

„ED“: abbreviation

ED

abbreviation | Abkürzung abk (= emergency department)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unfallambulanz, Unfallstation

Unfallambulanzfeminine | Femininum f
ED

Unfallstationfeminine | Femininum f
ED

ED

„Ed.“: Abkürzung

Ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= Edition)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ed.

ed.
Ed. Ausgabe

Ed. Ausgabe

„ed.“: Abkürzung

ed.

Abkürzung | abbreviation abk (= edidit)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ed.

ed.
ed. hat herausgegeben

ed. hat herausgegeben

„bashen“: transitives Verb

bashen

transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to marmalize to slam

to marmalize
bashen (≈ angreifen und besiegen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

bashen (≈ angreifen und besiegen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to slam
bashen (≈ kritisieren) umgangssprachlich | familiar, informalumg

bashen (≈ kritisieren) umgangssprachlich | familiar, informalumg

„bashful“: adjective

bashful

[ˈbæʃfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schüchtern, verschämt, scheu

schüchtern, verschämt, scheu
bashful

bashful
bashful syn vgl. → siehe „shy“

bashful syn vgl. → siehe „shy“

„bash in“: transitive verb

bash in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einschlagen, eindellen

einschlagen Tür
bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg

bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg
eindellen Hut, Auto
bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg

bash in familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to bash sb’s head in

jemandem den Schädel einschlagen

to bash sb’s head in

Englisch-Deutsch Übersetzung für "bash ed"